НАДО ВЫТАЩИТЬ на Английском - Английский перевод

we have got to get
we have to get
нам нужно
нам надо
мы должны добраться
мы должны получить
мы должны отвезти
мы должны найти
мы должны попасть
мы должны забрать
мы должны доставить
мы должны достать

Примеры использования Надо вытащить на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Надо вытащить его.
We gotta go get him.
Их надо вытащить!
Get them out!
Надо вытащить их оттуда.
We gotta get them out.
Нам надо вытащить ее.
We got to get her out.
Надо вытащить стрелу.
We have to take out the arrow.
Пулю надо вытащить.
That bullet's gotta come out.
Надо вытащить оттуда бомбу.
Got to get that bomb off.
Нет, надо вытащить руку.
No, it's got to come out.
Надо вытащить тебя отсюда.
We have to get you outta there.
Северайд.- Надо вытащить ее.
Severide, you need to pull her out.
Надо вытащить Бена оттуда!
We got to get Ben out of there!
Теперь их надо вытащить отсюда.
You get them out of here.
Надо вытащить его отсюда.
We have got to get him outta here.
Нет, мне надо вытащить тебя из моей жизни.
No, I need to pull you from my life.
Надо вытащить ее оттуда!
It should be out of there!
Сначала надо вытащить Дэна с Конрадом.
You have gotta bail Dan and Conrad first.
Надо вытащить оттуда Аарона.
We got to get Aaron out of here.
Значит, надо вытащить признание из Кинга.
So we will have to get it out of King.
Надо вытащить этого приятеля отсюда.
We got to get this dude out of here.
О, тебе надо вытащить шерсть из глаз.
Oh, you need to pull the wool from your eyes.
Надо вытащить Элизиум на свет божий.
We need to take Elysium on the road.
Я- я- я знал, что надо вытащить пистолет, так что я вытащил его, и выстрелил- бах, бах, бах.
I- l-I knew I had to pull out the gun, so I pulled it out, and I fired-- bang, bang, bang.
Надо вытащить вас отсюда, пока Реджи не отослал вас.
We have to get you out of here before Reggie sends you away.
Нам надо вытащить ее отсюда.
We gotta get her out of'ere.
Надо вытащить его из этой машины и пересадить в Roewe.
We have got to get him out of that car and into the Roewe.
Нам надо вытащить его отсюда.
We gotta get him out of here.
Надо вытащить его от туда, пока они не убили его.
We have got to get him out of there before they kill him.
Нам надо вытащить тебя отсюда.
We should get you out of here.
Надо вытащить из него проволоку, иначе он истечет кровью.
We need to get this barbed wire out of him, or he's gonna bleed out.
Тебе надо вытащить оттуда его старуху.
You got to get his old lady out of there.
Результатов: 200, Время: 0.0574

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский