НАЖИМАЯ на Английском - Английский перевод

• press
• clicking
• pushing
• by tapping
• pressing
• click

Примеры использования Нажимая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нажимая ЛМК, слови волну и получай очки.
Clicking IMC, the word wave and score points.

Поверните основание, нажимая на рычаг блокировки.
Turn the turn base while pressing down the lock lever.

Нажимая/, выберите станцию из результатов поиска.
Press/ to select a station from the search result.

Повторно нажимая/, можно менять выбранную цель.
Pressing/ again lets you change which monster is targeted.

Нажимая на кнопку( 27)« Меню», выберите режим« Рис».
Press the«Menu» button(27) and select«Rice» mode.

Правильно нажимая на активные точки, мы эту« блокировку» снимаем.
Correctly pushing active points will“remove” those blocks.

Нажимая/, выберите Поиск, а затем нажмите OK.
Press/ to select Search, then press OK.

Вы можете переименовать пользовательские пресеты, просто нажимая на их названия.
You can rename user presets by simply clicking on the names.

H Нажимая на петлю, вытяните воздухозаборную решетку.
H Pushing the hinge, pull out the intake grille.

Нажмите клавишу( SOUND) на две секунды, одновременно нажимая на регулятор VOL.
SOUND for two seconds while pushing the VOL control.

Нажимая/, выберите Система, а затем нажмите OK.
Press/ to select System, then press OK.

Подтвердите выбор, коротко нажимая колесико прокрутки, кнопку A или J.
Confirm your selection by briefly pressing the scroll wheel, or the A or J button.

Нажимая/, выберите IР- адрес, а затем нажмите OK.
Press/ to select IP address, then press OK.

Активируйте Siri и Google Now, нажимая специальную кнопку на гарнитуре.
Activate Siri and Google Now by tapping a dedicated button directly on the headset.

Нажимая на кнопку затвора мы слышим совершенно новый звук.
Pressing the shutter button, we hear an entirely new sound.

В окне выбора файлов разверните структуру папок, нажимая на указатели.
In the backup by files selection box, click the pointers to open the folder structure.

Нажимая/, выберите VIР- станции, а затем нажмите OK.
Press/ to select VIP Stations, then press OK.

Отсоедините крышку отделения батарей, нажимая вверх лапку, как показано на рисунке.
Remove the battery compartment cover while pushing up the tab as illustrated.

Нажимая/, выберите Настройки сети, а затем нажмите OK.
Press/ to select Network Setup, then press OK.

Принцип состоит в том, что высчитывая и нажимая на правильные клетки, тебе откроется картинка.
The principle is that calculating and clicking on the proper cells, you will picture.

Нажимая/, выберите жанр музыки, а затем нажмите OK.
Press/ to select a music sub-genre, then press OK.

Закрывая баннер, прокручивая страницу или нажимая любой элемент на сайте, вы принимаете политику использования файлов cookie.
You will be consenting to the use of cookies when you close this banner, scroll the page or click on any element on the site.

Нажимая на них, вы стимулируете работу внутренних органов.
Clicking on them, you are stimulating the work of internal organs.

Нажимая/, выберите категорию станции, а затем нажмите OK.
Press/ to select a station category, then press OK.

Нажимая CLEAR- клавишу{ A, 9} Вы можете отменить последнюю операцию.
Pushing the CLEAR- key{A, 9} undoes the most recent operation.

Нажимая на регион, посетитель получал соответствующие данные.
Clicking on the region, a visitor received an appropriate information.

Нажимая эту кнопку( 80)( Leaving Home), вы включаете освещение лестницы.
Pressing this key(80)(Leaving Home) you activate the ladder lighting.

Нажимая правую кнопку мыши и перетаскивая- Перемещение только точек по оси Y.
Pressing right mouse button and draging-Move only points in Y axis.

Нажимая на кнопки« вверх» или« вниз», вы можете установить соответствующие значения.
You can set respective values by pushing“up” and“down” buttons.

Нажимая на конец коромысла, оператор замыкает единственный электрический контакт.
By tapping on the end of the beam, the operator closes the circuit.