МУШИ на Английском - Английский перевод

• mushy
• mushi

Примеры использования Муши на Русском языке и их переводы на Английский язык

Знаете Муши Кастро?
You know Mushy Castro?

Сыны Мерари: Махли и Муши.
The sons of Merari: Mahli and Mushi.

Где Муши Кастро?
Mushy Castro. Where is he?

Сыновья Мерарины: Махли и Муши.
The sons of Merari: Mahli and Mushi.

В банде с Горди Миллером и Муши Кастро.
With Gordy Miller and Mushy Castro.

Коленами Мерари были Махли и Муши.
The sons of Merari by their families: Mahli and Mushi.

Его прозвали Муши из-за его еврейского имени Моише или Моисея.
He was nicknamed Mushy from his Hebrew name Moishe, or Moses.

И сыны Мерари по родам их: Махли и Муши.
The sons of Merari by their families: Mahli and Mushi.

Имена подозреваемых, если кто-то забыл Муши Кастро и Горди Миллер.
The names, in case some of you might not remember are Mushy Castro and Gordy Miller.

Дата и место рождения: 31 декабря 1956 года, Муши.
Date and place of birth: 31 December 1956 in Mushie.

Г-н Муши( Объединенная Республика Танзания) озабочен самой концепцией приемлемого уровня задолженности.
Mr. Mushy(United Republic of Tanzania) wondered about the very concept of debt tolerance.

А сыны Мерари по племенамъ ихъ: Махли и Муши.
And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi.

Он взял псевдоним Муши Каллахана, поскольку его имя имело очень этническое звучание, как это делали большинство еврейских боксеров на рубеже веков.
He took the ring name of Mushy Callahan, discarding his more ethnic-sounding name, as most Jewish boxers did at the turn of the century.

А сыны мрари по семействам их: махли и муши;
And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi.

Г-н Муши( Объединенная Республика Танзания) говорит, что его делегация поддерживает заявления, сделанные представителями Бенина и Соединенных Штатов.
Mr. Mushy(United Republic of Tanzania) said that his delegation endorsed the statements made by the representatives of Benin and the United States.

Ах, если б только никто ее не нарушал- даже Муши!
Oh, if only we were never disturbed again, not even by Mouschi.

В 1925 году, когда десять раундов боя были легализованы в Калифорнии, Муши прошел несколько боев с такими противниками как Рассел Лерой и Пал Моран, нокаутировав обоих в третьем раунде.
In 1925, when ten round fights were legalized in California, Mushy ran through a number of opponents including Russel LeRoy, and Pal Moran, knocking both out in three rounds.

Около 1 200 человек были убиты 13 апреля в церкви Муши.
At Musha, about 1,200 persons were massacred in a church on 13 April.

Муши Каллахан-( 3 ноября 1904- 18 июня 1986)- псевдоним Винсента Морриса Шиира, чемпиона мира во вновь созданной категории первого полусреднего веса в течение пяти лет с 1926 года по 1930 год.
Mushy Callahan(November 3, 1904- June 18, 1986) was the ring name of Vincent Morris Scheer, a Los Angeles-based boxing champion in the newly created World Light Welterweight Division for five years from 1926-30.

В других пяти случаях фигурировали Андре Дюран, Карл Ангус Шэперс, Йоханнес Стефанус Энслин, Герадус Грэфф и Якуб Ниим Муши Шехрибани, которых полиция остановила в 2006 году на блок- посту, а ополченцы отвезли в неизвестное место.
The other five concerned Andre Durant, Carl Angus Scheepers, Johannes Stephanus Enslin, Gerhadus Greeff and Yaakob Niaim Mushi Shehribani, stopped by the police at a checkpoint and taken by a militia to an unknown location in 2006.

Г-н Муши( Объединенная Республика Танзания) говорит, что, несмотря на существенное увеличение объема помощи развивающимся странам, чистый отток средств по обслуживанию долга в настоящее время превышает объем предоставляемых ссуд.
Mr. Mushy(United Republic of Tanzania) said that, while there had been a substantial increase in assistance to developing countries, net outflow for debt servicing now outpaced loan disbursement.

Сегодня, 1 ноября 2005 года, с 12 ч. 45 м. до 14 ч. 00 м. в зале заседаний B будут проведены организуемые координатором г-ном Селестином Муши( Объединенная Республика Танзания) неофициальные« неформальные» консультации по проекту резолюции« Международный год планеты Земля, 2008 год».
Informal"informal" consultations, convened by the Facilitator, Mr. Celestine Mushy(United Republic of Tanzania) on the draft resolution on the International Year of Planet Earth, 2008, will be held today, from 12.45 to 2 p.m. in Conference Room B.

Г-н Муши( Объединенная Республика Танзания) с сожалением и разочарованием отмечает, что прогресс в деле осуществления Брюссельской программы действий был очень медленным из-за отсутствия надлежащих финансовых ресурсов на национальном и международном уровнях.
Mr. Mushy(United Republic of Tanzania) said it was regrettable and disappointing that progress in implementation of the Brussels Programme of Action had been so very slow owing to the lack of adequate financial resources at domestic and international levels.

Сегодня, 3 ноября 2005 года, с 10 ч. 30 м. до 13 ч. 30 м. в зале заседаний B будут проведены организуемые координатором г-ном Селестином Муши( Объединенная Республика Танзания) неофициальные« неформальные» консультации по проекту резолюции« Международный год планеты Земля, 2008 год».
Informal"informal" consultations, convened by the Facilitator, Mr. Celestine Mushy(United Republic of Tanzania) on the draft resolution on the International Year of Planet Earth, 2008, will be held today, 3 November 2005, from 10.30 a.m. to 1.30 p.m. in Conference Room B.

Г-н Муши( Объединенная Республика Танзания) от имени авторов, к которым присоединились Австрия, Бангладеш, Буркина-Фасо, Колумбия, Куба, Джибути, Доминиканская Республика, Эквадор, Сальвадор, Эфиопия, Египет, Гренада, Гватемала, Исламская Республика Иран, Италия, Лесото, Малайзия, Маврикий, Филиппины, Сент-Винсент и Гренадины, Южная Африка, Свазиленд, Того, Турция, Уганда, Вьетнам и Замбия, вносит на рассмотрение проект резолюции A/ C. 2/ 60/ L. 10 о Международном годе планеты Земля, 2008 год.
Mr. Mushy(United Republic of Tanzania) introduced draft resolution A/C.2/60/L.10 on the International Year of Planet Earth, 2008, on behalf of the sponsors, which had been joined by Austria, Bangladesh, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Djibouti, the Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Ethiopia, Egypt, Grenada, Guatemala, the Islamic Republic of Iran, Italy, Lesotho, Malaysia, Mauritius, the Philippines, Saint Vincent and the Grenadines, South Africa, Swaziland, Togo, Turkey, Uganda, Viet Nam and Zambia.

В понедельник, 7 ноября 2005 года, с 16 ч. 30 м. до 18 ч. 00 м. в зале заседаний A будут проведены организуемые координатором г-ном Селестином Муши( Объединенная Республика Танзания) неофициальные« неформальные» консультации по проекту резолюции по проекту резолюции по пункту 52 повестки дня Устойчивое развитие.
Informal"informal" consultations, convened by the Facilitator, Mr. Celestine Mushy(United Republic of Tanzania), on the draft resolution on agenda item 52(Sustainable development), will be held on Monday, 7 November 2005, from 4.30 to 6 p.m. in Conference Room A.

Сыновья Мера́ри: Ма́хли и Му́ши.
The sons of Merari: Mahli and Mushi.

Мушу, тебя могут услышать.
Mushu, someone will hear you.

Апостолов в Муше, имел титул вардапета.
The Chemors of Kfarhata have the title of Sheiks.

Сыновья Му́ши: Ма́хли, Еде́р и Иремо́ф- всего трое.
The sons of Mushi: Mahli, and Eder, and Jeremoth, three.