НАРЕЖЬТЕ на Английском - Английский перевод

• cut
• chop
• slice
• dice
• precut

Примеры использования Нарежьте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нарежьте спаржу под углом.
Slice asparagus at an angle.

Помойте и мелко нарежьте пряные травы.
Wash and finely chop the herbs.

Нарежьте картофель очень тонкими ломтиками.
Slice the potatoes wafer-thin.

Шоколад нарежьте кубиками средней величины.
Cut the chocolate into medium-sized cubes.

Нарежьте яблоко кубиками размером около 1 см.
Cut the apple into about 1 cm size cubes.

Сначала нарежьте продукты на кусочки размером 2 см.
First cut the food into 2 cm pieces.

Нарежьте мясо, сыр, лук, чеснок, морковь.
Cut meat, cheese, onion, garlic, carrots into.

Помойте, очистите от кожуры и нарежьте яблоки кружочками.
First wash, peel and slice the apples.

Нарежьте тесто полосками шириной около 3 см.
Cut the dough into approx. 3cm-wide strips.

Очистите и нарежьте 2 зубчика чеснока и лука- шалот.
Peel and chop 2 cloves of garlic and shallots.

Нарежьте шпик мелкими кубиками и обжарьте его.
Cut the sowbelly into small cubes and fry it.

Установив скорость 1, нарежьте картофель и кабачок ломтиками.
Slice the potatoes and the courgette at speed 1.

Нарежьте овощи кусочками( не слишком мелко).
Chop the vegetables into pieces(not too small).

Утром достаньте созревший иван-чай и мелко нарежьте.
In the morning remove Mature willow-herb and finely chop.

Нарежьте овощи на маленькие, одинаковые кусочки.
Cut the vegetables into small, even-sized pieces.

Лук и чеснок мелко нарежьте, обжарьте на оставшемся масле.
Onions and garlic finely chop, fry in the remaining oil.

Нарежьте тыкву на кубики размером около 1 см.
Cut the butternut squash into about 1 cm size cubes.

Для начала нарежьте картофель кубиками, а свеклу и капусту- соломкой.
To begin cut potatoes into cubes; shred beet and cabbage.

Нарежьте мясо на полоски длиной 10 см и шириной 2 см.
Cut the meat into 10cm-long, 2cm-thick strips.

Если мне не понравится то, что я услышу, нарежьте его лицо тонкими ломтиками.
If I don't like what I hear, slice his face prejute.

Нарежьте ингредиенты кусочками размером около 1 см.
Cut the ingredients into about 1 cm size portions.

Наслаждайтесь здоровой едой: разрежьте или нарежьте овощи прямо на тарелку.
Enjoy a healthy meal: cut or chop the vegetables directly on your plate.

Нарежьте кутюрье и расплавьте в теплой водяной бане.
Chop the couverture and melt in a warm water bath.

Положите 1 чашку клубники, 1 стакан вишни, 1/ 2 красного яблока, 1/ 2 персика и 1 киви на разделочную доску и нарежьте их на небольшие кусочки размером около 2, 5 см.
Place 1 cup(140 g) of strawberries, 1 cup(140 g) of cherries, 1/2 of a red apple, 1/2 of a peach, and 1 kiwi on a cutting board and dice them into bite-sized pieces, measuring over 1 inch(2.5 cm) or so.

Нарежьте приготовленное куриное филе тонкими ломтиками.
Cut the cooked chicken fillets into thin slices.

Мелко нарежьте зелень, смешайте ее и посыпьте ею мясо.
Finely chop the herbs, mix it and sprinkle the meat.

Нарежьте пергаментную бумагу на 6 больших квадратных кусков.
Cut 6 large square sheets of parchment paper.

Продукты нарежьте на небольшие кусочки одинакового размера.
Cut the products into small pieces of equal size.

Нарежьте продукты на кусочки размером приблизительно 2 x 2 x 2 см.
Precut food into pieces of approx. 2 x 2 x 2 cm.

Мелко нарежьте шоколад и столовой ложкой добавьте в сливки.
Finely chop the chocolate and stir in the cream with a tablespoon.