НАСЫЩЕННОСТЬ на Чешском - Чешский перевод

• nasycení
• sytost

Примеры использования Насыщенность на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Взвешенная насыщенность.
Vážené nasycení.

Тон/ Насыщенность/ Светлота.
Odstín/ sytost/ jas.

И понизить насыщенность.
A uber na sytosti.

Насыщенность: The V of HSV.
Nasycení: The V of HSV.

Увеличить насыщенность.
Zvýší nasycení barev.

HSL Тон/ Насыщенность/ Светлота.
Odstín/ sytost/ jas.

Уменьшить& насыщенность.
Snížit nasycení barev.

Параметры управления насыщенностью.
Nastavení ovládání nasycení.

Уменьшает насыщенность видео.
Sníží barewné nasycení videa.

Насыщенность: This is the V of HSV.
Nasycení: This is the V of HSV.

Увеличивает насыщенность видео.
Zvýší barevné nasycení videa.

Насыщенность, эффект распределения воды не очевидны.
Saturace, efekt distribuce vody není zřejmý.

Максимальная насыщенность фотографий( более 2000 фотографий);
Maximální sytost fotografií( více než 2000 fotografií);

Их насыщенностью. Возможно, я даже была зависима от них.
Tu jeho hloubku, možná jsem z něj i žila.

Уровень заражения, концентрация гаммы, насыщенность клетки.
Stupeň vystavení, koncentrace gama záření, saturace buňek.

Команда Уменьшить насыщенность уменьшает насыщенность видео.
Příkaz' Snížit sytost' sníží sytost videa.

Не забывайте насыщенность фактическим поезде, который сам по себе является достопримечательностью.
Nezapomeňte živost skutečného vlaku, což samo o sobě je turistická atrakce.

Команда Увеличить насыщенность увеличивает насыщенность видео.
Příkaz' Zvýšit sytost' zvýší sytost videa.

Кнопка Насыщенность отображает ползунок уровня насыщенности и позволяет его менять.
Tlačítko nasycení zobrazí posuvník nasycení, který ukazuje momentální úroveň nasycení videa a umožní vám ji změnit.

Это позволяет использовать все соединения одновременно для увеличения пропускной способности, а также определяет насыщенность соединения и отказы в реальном времени, для того чтобы перенаправить трафик.
To umožňuje použití všech spojení současně ke zvýšení celkového přenosového pásma a zjišťuje tak zahlcenost spojení a selhání v reálném čase pro případné přesměrování provozu.

В них композитор раскрывает« умение передать музыкальными средствами аромат и колорит далекой эпохи, тревожный пульс нынешнего времени, тонкое ощущение душевной экспрессии героев, динамики развертывания их чувств, яркость и пластичность музыкальных картин, драматическую насыщенность больших полотен».
Skladatel v nich„ umí hudebními prostředky představit aroma a kolorit dávných epoch, úzkostný puls každodennosti, jemná citová hnutí duševního výrazu hrdinů, dynamiku vývoje jejich emocí, zářivost a plastičnost hudebních obrazů, dramatickou stost velkých pláten“.

В связи с высоким содержанием в этом корме каротинов водорослей спирулины и гематококкуса, богатого астаксантином, sera KOI Professional Cпирулина Колор корм обеспечивает уникальную насыщенность цвета наряду с четкими границами цветовых пятен и шелковистым блеском.
Vzhledem k mimořádně vysokému obsahu karotenu ve Spirulina a Haematococcus řasách bohatých na astaxantin, sera KOI Professional Spirulina- vybarvovací krmivo zajišťuje jedinečnou hloubku barev s jasnými oddělení barevných zón a hedvábný lesk.

Основная панель инструментов содержит кнопки для часто используемых действий. Щелчок левой кнопкой мыши запускает соответствующее действие. Некоторые кнопки содержат счетчики при нажатии. Эти счетчики позволяют вам менять различные параметры проигрывателя: громкость звука, контрастность видео, яркость, цвет и насыщенность. Управление видео доступно только при просмотре видео файлов.
Hlavní lišta nástrojů obsahuje tlačítka běžně používaných operací. Levé kliknutí na ikoně aktivuje odpovídající činnost. Některé tlačítka zobrazí po kliknutí vyskakovací posuvné ovladače. Posuvníky umožňují měnit nastavení různých ovladačů přehrávače: hlasitosti zvuku, kontrastu videa, jasu, zbarvení a sytosti. Ovladače videa jsou k dispozici pouze pro video soubory.

Ползунок насыщенности отображает текущий уровень насыщенности видео и позволяет его менять.
Posuvník nasycení zobrazí momentální úroveň nasycení videa a umožní vám i změnit.

Установить уровень насыщенности.
Zde nastavte úroveň sytosti.

Факторы насыщенности.
Váhy nasycení.

Показывать панель насыщенности.
Zobrazit panel nasycení.

Нижний предел насыщенности видео.
Spodní limit nasycení videa.