НАГРАЖДЕНИЕ ПОБЕДИТЕЛЕЙ на Английском - Английский перевод

• awarding the winners
• rewarding of winners
• cbonds awards ceremony

Примеры использования Награждение победителей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Торжественное награждение победителей.
Solemn award winners.

Награждение победителей соревнований;
Awarding the winners of competitions;

Сегодня в БДТ будет награждение победителей!
Today in BDT will be awarding the winners!

Награждение победителей и участников турнира;
Awarding of the winners and participants of the tournament;

Подведение итогов и награждение победителей.
Announcing the results and rewarding the winners.

Награждение победителей производится первого числа следующего месяца.
The winners rewards in the first day of the next month.

Критерии оценки выступлений и награждение победителей.
Criteria for assessing performances and awarding winners.

В этот день проходит награждение победителей и вручение Гран-при.
In this day winners awarding and Grand-Prix handing is held.

Конкурс на самые вкусные блины, награждение победителей;
Competition for the most delicious pancakes, award winners;

Торжественное награждение победителей состоится 16 февраля 2018г.
Solemn rewarding of winners will take place on February 16, 2018.

Февраля: 15. 00 подведение итогов, награждение победителей.
February 10 from 15:00 sizing up and awarding of winners.

Церемония закрытия и награждение победителей состоится сегодня.
The closing ceremony and awarding of winners will take place today.

Проведение торжественной части, награждение победителей.
Realization of an official part, rewarding of winners.

Подведение итогов декады, награждение победителей.( время 12- 00).
Summarizing decades, the award winners.12-00 times.

Но кульминацией всего турнира стало награждение победителей.
But the culmination of the entire tournament was awarding the winners.

Церемония закрытия и награждение победителей состоится 30 апреля.
The closing ceremony and awarding of winners will take place 30 th of April.

Конкурс на самые вкусные блины, награждение победителей;
Competition for the most delicious pancakes, awarding the winners;

Награждение победителей состоялось 14 октября в Москве на конференции« Нефтегазсервис- 2015».
The winners were awarded at"Neftegazservis- 2015" Conference in Moscow on October 14.

Проведение финала конкурса, награждение победителей.
Realization of the ending of competition, rewarding of winners.

Награждение победителей и вечеринка закрытия состоялись в ресторане Глечик, в Отраде.
The prizegiving and closing party took place in the restaurant Glechik and it was nice.

В рамках мероприятия планируется награждение победителей чемпионата.
The coming event will award the winners of the completion.

Награждение победителей Олимпиады состоится 27 марта 2017 года в г. Йоханнесбург.
Awarding ceremony of the winners of the Olympiad will be held in March 27, 2017 in Johannesburg.

Объявление итогов и награждение победителей конкурса« Миссия города и главная цель стратегии.
Announcement of Results and Awarding Winners of the Contest"City Mission and the Main Strategy Objective.

Награждение победителей Спартакиады состоялось в ходе торжественной церемонии на СК« Металлург».
Awarding of winners of the Games took place during a solemn ceremony at the SC"Metallurg".

Представительство Евросоюза в Грузии 19 июня провело награждение победителей Фестиваля 3- минутных фильмов.
EU Representative Office in Georgia 19 June awarded winners of the EU 3-Minute Film Festival.

Награждение победителей состоится на конференции« Украинский фондовый рынок- 2010» 2 декабря во Львове.
The Cbonds Awards Ceremony will take place at Ukrainian Stock Market- 2011 on December 1 in Lviv.

Разбор заданий и награждение победителей состоятся в субботу 23 сентября.
The analysis of the problems and the awarding of the winners will be held on Saturday, 23 September.

Награждение победителей международного конкурса« Проектная деятельность в ДОО- 2015».
Awarding of the winners of the international contest«Project Activities in Preschool Institutions- 2015».

Во время Дня компании состоялось награждение победителей стипендиальной программы Шлюмберже.
During the day the company was awarded the winners of the stipend program ZAVTRA. UA Schlumberger.

Награждение победителей состоится 18 сентября 2015 года в преддверии Дня города Ростова-на-Дону.
Rewarding of winners will take place on September 18, 2015 in the run-up to the City Day of Rostov-on-Don.