НАКАТКА на Английском - Английский перевод

• knurling
• roll

Примеры использования Накатка на Русском языке и их переводы на Английский язык

На правом рукаве используется накатка.
On the right sleeve is used rolling.

Накатка cnc токарные алюминиевых частей.
Knurling cnc turning aluminum parts.

На кофте и штанах используется накатка.
On the jacket and pants used knurling.

На спинке накатка в виде часов.
On the back of knurling in the form of hours.

Накатка головного обтекателя" Союз ТМА- 12М.
Connection of a head fairing"Soyuz TMA-12M.

Создание специализированных участков поверхности( резьба, накатка).
The creation of specialized surface areas(thread, nakAtka).

В изделии используется качественная накатка персонажа из мультфильма Monster high.
This product uses high-quality knurling cartoon character Monster high.

На кофте вставка из ткани дайвинг, используется качественная накатка.
On the jacket insert of diving fabrics, using high-quality knurling.

Накатка для беговых лыж Эффективная накатка с двумя роликами с перекрестной структурой.
Outstanding effective structure tool with two rollers for cross pattern structure.

На груди есть карман, который застегивается на молнию и накатка из декоративных букв AR.
On the chest there is a pocket which fastens with a zipper and a roll of decorative letters AR.

Накатка, выполненная по планке и декоративной детали полочки, придает изделию эффектный вид.
Knurling made on the placket and the decorative details of the shelves gives the piece a bold l.

Юных модниц покорит накатка из мотивационных фраз как на полочках, так и на спинке.
Young fashionistas will win the knurling of the motivational phrases like on the shelves and on the back.

Накатка на карманах и спине- фотопечать высокого качества не деформируется после стирки или чистки.
The knurling on the pockets and back printing of high quality no deformation after washing or brushing.

Турция, очень дешевое авиатопливо, и« накатка» линии для них может быть рентабельной,- считает глава авиационного управления.
Turkeyhas very cheap jet fuel, and"Rolled" airlines for them may be profitable".

Винтовая накатка позволяет усилить прочностные характеристики труб, турбулезировать поток жидкости, организовать движение ее по винтовой линии.
The screw knurl allows to strengthen bond performance of tubes, to organize its screw motion.

Твердость стальной наконечник дротика tungstenalloy ствола позволяет ему сохранить свои канавки и накатка длиннее, чем мельхиора или латуни дротик.
The hardness of a steel tip tungstenalloy dart barrel allows it to retain its grooves and knurl longer than a Nickel Silver or Brass Dart.

Здесь процесс обработки осуществляется при помощи специализированной шестишпиндельной головки, которая позволяет выполнять финишную обработку и такие операции, как сверление отверстий, накатка резьбы и обкатка поверхности цапфы.
The machining process is carried out by means of a dedicated six-spindle head, which enables finishing and operations such as drilling holes, thread burnishing and pivot surface burnishing..

Оригинальность куртке придают накатки в виде надписей со смещением.
The originality of the jacket give a knurling in the form of a label with an offset.

Процесс" роликовой накатки" также обеспечивает невероятно гладкую поверхность на трубах с зеркальным эффектом в стандартной комплектации.
The'Roller Burnishing' process also provide incredibly smooth surface on the tubes.

Удлинителя качания с наружным шестигранником и накаткой, длина: 45- 75- 150 мм.
Wobble extension bars with external hexagon and knurling, length: 45- 75- 150 mm.

Процесс" роликовой накатки" также обеспечивает невероятно гладкую поверхность на трубах с зеркальным эффектом в стандартной комплектации.
The'Roller Burnishing' process also provide exceptional smoothness on the tube surface.

Включает в себя крепеж, накатки вставки, разъемы и элементы распределительного устройства.
Includes fasteners, knurling inserts, connectors, and switchgear items.

Производство метизов и других деталей из проволоки методом холодной высадки, гибки и накатки резьбы.
Production of metalware and other wire components by cold heading, bending and thread rolling.

Полочка декорирована накаткой одуванчика, а также карманом- хомутом в рельефах.
The shelf is decorated with dandelion knurling and a pocket clip in the reliefs.

Накатки и пробки( 3).
Structuring tools and cork(3).

Изделие декорировано накладными нагрудными карманами и накаткой( газета) на спинке.
The product is decorated with overhead breast pockets and knurled(newspaper) on the back.

Удобный и прочный захват с эргономичной накаткой, позволяющий пользователю управлять хвостовым переключателем естественным образом, даже не глядя на него, благодаря гладкой, безбарьерной задней крышке.
Comfortable and firm grip with ergonomic knurling allowing the user to operate the tailswitch naturally without even looking at it due to it's smooth, barrier-less tail cap.

Процесс" роликовой накатки", адаптированный Binotto, применяется к каждой бесшовной секции цилиндра, как внутри, так и снаружи, увеличивая поверхностную твердость и плотность материала.
The'Roller Burnishing' process adapted by Binotto is applied to each seamless cylinder stage, both inside and outside, increasing the superficial hardness and the density of the material.

Латунь и никель/ серебро дартс дешевле и сделаны из более мягкого металла дартс подразумевая накатки могут износиться быстро от кожи масла, трения и контакта с другими дротиков.
Brass and nickel/silver darts are cheaper and are made from softer metal darts meaning the knurling can wear down quickly from skin oils, friction and contact from other darts.

Серебрянка Тарского округа: печатные доски, панцири для накатки краски на холст, каток для набивки узоров на ткани, деревянные святцы.
A few items were brought from Serebryanka village of Tarsky district: printing circuit boards, shells for rolling paint on a canvas, a roll for printing patterns on fabrics, wooden calendar.