НАКОПИТЕЛЬНОГО РЕЗЕРВУАРА на Английском - Английский перевод

• storage tank

Примеры использования Накопительного резервуара на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мокрая- на выходе из колодца или накопительного резервуара.
Wet-installed- at the outflow of a chamber or a reservoir.

Из накопительного резервуара частично очищенная вода дозировано подается в SBR реактор.
From the levelling tank the pre-treated water is pumped to the SBR reactor.

Вставьте шланг рециркуляции( Н4) внутрь накопительного резервуара продукта.
Insert the recirculation hose(H4) in the product collection receptacle.

Получение чистой воды( класса 2) происходит непосредственно из накопительного резервуара.
Pure(Grade 2) water is dispensed directly from the storage tank.

Продукт из накопительного резервуара под действием собственного веса проходит через сушильные и охлаждающие элементы, пронизанные шахтами треугольной формы.
From the storage tank, the product moves by gravity through the drying and cooling elements, through which roof-shaped ducts run.

На ключевом месте нужен насос для откачки воды из накопительного резервуара.
At one crucial point a pump is needed to pump the water out of a reservoir.

Сушилка состоит из накопительного резервуара, сушильных элементов, механизма разгрузки, нижней конструкции с выпускной воронкой, вентилятора и воздухонагревателя.
The dryer consists of a storage container, drying elements, discharge, subframe with outlet hopper, ventilator and air heater.

Тюрьма в Котону подключена к городскому водопроводу, и поэтому в ее помещениях не было основного накопительного резервуара.
Cotonou Prison is connected to the town's water supply and there was no main water storage tank on the premises.

Из накопительного резервуара через блок химического хозяйства сточные воды равномерно перекачиваются на блок флотационной установки.
From the accumulation tank, the water stream is uniformly pumped over the chemical treatment section to the flotation unit.

Роторно- лопастной насос фирмы Börger перекачивает перерабатываемую среду из накопительного резервуара в сепаратор.
A Börger Rotary Lobe Pump(feed-in pump) uses suction to remove liquid from a storage tank and transfers it to the Bioselect for separation.

Из накопительного резервуара полностью очищенная вода поступает на пятую ступень очистки- угольный посткарбон для коррекции вкуса и запаха воды.
From the storage tank is completely purified water enters the fifth stage of the process- the coal postkarbon to correct the taste and odor of water.

Узел Powerfeed duo" Rundum- Sorglos- Paket" представляет из себя комбинацию эффективного узла загрузки, накопительного резервуара из нержавеющей стали и продуманной системы управления.
The Powerfeed duo is the complete, worry-free liquid feeding technology package thanks to a combination between efficient feeding technology, a stainless steel storage container and well-engineered control technology.

Из накопительного резервуара полностью очищенная вода поступает на пятую ступень очистки- угольный посткарбон для коррекции вкуса и запаха воды перед подачей в питьевой кран потребителю.
From the storage tank is completely purified water enters the fifth stage of the process- the coal postkarbon to correct the taste and odor of water before entering the drinking tap the consumer.

Из накопительного резервуара биомасса водоросли поступает в блок кавитации и смешивается с катализатором, разработанным компанией BIOTEC, который в течение 15 часов взаимодействия с водорослью превращает ее в синтез- нефть.
From the storage tank the algae biomass is forwarded into the cavitation plant and mixed with a catalyst developed by BIOTEC company, which interacts with the algae and transforms them into synthetic petroleum within 15 hours.

В цехах Штайнхауса были изготовлены накопительный резервуар, теплообменники и дистилляционная колонна.
The storage tank, heat exchanger and distillation column were fabricated in the fabrication sheds in Steinhaus.

Имеющийся перекачивающий резервуар соединен с накопительным резервуаром с помощью напорной пластмассовой наземной канализации.
The existing pit is connected to the storage tank with pressure plastic ground sewers.

Узел механической загрузки Powerfeed duo снабжен накопительным резервуаром.
The liquid feeding technology of the Powerfeed duo version is combined with a storage container.

Котлоагрегат старой конструкции с накопительным резервуаром.
Old boiler with accumulator tank.

Современный котлоагрегат с накопительным резервуаром.
Modern boiler with accumulator tank.

Имеют в составе компрессор, накопительный резервуар и распределительную сеть, охватывающую машины и агрегаты, использующие пневмопривод.
They consist in a compressor, a storage tank and a distribution network to feed machines and parts of machines using power pneumatic.

Для перекачки этой суспензии в накопительный резервуар клиент применяет роторно- лопастной насос фирмы Börger.
To pump this wood powder slurry to a storage tank, the manufacturer uses a Boerger Rotary Lobe Pump.

В блоке подготовки питательной среды вода проходит очистку от вредных примесей и обогащается специальными минеральными удобрениями, затем транспортируется в накопительный резервуар.
In the system for preparing the nutrient medium the water is first cleaned from harmful admixtures and enriched with special mineral fertilizers and then forwarded to a storage tank.

Сточные воды из насосной станции через блок механической предварительной очистки поступают в накопительный резервуар, где происходит их гомогенизация.
From the pumping station, wastewater is pumped over the mechanical pre-treatment section to the accumulation tank, where it is homogenised.

Избыточное тепло от теплового насоса аккумулируется в накопительном резервуаре, а затем его можно использовать для отопления.
Excess heat from the heat pump is stored in the accumulator tank from where it can be used for heating.

Современный работающий на древесном топливе котлоагрегат с накопительным резервуаром, представляющий собой НИМ, позволяет сокращать объем выбросов приблизительно на 90% по сравнению с устаревшими котлоагрегатами, не оснащенными такими резервуарами..
A modern wood-fired boiler with accumulator tank, representing BAT, reduces the emissions by approximately 90% compared to an old-fashioned boiler without a tank..

Современный работающий на древесном топливе котел с накопительным резервуаром, представляющий собой НИТ, позволяет сократить объем выбросов более чем на 90% по сравнению с устаревшими котлами, не оснащенными такими резервуарами..
A modern wood-fired boiler with accumulator tank, representing BAT, reduces the emissions by more than 90% compared to an old-fashioned boiler without a tank..

Древесном топливе котлоагрегат с накопительным резервуаром, представляющий собой НИМ, позволяет сокращать объем выбросов более чем на 90% по сравнению с устаревшими котлоагрегатами, не оснащенными такими резервуарами..
A modern wood-fired boiler with accumulator tank, representing BAT, reduces the emissions by more than 90% compared to an old-fashioned boiler without a tank..

Подходит для устройств безразборной мойки всех типов, всех процессов и накопительных резервуаров, соответствует стандартам 3A и EHEDG.
Full dairy CIP product range, for all process and storage tanks, in accordance with 3A and EHEDG standards.

До настоящего времени на объекте были установлены 16 км инженерных сетей, построены накопительные резервуары и закуплены очистная станция и насосные станции для перекачки сточных вод.
So far, 16 km of engineering networks were installed, storage tanks were built and water treatment plant and sewage pumping stations were purchased.

Запатентованный блок клапанов включает в себя электромагнитные клапаны, карты управления клапанов и накопительный резервуар.
The patented valve unit incorporates the solenoid valves, the valve control card and the accumulator tank.