МЫ РАЗРУШИМ на Английском - Английский перевод

we will destroy
мы уничтожим
мы разрушим
мы истребим
we will ruin
мы разрушим
we break
мы разбиваем
мы нарушаем
мы сломаем
преломляем
мы разрушим
проникнем
мы ломаем

Примеры использования Мы разрушим на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мы разрушим его.
Значит, мы разрушим заклинание.
So we break the spell.
Мы разрушим его.
Ладно, а если мы разрушим скважину Олли.
Okay, so… say we destroy Ollie's well.
Мы разрушим его жизнь.
We will ruin his life.
Отлично, и как же мы разрушим проклятие?
All right, how do we break this curse?
Мы разрушим купол.
We shall destroy the dome.
Что ж, я думаю мы разрушим компанию.
Well, I guess we're breaking up the company.
Мы разрушим жизнь Боско.
We will ruin Bosco's life.
Отзови атаку, или мы разрушим Землю.
Call off the attack, or we will destroy the Earth.
Мы разрушим Готэм и попробуем вкус его крови.
We will raze Gotham and taste its blood.
Прекрасно, мы разрушим дом с вами внутри.
Fine, we will smash you along with the house.
Мы разрушим все понятия пространства и времени. Я на все согласна.
We're gonna lose all concept of space and time.
Камень за камнем, стена за стеной- мы разрушим все тюрьмы!
Stone by stone wall by wall, we will destroy all prisons!”!
Тогда мы разрушим всю работу, которая была сделана.
Then we will destroy all the work that has been done.
А теперь, сменим тему, прежде, чем мы разрушим мои отношения.
Now, let's change the subject before we ruin my relationship.
Мы разрушим твою жизнь, мы так много сделали черт.
We will wreck your life, we will do so much damage.
Кроме того, я хочу, чтобы вы взглянули прежде, чем мы разрушим снова.
Besides, I wanted you to get a look at that thing before we tore it down again.
Мы разрушим террористические сети, угрожающие нашим гражданам.
We will dismantle terrorist networks that threaten our people.
Когда-нибудь, уже скоро, мы разрушим форельную ферму… и все игровые консоли на ней.
Someday soon, we will destroy trout farm and all game-pods inside.
Если мы разрушим цивилизацию, разве это не убьет миллионы городских жителей?
If we dismantle civilization, won't that kill millions of people in cities?
Но если я помогу вам, пообещай, что мы разрушим этот портал и никто не пройдет сквозь него снова.
But if I do, I want your word that we will demolish this portal and no one passes through it again.
Не глупи! Мы разрушим сразу два брака и наживем еще больше врагов.
We would blow two marriages out of the water and make even more enemies for ourselves.
Да, мы расследуем убийство под прикрытием, и еслимы не вернемся во время, мы разрушим наше прикрытие.
Yeah, we're undercover murder solvers, andif we don't make it back in time, we will blow our cover.
Мы разрушим стереотип, что походы в горы доступны только сильным мужчинам.
We will destroy the stereotype that hiking in the mountains is only accessible for strong men.
Если мы вынем его, мы разрушим временную петлю, а без этого умрут миллионы людей на Зиосе и Атриосе, не говоря уже о нас самих.
And if we take the tracer out, we break time loop, and, without the time loop, millions of people on Zeos and Atrios will die, to say nothing of ourselves.
Мы разрушим монополии по региональными поставкам и распределению электроэнергии, такие как Bell System.
We break up the regional supply and distribution monopolies like the Bell System.
Мы разрушим Игры, и мы пппокажем этому Кккапитолию они не могут управлять нами!.
We will ruin the Games, and we will show th-that the Capital, they can't control us!
На следующей неделе мы разрушаем Кент танком.
Next week, we destroy Kent with a tank.
Мы разрушаем дуэт.
We're breaking up the duo.
Результатов: 30, Время: 0.0392

Мы разрушим на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский