НАКАПЛИВАТЬ ПОЗИЦИИ на Английском - Английский перевод

• accumulate positions

Примеры использования Накапливать позиции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы ожидаем, что инвесторы не будут накапливать позиции перед решением ФРС.
We expect that investors will not accumulate positions before the Fed decision.

Завтра в США Выходной день и инвесторы не будут спешить накапливать позиции.
Tomorrow in the US is a day off and investors will not rush to accumulate positions.

Инвесторы не спешат накапливать позиции в связи с выходным днем в США.
The investors are in no hurry to accumulate positions in connection with the holiday in the US.

Стоит отметить, что инвесторы не спешат накапливать позиции перед выходными.
It is worth noting that investors are in no hurry to accumulate positions before the weekend.

Инвесторы не спешат накапливать позиции в связи с низкой активностью на рынке.
Investors did not rush to accumulate positions due to low activity on the market.

Европейские фондовые индексы вчера показали рост, но сегодня инвесторы не спешат накапливать позиции.
European stocks yesterday showed growth, but now investors are in no hurry to accumulate positions.

Инвесторы не спешат накапливать позиции и ждут голосования по реформам в Греции.
Investors did not rush to accumulate positions and wait for the vote on the reforms in Greece.

Учитывая тот факт, что сегодня последний торговый день недели, инвесторы не будут накапливать позиции.
Given the fact that today is the last trading day of the week, investors will not accumulate positions.

Инвесторы не спешат накапливать позиции перед заявлением ФРС по монетарной политике.
Investors do not hurry to accumulate positions ahead of the Fed's statement on monetary policy.

Инвестиционные фонды, обеспеченные физическим золотом, продолжают накапливать позиции несмотря на слабый спрос в Азии.
Investment funds backed by physical gold continue to accumulate positions, despite weak demand in Asia.

Инвесторы не спешат накапливать позиции перед публикацией данных по рынку труда в США.
Investors did not rush to accumulate positions before the publication of data on the US labor market.

Завтра в Японии выходной день и инвесторы не спешат накапливать позиции и фиксируют ранее полученную прибыль.
Tomorrow in Japan the day off and investors are in no hurry to accumulate positions and are fixing previous profits.

Инвесторы решили не накапливать позиции перед выходом данных по рынку труда в США.
Investors decided not to accumulate positions before the release of data on the labor market in the United States.

Инвесторы следят за ситуацией на востоке Украины и в случае усиления конфронтации будут накапливать позиции.
Investors are watching the situation in the east of Ukraine, and in case of stronger confrontation will accumulate positions.

В целом инвесторы предпочитают не накапливать позиции перед заявлением ФРС США по монетарной политике.
In general, investors prefer not to accumulate positions before the statement of the U.S.

Мы рекомендуем накапливать позиции по золоту в диапазоне 1180- 1220 и ожидаем роста котировок в среднесрочном периоде.
We recommend to accumulate positions in gold in the range of 1180-1220 and expect growth of quotations in the medium term.

Австралийские инвесторы не спешат накапливать позиции в связи с низкими ценами на железную руду.
Australian investors are in no hurry to accumulate positions in connection with the low prices for iron ore.

Инвесторы не будут накапливать позиции перед выходом блока важной статистики по рынку труда завтра.
Investors will not accumulate positions before the output of the important statistics on the labor market of tomorrow.

Завтра незначительное влияние на настроения инвесторов будут иметь новости по индексу потребительского доверия в Японии, но инвесторы не будут накапливать позиции в ожидании данных из США.
Tomorrow, little impact on investors' sentiment will have news on consumer confidence in Japan, but investors will not accumulate positions in anticipation of the data from the United States.

Инвесторы не спешат накапливать позиции перед публикацией протоколов предыдущего заседания ФРС.
Investors do not rush to build up positions before the publication of the previous Fed meeting minutes.

Инвесторы не будут спешить накапливать позиции до заявления ЕЦБ по монетарной политике 3 декабря.
Investors will not rush to accumulate positions before the statement of the ECB on monetary policy on December 3rd.

Инвесторы сегодня не будут накапливать позиции перед публикацией статистики по росту ВВП и промышленному производству в Еврозоне, а также розничным продажам в США, что могут сильно повлиять на ожидания относительно сроков повышения процентных ставок ФРС.
Investors today will not accumulate positions ahead of the publication of statistics on the growth of GDP and industrial production in the euro area, as well as US retail sales, which can greatly affect expectations about the timing of the Fed raising interest rates.

Инвесторы не будут спешить накапливать позиции перед публикацией протоколов предыдущего заседания ФРС.
Investors will not rush to accumulate positions before the publication of the minutes of the previous meeting of the Fed.

Инвесторы не спешат накапливать позиции в связи с неопределенностью относительного дальнейшего роста, который ограничивается историческими максимумами.
Investors did not rush to accumulate positions amid uncertainty about future growth, which is limited by historical highs.

Инвесторы не спешат накапливать позиции перед релизом данных по рынку труда в Америке четверг.
Investors do not hurry to accumulate positions before the release of data on the labor market in America Thursday.

Инвесторы решили не накапливать позиции перед выходными, а рост волатильности ожидается в понедельник после выхода большого блока статистики по Японии.
Investors decided not to accumulate positions before the weekend, and a rise in volatility is expected on Monday after the release of a large block of statistics in Japan.

Инвесторы не спешат накапливать позиции перед публикацией большого блока макроэкономической статистики на этой неделе.
Investors did not rush to accumulate positions ahead of the publication of a large block of macroeconomic statistics this week.

Завтра инвесторы не будут накапливать позиции перед выходом данных по безработице в США, которые повлияют на глобальные настроения инвесторов.
Tomorrow investors will not accumulate positions ahead of the release of unemployment data in the United States, which impact the global investor sentiment.

Инвесторы сегодня не буду накапливать позиции перед завтрашний релизом отчета по рынку труда в США, что сильно повлияет на ожидания инвесторов относительно сроков повышения процентных ставок ФРС.
Investors today will not accumulate positions ahead of tomorrow's release of the report on the labor market in the US, which strongly affect investors' expectations regarding the timing of the Fed raising interest rates.

Инвесторы накапливают позиции по защитным активам в связи с риском дефолта Греции, а также ухудшения ситуации в Украине, которое негативно влияет на отношения России и Запада.
Investors accumulate positions on defensive assets due to the risk of default of Greece, as well as deterioration of the situation in Ukraine, which has a negative effect on relations between Russia and the West.