НАСЫЩЕННОСТЬ на Английском - Английский перевод

• saturation
• richness
• intensity
• satiation
• color

Примеры использования Насыщенность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Свойства цвета: тон и насыщенность.
Color properties: hue& saturation.

Увеличенная насыщенность для синего цвета.
Increased saturation for the blue color.

Яркость, контраст, насыщенность, и т. п.
Brightness, contrast, saturation, etc.

Насыщенность цвета- это степень его чистоты.
A color's saturation is a measure of its purity.

Информационная насыщенность бланков составляла.
The information density of the forms was.

Творческ. стиль/ Контраст, насыщенность, резкость.
Creative Style/Contrast, Saturation, Sharpness.

Глобальный Оператор: Сжатие, Гамма и Насыщенность.
Global Operator: Compression, Gamma& Saturation.

Насыщенность каждого дня запредельно зашкаливает!
The intenseness of every day is incredibly off scale!

Творческ. стиль/ Контрастность, Насыщенность, Резкость.
Creative Style/Contrast, Saturation, Sharpness.

Однако цветовая насыщенность живописи Ульянова 1910- 20- х гг.
However, the color saturation painting Ulyanov 1910-20-ies.

Увлекательность и эмоциональная насыщенность информации.
Fascination and emotional richness of information.

Контраст белого и красного придает композиции насыщенность.
The contrast of white and red gives the composition a richness.

Робуста придает напитку насыщенность и шоколадный арома.
Robusta gives the drink a richness and chocolate flavor.

Неформальность обеспечивает открытость и насыщенность диалога;
Informality has ensured openness and a richness of dialogue;

Регулирует насыщенность цвета экрана, значения от до 100.
SATURATION: Adjust the screens color saturation value from 0 to 100.

Вы также можете регулировать контрастность, насыщенность и резкость.
You can also adjust contrast, saturation and sharpness.

Вы можете настраивать параметры изображения: цвет, яркость и насыщенность.
There are settings you can adjust: color, brightness and saturation.

Мягкий свет, жесткий свет, оттенок, насыщенность, цвет, яркость.
Soft Light, Hard Light, Hue, Saturation, Color and Brightness.

Обеспечивается максимально быстрое время реакции и высокая насыщенность цвета.
Provides fastest response time and high color saturation.

Режим изображения Яркость Контрастность Насыщенность Четкость Оттенок Формат.
Picture mode Brightness Contrast Saturation Sharpness Hue Scale.

Обычно насыщенность всегда хорошо, и когда он уже не знал, почему.
Normally the saturation is always okay and when it wasn't already aware of why.

Фруктовая кислинка, насыщенность, сладость с шоколадными нотками, мягкость.
Taste: Fruit sour, saturation, sweetness with chocolate notes, softness.

Уже тогда в ее работах бурлил темперамент, жизнерадостность, любовь, насыщенность и пыл.
Her works were full of temperament, joy, love, richness and zeal.

Средняя кислотность, средняя насыщенность, легкие цитрусовые и мандариновые нотки.
Average acidity, medium saturation, light citrus and mandarin notes.

Оттенки красных фруктов придают вкусу вина утонченность, сладость, изящность и насыщенность.
Red fruit give the wine finesse, elegance and richness of sweet.

Внесем небольшие изменения« насыщенность» волос, бровей и некоторых фрагментов лица.
Change the color of the hair, eyebrows, and some fragments of the face.

Это его насыщенность в биофлавоноидов и витамина С, что дает ему все свои преимущества.
Its richness in bioflavonoids and vitamin C gives it all its benefits.

Яркость, Контрастность, Насыщенность, Резкость: настройте параметры изображения.
Brightness, Contrast, Saturation, Sharpness: adjust the picture parameters.

Показал, что спорт дает возможность ощутить полноту и насыщенность жизни.
He showed that sport gives the ability to feel the fullness and richness of the life.

Авторская цветокоррекция( яркость, контраст, насыщенность, кадрирование) и ретушь.
Author's color correction(brightness, contrast, saturation, framing) and retouching.