МЫ СПРЯЧЕМСЯ на Английском - Английский перевод

• we hide

Примеры использования Мы спрячемся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы спрячемся.
We will hide out.

Где же мы спрячемся?
So where are we gonna hide?

Мы спрячемся.
We will hide away.

Нико, где же мы спрячемся?
Hey, where should we hide?

Мы спрячемся в лесу.
We disappear into the forest.

Где же мы спрячемся, к черту?
Where the hell are we gonna hide?

Мы спрячемся в комнате.
We will hide in the bedroom.

Вы поведете, пока мы спрячемся сзади.
You drive while we hide out in the back.

Мы спрячемся и увидим Зубную фею!
We can hide and see the Tooth Fairy!

Я бы хотел, но где мы спрячемся?
We would love to, but where can we hide?

Мы спрячемся в склепе, слышишь меня?
We're headin' for the cubby, you hear me?

Если мы спрячемся под землей, у нас будет шанс?
If we hide underground, we have got a chance, don't we?.

Мы спрячемся здесь пока не придет помощь.
We can hide out here till help comes.

Если мы спрячемся, быть может, они нас не найдут.
If we hide, maybe they won't find us.

Мы спрячемся там, пока твой папа нас не найдет.
We will hide there until your daddy finds us.

Если мы спрячемся в туман, то мы будем в порядке.
If we get to the fog, we will be okay.

Мы спрячемся вдоль этой дороги в ожидании его каравана.
We will be concealed along this road, waiting for his caravan.

Если мы спрячемся под эстакадой, он нас никогда не найдет.
If we hide under the freeway, he will never find us.

Мы спрячемся за Аяном, чтобы он привел нас к его дяде.
We're gonna hide right behind Aayan all the way back to his uncle.

Мы спрячемся, заснимем все на камеру, а потом продолжим подыгрывать.
We're gonna hide, we're gonna get the whole thing on camera, and then we're gonna keep playing along.

Нам спрятаться?
Should we hide?

Мы спрятались до сумерек.
We hid until evening.

Мы спрятались.
We were hidden.

Мы спрятались за дверью.
And we hid behind a door.

Мы спрятались в туалете.
We hid in the ladies.

Нет, мы спрятались на заднем сиденье машины мистера О., когда это случилось.
No, we were hiding in the backseat of Mr. O. 's car when it happened.

Мы спрятались в разборном блоке, который отделился первым.
We were hidden in the first booster rocket to separate.

Мы спрятались под коробкой и играли в игру, которая была подключена проводом.
We hid under a box and played the game, which was connected by a cable.

Видишь, Твизз, мы спрятались там, где был запрятан пистолет, что мы нашли ночью.
You see, Twizz, we hid out where the stashed gun was found last night.

А затем отчаяние… Папочка, мы спрятались, но ты не искал.
Into stage five--despair… daddy, we hided, but you didn't seek.