МУТАЦИЯМИ на Английском - Английский перевод

• mutations
• mutation

Примеры использования Мутациями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Современными Мутациями.
Modern Mutations.

За последний час еще три пациента поступили с генетическими мутациями.
In the last hour, three more patients have come in with genetic mutations.

Болезнь вызывается мутациями гена UBIAD1.
It is caused by heterozygous mutations in UBIAD1 gene.

Он экспериментировал с хромосомными мутациями, как у нас.
He was experimenting with chromosome mutations a lot like ours.

Дефицит WNT4 вызван мутациями гена WNT4.
WNT4 deficiency is caused by mutations of the WNT4 gene.

Некоторые отвергают эти сходства, называя их скорее недавними мутациями, чем атавизмами.
These primitive features are considered recent mutations rather than atavisms.

Болезнь обусловлена мутациями в гене MAPT.
This condition is caused by mutations in the ADNP gene.

Жемчужная и коричная кореллы являются еще двумя рецессивными мутациями связанными с полом.
Pearl and cinnamon corals are two more recessive mutations associated with sex.

Этот синдром связан с врожденными мутациями в генах, управляющими починкой ДНК.
It is caused by congenital mutations in genes controlling DNA repair.

Эта мутация может быть объединенной с жемчужной, коричной и белолицей мутациями.
This mutation can be combined with pearl, cinnamon and white-faced mutations.

Синдром Барттера может вызываться мутациями в каналах Kir1.
Bartter's syndrome can be caused by mutations in Kir channels.

Когда белолицые сочетаются с другими мутациями, то птицы выглядят еще более привлекательными.
When white faces are combined with other mutations, the birds look even more attractive.

Этот феномен получил название клональной интерференции и вызывает конкуренцию между мутациями.
This phenomenon is called clonal interference and causes competition among the mutations.

Гаплогруппа N1a1 определяется мутациями M46/ Tat и P105.
The mutations that define the subclade N-M46 are M46/Tat and P105.

STGD3: Существует также редкая доминантная форма болезни Штаргардта, вызыванная мутациями в гене ELOVL4.
STGD3: A rare dominant form of Stargardt disease caused by mutations in the ELOVL4 gene.

Кажущаяся цель в эволюции объясняется мутациями и естественным отбором.
It achieves this through mutations and natural selection.

Также целью наших исследований теперь является не клонирование, а эксперименты с различными мутациями.
Our research focus has also switched from human cloning to experimenting on the mutations.

Некоторые практики оказались специфическими новыми« мутациями», возникшими из-за цифровой революции.
But some practices have turned out to be new, specific mutations created by the digital revolution.

Она состоит в том, что в распоряжении ученых имеется очень мало способов работать с мутациями в митохондриях.
Actually, scientists have only a few ways that allow working with mitochondrial mutations.

Однако найдена связь с некоторыми генетическими мутациями и некоторыми синдромами, такими как болезнь Кушинга.
However, an association has been found with some genetic mutations and some syndromes, such as Cushing's disease.

Мыши с мутациями в гене нетрина- 1 испытывали нехватку в клетках переднего мозга и комиссуральных аксонах нейронов спинного мозга.
Mice with mutations in the netrin-1 gene were observed to be lacking in forebrain and spinal cord commissural axons.

В неволе у нас есть возможность выборочно размножить птиц, которые являются мутациями, и таким образом создавая большее их число.
In captivity, we have the ability to selectively multiply birds that are mutations, and thus create more of them.

Репродуктивные показатели волнистых попугайчиков при использовании для размножения птиц с редкими мутациями окраски оперения.
Reproductive parametres of the budgerigars, if birds with rare mutations of the plumage colour are used for reproduction.

Проводили скрещивания обычных волнистых попугайчиков и птиц с редкими мутациями окраски оперения: серокрылых, коричных и перламутровых.
Crossings between normal budgerigars and birds with rare mutations of the plumage colour: greywing, cinnamon and spangle.

Эти нарушения обусловлены мутациями в гене IRF6 и некоторыми из фенотипичных гетерогенностей различного типа мутаций IRF6.
These disorders are caused by mutations in the IRF6 gene and some of the phenotypic heterogeneity is due to different types of IRF6 mutations..

Глаукома с нормальным давлением( Normal- tension), которая включает в себя одну треть ПОУГ, также связана с генетическими мутациями в том числе OPA1 и OPTN генов.
Normal-tension glaucoma, which comprises one-third of POAG, is also associated with genetic mutations including OPA1 and OPTN genes.

Болезнь Краббе вызвана мутациями в GALC гене, расположенного на 14 хромосоме( 14q31), которые приводят к недостаточности фермента галактоцереброзидазы.
Krabbe disease is caused by mutations in the GALC gene located on chromosome 14(14q31), which is inherited in an autosomal recessive manner.

В настоящее время определена связь между развитием заболевания и мутациями генов( TIE2, NOTCH3), уровнем тромбомодулина и 2- го типа трансформирующего фактора роста β.
Presently, association between the disease development and gene mutation(TIE2, NOTCH3), the level of thrombomodulin, and type 2 transforming growth factor β has been defined.

Редкие случаи устойчивости, вызванные мутациями за пределами горячей точки( hotspot region) будут выявлены фенотипическими методами, но не диагностированы тестами Xpert MTB/ RIF и LPA.
Rare cases due to mutations outside the hotspot region will not be detected by Xpert MTB/RIF and LPA but will be detected by phenotypic methods.

В почкующихся дрожжах, где теломераза была инактивирована мутациями, наблюдались два типа« выживших» клеток, которым удавалось избегать старения намного дольше, поддерживая длину теломер с помощью BIR.
In budding yeast cells where telomerase has been inactivated through mutations, two types of"survivor" cells have been observed to avoid senescence longer than expected by elongating their telomeres through BIR pathways.