НАЖМИТЕ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ на Английском - Английский перевод

• press the switch
• press the trigger

Примеры использования Нажмите переключатель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нажмите переключатель, чтобы активировать свет.
Click the switch to activate the light.

Чтобы остановить операцию, нажмите переключатель SW1.
To stop the operation, press the switch SW1.

Нажмите переключатель C вперед или, соответственно, назад.
Press the switch C forwards or backwards.

Для изменения разрешения мыши нажмите переключатель разрешения.
Press the DPI switch button to switch the mouse DPI.

Нажмите переключатель A» илл. 44 вперед или, соответственно, назад.
Press the switch A» Fig. 44 forwards or backwards.

Для выключения аппарата нажмите переключатель в четвертый раз.
To turn off the machine, press the switch a fourth time.

Нажмите переключатель темпомата загорается зеленый светодиод.
Press toggle switch for cruise control LED lights green.

Заново подсоедините комплект динамиков, а затем повторно нажмите переключатель A.
Replace the speaker set and press the A switch again.

Нажмите переключатель для выключения назад в позицию„“.
To switch off, push the switch back to position“0”.

Правильно подключите кабели динамиков, а затем повторно нажмите переключатель A.
Connect the speaker cables properly and press the A switch again.

Нажмите переключатель A» илл. 28 в среднее( горизонтальное) положе.
Press the switch A» Fig. 28 into the middle(horizontal) position.

Если на экране появились другие обозначения, еще раз нажмите переключатель.
If there is another reading on the screen, press the switch once again.

Дважды нажмите переключатель в течение 5 секунд после отсоединения передней панели.
Press the switch twice within 5 seconds after detaching the faceplate.

Передвиньте блокиратор( 6) в направлении стрелки и нажмите переключатель 7.
Slide the lock(6) in the direction of the arrow and press the trigger 7.

Для выключения повторно нажмите переключатель. 7. 2 Всасывание пыли Для оптимального пылеудаления.
To stop the machine, press the trigger again. 7.2 Dust Extraction For optimum dust extraction.

Переключатель ВКЛ/ ВЫКЛ внутреннего блока Для начала эксплуатации нажмите переключатель один раз.
Indoor unit ON/OFF switch Press this switch once to start operation.

Если весы используются первый раз или их перед взвешиванием двигали, нажмите переключатель и удостоверьтесь, что на экране появился«.».
If the scales are used for the first time or have been moved before weighing, press the switch button and make sure the display shows"0.0.

Всегда держите рукоятку одной рукой и передний зажим другой.( См. Рис. 4) Сохраняйте крепкий захват и полностью нажмите переключатель.
Always hold the handle with one hand and the front grip with the other.(See Fig.4) Maintain a firm grip and depress the switch fully.

Нажмите еще раз, чтобы установить IC, чтобы цвет ID желаемого, добавление 1 каждый раз, когда вы нажмите переключатель будет заранее цвет кода ID.
Press again to set IC, to the color ID desired, adding 1 each time you press the switch will advance the color IDcode.

Для ограничения передачи данных в фоновом режиме перейдите в раздел Настройки Использование мобильных данных Экономия трафика и нажмите переключатель Вкл. для включения этого режима.
In order to restrict background data, go to Settings Mobile Data usage Data saver and tap the On switch to activate it.

Нажимайте переключатель A в направлении одной из стрелок 1» илл.
Push the switch B in the direction of one of the arrows» Fig.

Нажимайте переключатель В» илл. 66 в направлении одной из стрелок.
Push the switch C» Fig. 66 in the direction of one of the arrows 6» Fig.

Нажимайте переключатель C в области одной из стрелок 5» илл. 60.
Push the switch A in the direction of one of the arrows 2» Fig. 60.

Для прямого обрезания живой изгороди нажмите переключатели А и В.
To trim the hedge straight, pull triggers A and B.

Нажимайте переключатель для запуска следующего цикла отрезания только после полного возвращения штока ножниц в его начальное положение.
Press the switch to start the next cut, only after the Cutter Rod completely returns to its starting position and stops.

Пульт дистанционного управления нажимает переключатель, в режиме ожидания в спящем режиме, чтобы пользователи почувствовали, что время загрузки коротки.
Remote control press the switch, the box into hibernation standby, So that users feel the boot time is short.

Использование переключателя ВКЛ/ ВЫКЛ внутреннего блока Нажмите переключателя ВКЛ/ ВЫКЛ внутреннего блока и удерживайте ее в течение, по крайней мере, 5 секунд. Блок включится.
Using the indoor unit ON/OFF switch Press the indoor unit ON/OFF switch for at least 5 seconds. The operation will start.

Когда я нажимаю переключатель, сжатый воздух в этом резервуаре проходит через клапан, идет в нижнюю часть машины и выходит через трубу.
When I pull this trigger, The pressurized air that's in this tank Goes through the valve, out the bottom of the car.

Для чистки твердых покрытий- деревянных полов, пластика, керамической плитки и т. п., выдвинуть щетку, нажимая переключатель на универсальной щетке согласно рисунку.
To vacuum hard surfaces- wood flooring, plastic floor lining, ceramic tiles etc., extend the brush by pressing the selector switch on the unit as shown in Figure.

Вы можете закрыть полностью сдвижной люк без функции ограничения усилия, если будете нажимать переключатель в положении A» илл. 46 вперед до тех пор, пока сдвижной люк не будет полностью закрыт.
The sliding/ tilting roof can be closed completely without the force limiter by pushing the switch in position A» Fig. 46 forwards until the sliding/tilting roof is completely closed.