НАРКОДИЛЕРОВ на Английском - Английский перевод

• drug dealers

Примеры использования Наркодилеров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это пистолет наркодилеров.
It's a drug dealer's gun.

Мертвых наркодилеров, 15 единиц оружия.
Dealers dead and 15 weapons seized.

Мы убиваем наркодилеров.
We are out killing drug dealers.

Покровитель среди мексиканских наркодилеров.
Patron Saint of Mexican drug dealers.

Я нянчил ребенка наркодилеров?
I babysit for drug dealers?

А насчет других наркодилеров в этом районе?
What about other drug dealers in the area?

Я думаю, он отмывает деньги для наркодилеров.
I think he's laundering money for drug dealers.

Кража и убийство наркодилеров- это одно.
Robbing and killing drug dealers is one thing.

Ты оказалась в самом пекле войны наркодилеров.
You're about to be in the middle of a drug war.

Потому что я убиваю наркодилеров и сутенеров.
Because I'm killing drug dealers and pimps.

Двое из наркодилеров, которых нам сдал Энайя, мертвы.
Two of the drug dealers Anaya gave us are dead.

Все еще работаешь на наркодилеров и сутенеров?
You still working for drug dealers and pimps?

Ты знаешь наркодилеров, которые способны взломать управляемую ракету?
You know any drug dealers that can hack a guided missile?

Как мальчик на побегушках для наркодилеров и воров.
As an errand boy for drug dealers and thieves.

Он сделал карьеру, играя наркодилеров, а потом ушел из кино.
He made a career out of playing drug dealers- and then he quit acting.

Один из наркодилеров, которых вы убили… был полицейским под прикрытием.
One of the drug dealers that you killed… was an undercover cop.

Одинокий Мститель тряс ваших наркодилеров, сжигал ваши грузовики.
Lone Vengeance was shaking down your dealers, burning your trucks.

То есть вы хотите сказать, что убийство Джастина Уэйда было разборкой наркодилеров?
So you're saying Justin Wade's murder was a drug hit?

Я говорил, что ей следует быть осторожной, но один из наркодилеров заметил ее.
I told her to be careful, but one of the drug dealers saw her.

Чтобы воевать против наркодилеров, ты должен быть готов ко всему.
To fight in the war against the traffic, you have to be able to handle anything.

Это та самая женщина, что позвонила копам по поводу наркодилеров на районе.
She's the one who called the cops about the drug dealers on her block.

А чтобы напугать наркодилеров, мой друг… нет более эффективного средства, чем" Череп.
And to scare dealers, my friend… nothing better than the Skulls.

Весь прошлый год они обчищали наркодилеров в округе под их юрисдикцией.
Over the past year, they have been ripping off drug dealers in their jurisdiction.

По условиям сделки меня не сажали, если я выдам имена наркодилеров.
Plea bargained my way out of jail by giving up the names of the dealers.

Они говорят о защите, самообороне от наркодилеров… но на самом деле, им нужен только полный контроль.
Of protection, of self-defense against trafficking… but, in reality, they want control.

Стырила чью-то вставную челюсть? Дело о рэкете, самая крупная семья наркодилеров в южной Флориде.
It's a racketeering case-- biggest drug-smuggling family in south Florida.

Вы управляете сетью наркодилеров и финансовых махинаторов, Эдвардом Маркхэмом в частности.
You have a network of drug dealers and money launderers under your control, including Edward Markham.

Оставишь порядочных людей под гнетом банд и наркодилеров только для того, чтобы ты получил избирателей?
Keep decent people under the thumb of gangs and drug dealers just so you can maintain a voting block?

Здесь полно танцоров брейк-данса, наркодилеров и людей, выгуливающих собак. Где еще можно найти таких разных людей в одном месте?
Where else do break dancers, drug dealers, and dog walkers find so much common ground?

Она настоятельно призвала все страны ратифицировать Оттавскую конвенцию, поскольку мины не убивают солдат и наркодилеров, от них гибнут невинные гражданские лица.
She urged all countries to ratify the Ottawa Convention, because mines were not killing soldiers and drug dealers, but innocent civilians.