НАСТОЯЩАЯ КЛАССИКА на Английском - Английский перевод

is a real classic
true classic
настоящая классика
истинная классика

Примеры использования Настоящая классика на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Настоящая классика.
She's classic!
Вот это настоящая классика.
Now that one's a classic.
Настоящая классика.
An instant classic.
А вот это настоящая классика.
Then there's the true classic.
Настоящая классика.
This is a serious classic.
Combinations with other parts of speech
Две женщины, один мужчина, настоящая классика.
Two women, one man- pretty classic, really.
Настоящая классика мира коктейлей.
A real classic in the cocktail world.
Универсальный магнит MagFly- это настоящая классика.
The MagFly universal magnet is a real classic.
Настоящая классика в мире европейских тортиков.
A true classical cake in the world of European cakes.
Этот ваш" Понтиак",Фрэнк, настоящая классика.
That Pontiac you have out there,Frank, is a real classic.
Schmandkuchen с фруктами- настоящая классика для летней пирожной.
Schmandkuchen with fruits is a real classic for the summery cake board.
Аккуратный шарик из красных роз- настоящая классика.
Round-shaped bouquet of red roses is a real classic.
Хобби- лошади- поистине настоящая классика игрушек.
Hobby horses are rightly true toy classics.
Такое пальто- настоящая классика, которая никогда не выйдет из моды!
A trench coat is a real classic that never goes out of style!
Настоящая классика, которую должен попробовать каждый гровер хотя бы раз в жизни.
A true classic, that every grower should grow at least once in their.
Это роскошная версия популярного во всем Мире бестселлера Sizzling Hot- настоящая классика видеоигр.
This is a luxurious version of the popular throughout the World bestseller Sizzling Hot- a true classic video game.
Латте- настоящая классика утреннего напитка, создающая настроение на весь день.
Latte is a true classic of morning drinks that sets the mood for the whole day.
NAG Online оценил Oolite 85%( в сентябре 2010):« Настоящая классика в новом воплощении: фанаты космических симуляторов обязательно должны сыграть».
NAG Online reviewed Oolite in September 2010, giving it a score of 85%:"A true classic reincarnated and reimagined:a must-play for space-sim fans.
Настоящая классика сгущенного молока для опытных ценителей и молодых поклонников.
The real classics of condensed milk for experienced connoisseurs and young fans.
Оленькая вечеринка: настоящая классика Это старый обычай, который все больше и больше забывается: свадебный прием.
The stag party: a true classic It is an old custom that is more and more forgotten: the wedding reception.
Настоящая классика- шины классический большой шепот Бобби автомобилей с обуви пленки.
A true classic- the Bobby Car Classic by BIG with whisper tyres and shoe protectors.
Черно-белый дизайн- настоящая классика в дизайне интерьера, которая, хотя и прочно укоренилась, не утратила своей актуальности.
The black-and-white look is a true classic in interior design; although firmly established, it never ceases to be up-to-date.
Шорты убеждают своим превосходным качеством, и являются настоящей классикой!
The short leather pant is characterized by its high-quality artisanship and represents a true classic!
Брускетта с сочными помидорами исвежим базиликом является настоящей классикой среди закусок.
Bruschetta with juicy tomatoes andfresh basil is a real classic among the appetizers.
Но даже когда времена изменились:за долгие годы наша мебель стала настоящей классикой- не в последнюю очередь потому, что мы снова и снова изобретали что-то новое.
But even if the times have changed:our pieces have become real classics over the years- not least because we have continuously reinvented them.
В течении нескольких лет ARPвыпустили очень любимые и ценимые по сегодняшний день модели синтезаторов:" Odyssey"," Pro- Soloist"," Omni" и другие, ставшие настоящей классикой аналогового звука.
For several years,ARP released highly valuedmodels of synthesizers which are still popular:"Odyssey","Pro-Soloist","Omni" and others, which became real classics of analog sound.
Мелодии, которые написали Фрэнк Синатра, Глен Миллер и другие музыканты,стали настоящей классикой.
Melodies which were written by Frank Sinatra, Glen Miller and other musicians,became the real classics.
Плетеные инструкции для боковой оплетки косынки Fischgrätenzopf Fischgrätenzopf, также называемый Fischgrahtzopf,является настоящей классикой среди плетеных причесок.
Braiding instructions for a side herringbone braid Fischgrätenzopf The Fischgrätenzopf, also called Fischgrahtzopf,is a true classic among the braided hairstyles.
Например, урна Pinto, разработанная в свое время для города Мюнхен,сейчас является настоящей классикой.
Design prototype Pinto for instance, a joint development with the city of Munich at that time,is a real classic today.
И не думайте, что это всего лишь слова: режиссеры, актеры исъемочные группы снимали здесь настоящую классику.
Setjetters rejoice- Britain is one glorious, gorgeous movie set. Don't just take our word for it: filmmakers, cast andcrew have filmed some true classics here.
Результатов: 93, Время: 0.029

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский