МУСКУЛАМИ на Английском - Английский перевод

• muscles
• muscle
• brawn

Примеры использования Мускулами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бронсон был мускулами.
Bronson was the brawn.

Является« мускулами» команды.
Functions as the team's'muscle.

Вальзак был просто мускулами.
Walczak was just the muscle.

Не надо играть мускулами, приятель.
Don't knock the muscle, buddy.

Твои мышцы стали мускулами.
Your muscles got muscles.

Играйте мускулами, пока можете.
Enjoy flexing your muscle while you can.

Полиция играет мускулами.
The police have been flexing their muscles.

Оно телепатически управляет вашими мускулами.
It controls your muscles telepathically.

Не пытайся играть даже мускулами, дорогой.
Don't you move a muscle, darling.

А хочешь посмотреть, как я играю мускулами?
Want to see me make a muscle?

Некоторым быть нашими мускулами и сухожилиями.
Some to be our muscles and sinews.

Столько лет я был Вашими мускулами.
For so many years I have been your muscle.

А вы не можете играть мускулами в казино.
And you can't muscle into the casino business.

Что за душа скрывается за его мускулами?
The man be-hind the muscles?

Он играл мускулами и горделиво разглаживал усы.
He was flexing his muscles and smoothing his mustache excitedly.

К нам относились, как к кинозвездам с большими мускулами.
We were treated like movie stars with muscle.

С мускулами как у него, мне жаль тех, кто желает вред Флоренции.
With brawn like his, I pity those who wish harm upon Florence.

Еще одна лягушка с более детализированным глазом и мускулами.
Another frog with a more detailed eye and muscles.

Наша жертва была крупным мужчиной с большими мускулами и прочными костями.
Our victim was a large man with big muscles and dense bones.

Звучит так, будто типичный бюрократ поигрывает своими мускулами.
Sounds like a typical bureaucrat flexing his muscles.

Я вернусь с железными мускулами, с темной кожей и гневным взглядом.
I shall return with limbs of steel…"And dark skin and wrathful eye.

То, что называется плотью становится тканью, мускулами, нервами.
What you call flesh becomes tissue, muscles, nerves.

Натравливать вас на Фазиза, как мускулами играть парню, с которым у него проблемы.
Play you off to Faziz as muscle for a guy he's having problems with.

Он- скульптура, и в то же время картина, обрамленная мускулами.
He's a statue wrapped in a painting, in a frame made of muscles.

Обзавелся он также и мускулами, воссоздав Ку-Клукс-Клан во всем, кроме названия.
He had muscle as well-a re-creation of the Ku Klux Klan in everything but name.

Движимые мускулами: используют нитиноловые( сплав никеля с титаном) провода для движения ног.
Muscle Wire Driven: use Nitinol(nickel- titanium alloy) wires for their leg actuators.

Снимать рубашку, играть своими мускулами, светить задничкой перед всеми медсестрами.
Taking off your shirt, showing off all your muscles, parading around for all the nurses.

Знаете что, интеллектуальные знания моего друга восполняются его мускулами.
You know, what-what my friend lacks in the intellect department, he does make up for in brawn.

Я не знаю, что ты заработал своими мускулами, но мисс Кристофер сумела припасти хорошенькую сумму.
I don't know what your muscles earn you, but Miss Christopher managed to save a princely sum.

Что может быть более сексуальнее парня который не может пошевелить мускулами и который не был на солнце 4 месяца.
There's nothing hotter than a guy who hasn't moved a muscle or gotten any sun in four months.