МЫ НАВЕСТИМ на Английском - Английский перевод

• we will visit
• we're going to visit

Примеры использования Мы навестим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы навестим его.
We will go see him.

Когда мы навестим ее?
When we visit them?

Мы навестим вас.- Зачем?
Sighs We will visit you?

Так когда мы навестим Мари?
So, when are we gonna visit Marie?

Мы навестим их в другой раз.
We will visit them some other time.

Завтра, Дойл, мы навестим опекунов юной леди.
Tomorrow Doyle, we will call on the young lady's guardians.

Мы навестим мою cecтpенку.
We're going to visit my little sister.

Я обещаю, мы навестим ее как-нибудь на кладбище.
I promise you, we will go to visit her once in the cemetary.

Мы навестим мою любимую ведьму.
We're going to see my favorite witch.

Я буду рядом. Если ты беременна, мы навестим твою" идею". А после составим план действий.
You're going to do this in front of me, and if you're pregnant, we're gonna pay visit to your"idea" and make a plan.

Мы навестим тебя в семейный день.
We will come see you at family day.

Если епископ Канонического аббатства должен провести церемонию завтра, мы навестим его в аббатстве сегодня!
If the Bishop of the Black Canons is performing the ceremony tomorrow. supposewevisithim at his abbey tonight!

Мы навестим тебя в больнице.
We're going to visit you in the hospital.

Я сниму тебя с лабораторных анализов. Освобожу на целый день. И на обратном пути мы навестим Мадам.
I will take you out for lab tests, I will sign you out for the whole day and we will visit Madame on the way back.

Мы навестим ее сразу после парада.
We will see her first thing after the parade.

Завтра мы навестим его, попросим посмотреть мальчика.
Tomorrow we will go to see him, ask him to have a look at the boy.

Мы навестим Липа и Йена в приюте.
We're gonna go visit Lip and Ian in the group home.

Так, мы навестим миссию, лепрозорий и музей.
So, we will visit christian mission, leper colony and a museum.

Мы навестим бабушку, и просто отдохнем.
We're going to visit Abuelita and we're just gonna relax.

Мы навестим ее позже, если она будет к этому готова.
We're going to visit her later today, when she's feeling up to it.

Мы навестим посланников дела Санты, поболтаем с детворой и вернемся к самому Рождеству.
We will visit some ambassadors for the Santa Cause, talk to the children and be back in a Christmas minute.

Мы навещаем нашу клиентку, а вы навещаете вашу.
We're visiting with our client, And you're visiting with yours.

Мы навестили коллег из Conde Nast и поздравили с запуском журнала Allure в России.
We visited our colleagues from Conde Nast at their office to congratulate with Allure launch in Russia.

В тот день, когда мы навестили Александра Аргутинского, стояла невыносимая жара.
The day when we visited Aleksandr Argutinskiy was extremely hot.

Мы навещали ее родителей.
We visited her folks.

Мы будто навестили его семью!
It was like going to see his family!

Мы навещали родственников.
We have been to see some family.

Мы навещаем своих парней.
We're visiting our boyfriends.

Помните, мы навещали няню в ее квартире?
Remember, we went to Nanny's apartment once and nothing bad happened?

Почему же вы просто не взяли нас в заложники, когда мы навещали вас?
Why didn't you just take us hostage when we came to visit?