МЫ ДОВОЛЬНЫ на Английском - Английский перевод

• we are happy
• we are pleased with
• we are satisfied with
• we are gratified
• we are glad
• we are heartened
• we're fine
• we're happy

Примеры использования Мы довольны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы довольны?
Are we happy?

Но мы довольны.
But we're fine.

Мы довольны.
We are satisfied.

Да, мы довольны.
Yeah, we're happy.

Мы довольны вами.
We're happy with you.

Декс, мы довольны?
Are we happy, Dex?

Мы довольны нашей собственной властью.
We are satisfied of our own authority.

Женевьева, мы довольны своим планом.
Genevieve, we're happy with our plan.

Нет, если тебе нравится- мы довольны.
No, if that's works for you, we're fine.

Мы довольны работой этой компании.
We are satisfied with the work of this company.

В целом мы довольны результатами встречи.
By and large, we are happy with the meeting's outcomes.

Мы довольны зимней трансферной кампанией.
We are very happy with our winter transfer window.

Другими словами, мы довольны только тогда, когда довольны вы.
In other words: we are not satisfied unless you are..

Мы довольны результатами, это было полезно.
We are satisfied with the results, it was very useful.

Могу сказать, что мы довольны развитием розничного бизнеса в Армении.
I can say that we are satisfied with the development of our retail business in Armenia.

Мы довольны",- прокомментировал испанский тренер для нашего сайта.
We are pleased", the Spanish coach commented.

В этом контексте мы довольны недавним выводом израильских войск из Дженина.
In this context, we are heartened by the recent withdrawal of Israeli forces from Jenin.

Мы довольны сотрудничеством с компанией Открытые Технологии.
We are happy with our cooperation with Open Technologies.

Поэтому день и настроение получились хорошими и мы довольны результатом.
Therefore, the day and the good mood were good and we are happy with the result.

Мы довольны количеством и профилем посетителей выставки.
We are very content with the profiles and number of visitors.

Я думаю, если мы довольны собой, то и покупателям будет приятно приходить сюда.
I think if we all enjoy ourselves, then customers will enjoy coming here.

Мы довольны результатами первого полугодия текущего года.
We are satisfied with the results for the first half of this year.

Можно говорить, что мы довольны»,- отметил после финиша дня Владимир Корся.
We can say that we are satisfied,"- Vladimir Korsia said in the end of the day.

Мы довольны результатами прений по вопросу донного траления.
We are pleased with the outcome of the debate on bottom trawling.

Я рад, что могу сказать, что мы добились прогресса на этом направлении и что мы довольны нашими результатами на этом пути, достигнутыми вместе с дружественной страной Чили в последнее время.
I am pleased to be able to say that we have made progress in this respect, and we are gratified by our recent achievements in this area with our fraternal country Chile.

В целом мы довольны нашей первой полномасштабной встречей.
In general, we are satisfied with our first full-scale meeting.

Мы довольны как спросом с казахстанской стороны, так и из Латвии.
We are happy with the demand both from Kazakhstan and Latvia.

Выставкой мы довольны, обязательно будем принимать участие и в дальнейшем.
We are satisfied with the exhibition and will surely participate in future.

Мы довольны, что вы довольны, мадемуазель Клеманс.
We are pleased that you are pleased, Mademoiselle Clemence.

Мы довольны уровнем сотрудничества между нашими организациями.
We are pleased with the level of cooperation achieved between our organizations.