НАКЛОНИТЕ на Английском - Английский перевод

• tilt
• tip
• lean
• bend your
• incline
• angle
• tilting

Примеры использования Наклоните на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наклоните подбородок.
Tilt the chin.

Ручку немного вправо наклоните.
Tilt the pen a little to the right.

Наклоните голову назад.
Tilt your head back.

Головку фонаря наклоните вперед Рис. D1.
Tilt the flashlight head forward. Fig. D1.

И наклоните их прямо сюда.
And lean them right in.

Для удаления упаковочных креплений наклоните машину.
Tilt the machine to remove the packaging reinforcement.

Наклоните для меня голову назад.
Tilt your head back for me.

После этого наклоните решетку вперед( 1) и потяните вверх 2.
Then,(1) tilt the grille forward, and(2) lift upward.

Наклоните ему голову, будьте добры.
Angle his head, if you will.

Для перемещения на одну страницу назад наклоните колесико прокрутки влево.
Tilt the scroll wheel left to move back one page.

Наклоните стилус и выньте наконечник.
Tilt the stylus and remove the nib.

Для перемещения на одну страницу вперед наклоните колесико прокрутки вправо.
Tilt the scroll wheel right to move forward one page.

Наклоните машину так, чтобы передние.
Tilt the machine until the front wheels rise.

Когда кнопка высвобождения отжата, наклоните лезвие пилы вправо.
With the release button depressed, tilt the saw blade to the right.

Наклоните кувшин так, чтобы наконечник.
Hold the frothing jug at an angle so that the.

Для плавной резки наклоните инструмент немного назад во время его продвижения.
For smooth cuts, tip the tool slightly backward while advancing it.

Наклоните голову назад, позвольте ей откинуться.
Tilt your head back, let it fall back.

На вдохе плавно наклоните туловище в бок, в противоположную сторону от гантели.
As you inhale, slowly bend your body in the opposite direction from the dumbbell.

Наклоните газонокосилку и вывинтите свечу зажигания.
Tip up the mower and unscrew the spark plug.

Теперь, держа спину прямо, наклоните корпус вперед до угла 45 градусов.
Now, keeping your back straight, bend your torso forward to a 45-degrees angle.

Наклоните блок двигателя к направляющей пластине.
Tilt the motor section against the guide plate.

Поставьте или наклоните машину Для легкого техобслуживания и замены лопастей и диска.
Stand or tilt up the machine For easy maintenance and change of blades and pan.

Наклоните блок двигателя к направляющей пластине 4.
Tilt the motor unit against the guide plate 4.

Регулировка тормозных рычагов: наклоните тормозные ручки правильно, ослабив болты 1.
Adjustment of brake levers: incline the brake levers correctly by loosening the screw on the sleeve 1.

Наклоните повернуть страницу с настраиваемыми действиями.
Tilt to turn page with customized actions.

Строгание будет упрощено, если Вы наклоните рабочее изделие в неподвижном состоянии так, что Вы сможете строгать как бы в направлении вниз.
Planing will be easier if you incline the workpiece in stationary fashion, so that you can plane somewhat downhill.

Наклоните фильтр и после этого извлеките его из пылесоса.
Tilt then remove the filter from the cleaner.

Строгание будет легче, если Вы наклоните обрабатываемую деталь в устойчивом положении, чтобы Вы смогли осуществлять строгание по направлению вниз.
Planing will be easier if you incline the workpiece in stationary fashion, so that you can plane somewhat downhill.

Наклоните корпус с прямой спиной немного вперед.
Tilt the chassis with a straight back slightly forward.

Чтобы сильно выделить ресницы возле внутренних уголков глаз, наклоните вращающуюся щеточку и подкручивайте ресницы по направлению к началу брови.
To strongly emphasize the eyelashes at the inner corners of the eye, angle the rotating comb and move it towards the inner end of the eyebrow.