НАЖИМНАЯ на Английском - Английский перевод

• push
• pressure
• compression

Примеры использования Нажимная на Русском языке и их переводы на Английский язык

У меня под ногой нажимная подушка.
There's a pressure pad under my foot.

Алюминиевая нажимная планка длиной 1046 мм.
Aluminium touch bar 1046 mm long.

Нажимная кнопка STANDBY имеет два параметра настройки.
The push-in STANDBY button provides two settings.

Скользящая( нажимная) резка( резка широких рабочих изделий) Рис. 40.
Slide(push) cutting(cutting wide workpieces) Fig. 40.

Китай Регулируемая дышащая нажимная коленная чашечка Производители.
Adjustable breathable pressurized kneecap China Manufacturer.

Деревянная нажимная пластина может быть использована как топливо в печи.
Wooden pressure plates can be used as a fuel in furnaces.

Стабилизирует вмятины снаружи, когда нажимная подушка или прилагаемый ролик прижимаются к вмятине изнутри.
Stabilizes the dents from the outside when a pressure pad or the supplied roller presses against the dent from the inside.

Нажимная сила до 140 тонн, производительность от 10~ 20 тонн в час.
Press force up to 140 tons, capacity from 10~20 Tons per hour.

Одна каменная нажимная пластина натурально генерируется в пустынном храме.
One stone pressure plate is generated naturally in each desert temple.

Нажимная ручка используется только при наличии язычка фалевой защелки.
Lever handles are used only at the lock latch availability.

Управляемая одной рукой нажимная кнопка вперед/ реверс с 4- позиционной настройкой мощности.
One handed push button forward/reverse with 4 positive power settings.

Нажимная плита- механизм, посылающий сигнал по проводу при нажатии.
Pressure Plates are activation mechanisms that trigger wired mechanisms when stepped on.

При нажимании на« разжимную» педаль гидравлическое давление снижается, и нажимная пружина снова раздвигает кулачки.
When the‚release‘ pedal is activated, the hydraulic pressure is decreased and the compression springs are pushed apart.

Нажимная кнопка заполнена герметиком, поэтому она может быть установлена в парилке.
The push button is filled with sealant, therefore it may be installed in the steam room.

Он имеет установлены выключатели” нажимная кнопка” подключены к каждому входу( макс. 12), короткого замыкания их на землю, когда нажата кнопка.
It has a installed switches“push button” connected to each input(max 12), shorting them to ground when the button is pressed.

Нажимная палка служит в качестве“ продолжения” руки и защищает руку от случайного контакта с дисковой пилой.
The push stick serves as an extension of the hand and protects against accidental contact with the saw blade.

Отпуск тормоза После прекращения воздействия тормозного давления, нажимная пружина( 27) отжимает мостик( 17) с резьбовыми трубками( 16) и рычагом( 19) обратно в исходное положение.
If braking pressure is reduced, the compression spring(27) presses the bridge(17) with threaded pipes(16) and lever(19) back into the initial position.

Нажимная коленная лента, Регулируемая двунаправленная конструкция, Натяжение неподвижного давления, Улучшение стабильности колена.
Pressurized knee band, Bidirectional adjustable design, Winding fixed pressure, Enhance knee stability.

Внутри камеры нагрузки между двумя втулками должна устанавливаться нажимная пружина таким образом, чтобы при приложении соответствующего усилия происходило сжатие камеры нагрузки.
Inside the load cell a compression spring shall be fitted between the two housings such that the load cell can be pressed together if an appropriate force is applied.

Нажимная кнопка вкл./ выкл. может использоваться для дистанционного включения; нажимная кнопка может быть размещена внутри или вне парилки.
On/ Off push button can be used for remote starting, the push button can be placed in the steam room or outside it.

Направляйте нажимную палку под углом 20 30 от поверхности отрезного станка со столом.( Рис. 17) Когда нажимная палка не используется, ее можно хранить в футляре, прилагаемом к раме ленточной пилы.
Guide the push stick at an angle of 20º 30º against the saw table's surface.(Fig. 17) When the push stick is not used it can be stored on the push stick holder provided at the band saw frame.

Нажимная кнопка может быть установлена через стену( акриловые стены) или посредством проделывания соответствующей дырки, в которой нажимная кнопка может быть заглублена и уплотнена с помощью подходящего герметика.
The push button may be installed through a wall(acrylic walls) or by making a suitable hole, where the push button can be embedded and sealed with appropriate sealant.

( 7) Правильное подключение сигнала измерения защиты и цепи управления; фактическое испытание на передачу должно проводиться для всех видов защиты, действие должно быть правильным, фиксированное значение должно соответствовать эксплуатационным требованиям энергосистемы; защитная нажимная пластина находится в приведенном в рабочее положение.
(7) The wiring of the protection measurement signal and the control circuit is correct; the actual transmission test should be carried out for all kinds of protection, the action should be correct, the fixed value should meet the operation requirements of the power grid; the protection pressure plate is in the put into operation position.

Теперь можно устанавливать нажимные пластины на адские заборы.
It is now possible to place pressure plates on top of nether brick fences.

Проверка работы нажимного рычага( Рис. 6) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Checking Push Lever Operations(Fig. 6) WARNING.

Нажимные пластины могут быть поставлены на забор.
Pressure plates are placeable on fences.

Очистите область скольжения на нажимном рычаге, если он скользит неплавно.
Clean the sliding area on the push lever if it doesn't slide smoothly.

Затем образец пододвигается под нажимную плиту и запрессовка начинается.
The complete slide is then pushed beneath the pressure plate and the pressing is started.

Нажимные кнопки на конвейерных лентах.
Push buttons on conveyor belts.

Поставляется с нажимными пластинами, множеством резаков различного размера и разным.
Comes with pressure plates, a multitude of different size cutters and misc.