НАДЕЖНЫЙ ЧЕЛОВЕК на Английском - Английский перевод

reliable person
надежный человек

Примеры использования Надежный человек на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я надежный человек!
I am a trustworthy person.
Это абсолютно надежный человек.
A very reliable man.
А это надежный человек?"-" Гарантированно!
A reliable person?"-"Absolutely!
Это должен быть надежный человек.
Must be a reliable person.
Памела не самый надежный человек, с которым стоит говорить.
Pamela isn't the most reliable person to talk to.
Ему понадобится надежный человек.
He will need a steady man.
Мне бы пригодился надежный человек, который помог бы поставить мой проект на ноги.
I could use a good man to help me get my project on wheels.
Просто мне нужен… надежный человек.
Because I need someone reliable.
Меня должен встретить надежный человек присланный моим мужем, некий мистер Дровер!
If you must know, I am to be met by my husband's trusted man, a Mr. Drover!
Кристо сказал, что вы надежный человек.
Cristo said you were a good man.
Но при этом важно,чтобы это был надежный человек, который может выполнить заказ на высоком уровне.
But it is important,that he was a reliable person, who can execute the order at a high level.
Ты самый способный, компетентный и надежный человек на свете.
You're the most capable, qualified, trustworthy person I have ever met.
Клей всегда был самым надежным человек, которого ты когда-либо знала.
Clay has been the most trustworthy person you have ever known.
Ты когда-нибудь видела более надежного человека?
Have you ever seen a more trustworthy person in your life?
Что делать, если пастор не является надежным человеком?
What to do when the pastor is not a reliable man?
Мой муж, лорд Эшли,поручил надежному человеку встретить меня.
My husband, Lord Ashley,has sent a trusted man to collect me.
Король отправил надежного человека к папе с письмами о разводе.
The king is dispatching a good man to see the Pope about the divorce.
Я даже дам тебе несколько надежных человек, чтобы сопровождать вас.
I will even give you some trusted men to accompany you.
Вы выглядите надежным человеком, вы в курсе?
You look like a confident man, you know that?
Надежные люди.
Reliable men.
И перевозили эти надежные люди пассажиров всего лишь с пл.
And these reliable people transported passengers only from Gorky square to square of Minin.
Нужно найти надежных людей, которые будут работать с нами.
We have got to find strong people who will work with us.
Надежным людям?
To trusted people?
Это умные, трудолюбивые,старательные и надежные люди.
This smart, hard-working,diligent and reliable people.
Для Поручения особо ответственного выбираются лишь надежные люди.
For the Assignment especially responsible only reliable people get out.
И мне понадобятся надежные люди.
And I shall need good men.
Вы не самые надежные люди.
You're not the most reliable people.
Вот полный отчет наших агентов, двух наших самых надежных людей.
Here we have a complete record from our operatives two of our most reliable men.
Давайте найдем нашего надежного человека.
Let's find our reliable men.
Всеобщее признание как наиболее надежные люди motociclistista Дакар.
Universally recognized as the most reliable by the people motociclistista of Dakar.
Результатов: 30, Время: 0.0329

Надежный человек на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский