НАСЫЩЕННОСТИ на Английском - Английский перевод

• saturation
• richness
• intensity
• chroma

Примеры использования Насыщенности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Слой коррекции тона и насыщенности.
Hue- saturation adjustment layer.

Живая RGB, насыщенности и корректировка сочности.
Live RGB, saturation and vibrance adjustments.

Тонкая настройка яркости, цвета и насыщенности.
Fine tune brightness, color and saturation.

Живая RGB, корректировки насыщенности и сочности.
Live RGB, saturation and vibrance adjustments.

Улучшение качества сжатого аудио и восстановление насыщенности звука.
Enhance compressed audio and restore rich sound.

Цвет: регулировка насыщенности цвета изображения.
Colour: Adjusts colour saturation of the picture.

Ключевым моментом является доказательство гельдеровской непрерывности насыщенности.
A key moment is to prove Holder's continuity of saturation.

О семантической насыщенности окружности стандартов.
On semantic saturation of the circle of standards.

Одна программа для цветового тона, насыщенности и регулировки яркости.
A program for hue, saturation and luminance adjustment.

Накладывающиеся карты протяженности охраняемых районов с указанием видовой насыщенности;
Overlays of protected area coverage with species richness;

Получены уравнения для насыщенности и пористости.
The equations for saturation and porosity are derived.

Для насыщенности воды установлено свойство конечной скорости распространения возмущений.
Finite perturbation velocity for water saturation is estimated.

Имеет редкий по красоте и насыщенности альтовый тембр голоса.
She has a rare on beauty and depth alto voice timbre.

Бесплатный онлайн редактор фотографий, чтобы сделать естественный насыщенности изображения.
The free online photo editor to make natural image saturation.

Цветопередача- коррекция насыщенности, атмосферности и других аспектов.
Colors- saturation, vibrance and other color adjustments.

Определение насыщенности в низкоомных терригенных коллекторах по ГИС.
Ascertaining saturation in low-resistance terrigenous reservoirs with borehole surveys.

Объем каждого цикла зависит от насыщенности сюжета деяниями главного героя.
The volume of each cycle depends on a plot saturation acts of the main character.

Измерение насыщенности может быть полезным только в случае серьезных заболеваний.
Measuring the saturation could be useful only in case of serious illnesses.

Регулировка яркости, контрастности и насыщенности, чтобы наилучшим образом соответствует вашим видео.
Adjust Brightness, Contrast and Saturation to best fit your video.

Понижение насыщенности и резкости для съемки изображений с приглушенными тонами.
The saturation and sharpness are lowered for shooting images in subdued tones.

В этом уравнении исправления сделаны для насыщенности, яркости и различий цветовых тонов.
In this equation corrections are made for lightness, chroma and hue differences.

Живые краски картины соответствуют присущей ван Гогу страстности и эмоциональной насыщенности.
The colors are vivid, consistent with Van Gogh's passion and emotional intensity.

При очень высоком уровне насыщенности соответствующий цвет преобладает и выглядит неестественно.
If the saturation is too high, that color will be overpowering and unrealistic.

В зависимости от мер, которые, и проведение в степени от уровня насыщенности.
Depending on the type of measures that are, and holding a degree from the saturation level.

Повышение насыщенности, контрастности и резкости для съемки ярких и четких сюжетов.
The saturation, contrast, and sharpness are heightened for shooting vivid and crisp scenery.

Величие его коллекций базируется на выверенности архитектурных форм и декоративной насыщенности.
The greatness of his collection is based on precise architectural forms and decorative richness.

На сегодняшний день доля насыщенности национального рынка продукцией« Планета- Инкс» составляет более 50.
Currently the saturation of national Ukrainian market with our products exceeds 50.

Вы должны сосредоточиться на поиске контраста: контраста в цветах, освещении, тонах и насыщенности.
What you should focus on is finding contrast; contrast in colors, lighting, hues, and saturation.

Их всегда можно отличить по обилию технических рисунков, таблиц, текстов, насыщенности техническими терминами.
They are always notable for abundance of technical drawings, tables, texts, richness in technical terms.

Он делает изображения в оттенках серого и цветные изображения более однородными за счет сглаживания различий в насыщенности.
It renders grayscale and color images more homogeneous by smoothening out differences in intensity.