НАСЛЕДУЕТ на Английском - Английский перевод

• inherits
• succeeds
• inherited
• inherit

Примеры использования Наследует на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что наследует эволюционирующая душа.
What the evolved soul inherits.

Мама, а кто наследует папино состояние?
Mom, who inherits daddy's fortune?

Но если он умирает, она наследует миллиарды.
And if he dies, she inherits billions.

Никто так не наследует Царство Небесное».
Nobody inherits the Kingdom of Heaven in such a way.

Когда выбираешь наследника, он наследует все твои секреты.
If you choose an heir, they inherit all your secrets.

Каждый что-то наследует у своей семьи, да?
Everyone inherits something from their family, right?

Кэтрин наследует одну из его компаний- MRQ Alternatives.
Katherine inherits one of his companies-- mrq alternatives.

Сегодняшний мир наследует реалии" холодной войны.
Today's world inherits the realities of the cold war.

Макс Лежен наследует Уфуэ- Буаньи как государственный министр.
Max Lejeune succeeds Houphouët-Boigny as Minister of State.

Редактирование унаследованных задач недоступно в группе, которая наследует задачи.
Inherited tasks cannot be edited in the group that inherits the tasks.

Если она наследует все и для сына Роара.
If she inherits everything and the implications for Roar.

Это для нас принципиальная позиция, и ее« Сатирикон» наследует от театра Аркадия Райкина.
This is the Satyricon's principled stand inherited from Arkady Raikin's Theatre.

Луи Роллен наследует Лавалю как министр колоний.
Louis Rollin succeeds Laval as Minister of Colonies.

В данном примере класс MyClass использует интерфейс, который наследует другой интерфейс.
In this example, MyClass class uses an interface that inherits another interface.

Луи Роллен наследует Манделю как министр колоний.
Louis Rollin succeeds Mandel as Minister of Colonies.

Поэтому при прочих равных условиях мужчина наследует в два раза большую долю, чем женщина.
Consequently, men inherited twice the share of women if they were equally related.

Рене Беснар наследует Лебрену как министр колоний.
René Besnard succeeds Lebrun as Minister of Colonies.

Однако, инвестирование в Биткоин казино наследует такие же риски, как любой другой Биткоин- бизнес.
However, investing in Bitcoin casinos inherits the same risk as any other Bitcoin business.

Луи Террнуа наследует Фрею как министр информации.
Louis Terrenoire succeeds Frey as Minister of Information.

Каждый наследует одну шестую имущества при соблюдении определенных условий.
Each inherits one sixth, subject to certain conditions.

Ребенок, как правило, наследует видимые черты обоих родителей и т. д.
A child usually inherits visible traits from both parents, etc.

Казахстан наследует четвертый крупнейший ядерный арсенал в мире.
Kazakhstan inherits the fourth largest nuclear arsenal in the world.

Марта 1917- Люсьен Лаказ наследует Лиотэ как и. о. военного министра.
August 1917- Charles Chaumet succeeds Lacaze as Minister of Marine.

Рене Бессе наследует Шампетье де Рибу как министр ветеранов и пенсионеров.
René Besse succeeds Champetier as Minister of Veterans and Pensioners.

По закону шариата девочка наследует лишь половину того, что наследует мальчик.
Under Sharia law a female child can only inherit 1/2 the share of a male child.

Пьер Гийома наследует Жоксу как и. о. министра национального образования.
Pierre Guillaumat succeeds Joxe as interim Minister of National Education.

Новое поколение Ротшильдов наследует Шато Лафит Ротшильд: Бароны Ги, Алэн, Эли и Эдмонд.
A new generation of Rothschilds inherited Château Lafite Rothschild: Barons Guy, Alain, Elie, and Edmond.

Франсуа Бине наследует Дюрану как министр сельского хозяйства.
François Binet succeeds Durand as Minister of Agriculture.

Ив Бутилье наследует Лямуре как министр финансов.
Yves Bouthillier succeeds Lamoureux as Minister of Finance.

Жорж Мандель наследует Руа как министр внутренних дел.
Georges Mandel succeeds Roy as Minister of the Interior.