МЫ СЛОМАЕМ на Английском - Английский перевод

• we break

Примеры использования Мы сломаем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы сломаем ее.
We break it.

Но когда мы сломаем Гибсона, он сдаст вас.
But when we broke Gibson, he gave you up.

Мы сломаем„ Аль-Каиду“.
We will crush al-Qaeda.

Мы взгромоздим его на стол,- мы сломаем стол.
We get him on the table, we break the table.

Мы сломаем только со стороны.
We will break the side.

Не знаю, но если там мелко, мы сломаем шеи.
I don't know, but if it's too shallow, we will break our necks anyway.

Мы сломаем строй, Тромп.
We will break the line, Tromp.

Дестро сказал, если мы сломаем Уилла, тогда-- Тогда вы победите?
Destro said if we broke will, then-- then you have won?

Мы сломаем его, несмотря ни на что.
We break him, no matter what.

Продолжишь эту мерзкую клевету, и мы сломаем твои чертовы ноги.
Keep telling those dirty lies, and we will break your friggin' legs.

Мы сломаем четвертую стену, и пятую тоже.
Breaking the fourth wall, and the fifth.

Будет довольно глупо, если мы сломаем эту штуку и в результате репликаторы уничтожат город.
I would feel stupid if we would break this thing only to have the Replicators show up and destroy the city.

Мы сломаем это, мы говорим о наследии, Алан.
We crack this, we're talking legacy, Alan.

Ладно, все что у нас есть- это косвенные доказательства, но если мы сломаем Роя, мы получим Лонга.
All right, everything we have is circumstantial, but if we break Roy, we will get Long.

Мы сломаем стол,- госпиталь потеряет миллион долларов.
We break the table, hospital's out a million dollars.

Усатый- Плахотнюку: Если я c Григоришиным начну танцевать, то при первой хоре тем, кто танцует вокруг вас, мы сломаем ноги.
Usatyi to Plahotniuc- If I start dancing with Grigorisin, then with the first hora we will break the legs to those who dance near you.

Теперь мы сломаем автомобили, все до одного, и другие машины тоже.
We will destroy all cars, everything, all the machines.

И, затем, когда Мэй лег спать, мы решили, что лучше будет для нас, если в его машине мы сломаем кондицирнер.
And then with May in bed, we decided it would be better for all of us if the air-conditioning in his car were to break.

Мы сломаем часть поставщика интернет- сервиса адреса теперь, чтобы стать.
We will break down the ISP part of the address now to become.

Если я c Григоришиным начну танцевать, то при первой хоре тем, кто танцует вокруг вас, мы сломаем ноги,- сказал лидер« Нашей Партии».
If I start dancing with Grigorisin, then with the first hora we will break the legs to those who dance near you,- the leader of"Our Party" said.

Когда мы сломаем вам челюсть и установим чудесные титановые петли, которые я лично для вас изготовил, бургеры очень скоро вернутся в вашу жизнь.
After we break your jaw and put in those sweet titanium hinges I made for you, you will be eating burgers again real soon.

Ну, мы думали, что раз Сморкалу выгнали из академии, а его стойло рядом с нашим, то мы сломаем стену, создав что-то вроде лучшего течения.
Well, we figured with Snotlout kicked out of the academy and our pen next to his, we would knock down a wall, create kind of a better flow.

Работая вместе с нашими союзниками, мы сломаем их волю, закроем источники их вербовки, не дадим им пересечь наши границы- и победим, мы их обязательно победим.
Working alongside our allies, we will break their will, dry up their recruitment, keep them from crossing our borders, and yes, we will defeat them, and we will defeat them handily.

Мы сломали мой кухонный шкаф.
We broke my dresser.

Сам я полагаю, что мы сломали« каноны» трижды.
As for me, I suppose that we broke the canons three times.

Мы сломали одного парня.- Буквально.
We broke one of the guys-- literally.

Мы сломали нашу цель тогда, не так ли?
We broke our target that time, didn't we?.

Я думаю, мы сломали пару пружин в матрасе.
I think we broke a couple of mattress springs.

Мы сломали больше стержней и Картер, мясо вместо этого произошло в прошлом году;
We broke more rods and crankcase, meat instead happened last year;

Мы сломали инструменты Фрейи и Тиффани»,- рыдали детки.
We broke Freya and Tiffany's instruments”, sobbed the two babies.