НАСЫЩЕННОСТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• Sättigung

Примеры использования Насыщенность на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Увеличить насыщенность.
Sättigung erhöhen.

Насыщенность: The V of HSV.
Sättigung: The V of HSV.

Уменьшить& насыщенность.
Sättigung verringern.

Насыщенность:@ title: window.
Sättigung: @title: window.

Взвешенная насыщенность.
Gewichtete Sättigung.

Насыщенность и цвет.
Die Seele und die Farbe.

В некотором роде, я ими наслаждалась. Их насыщенностью.
Und irgendwie habe ich das genossen, diese Intensität.

Тон, насыщенность, яркость.
Farbton, Sättigung, Leuchtkraft.

ЖК- мониторы обычно низки в лумминг( яркость), но цветовой эффект лучше, и насыщенность высока.
LCDs sind in der Regel niedrig im lumming(Helligkeit), aber die Farbe wirkt besser und die Sättigung ist hoch.

Насыщенность: This is the V of HSV.
Sättigung: This is the V of HSV.

Максимальная насыщенность фотографий( более 2000 фотографий);
Die maximale Sättigung der Fotos(mehr als 2000 Fotos);

Насыщенность, эффект распределения воды не очевидны.
Sättigung, Wasserverteilungseffekt ist nicht offensichtlich.

Команда Увеличить насыщенность увеличивает насыщенность видео.
Sättigung erhöhen“ erhöht die Sättigung der Videowiedergabe.

Не забывайте насыщенность фактическим поезде, который сам по себе является достопримечательностью.
Vergessen Sie nicht die Lebendigkeit des eigentlichen Zug, der in sich selbst ist eine touristische Attraktion.

Команда Уменьшить насыщенность уменьшает насыщенность видео.
Sättigung verringern“ verringert die Sättigung der Videowiedergabe.

Устанавливать насыщенность в заданное значение для каждого нового файла или сеанса работы с KPlayer.
Setzt die Sättigung bei jeder neuen Datei oder jeder neuen Sitzung auf eine bestimmte Einstellung zurück.

Сбросить значения Сбрасывает все значения корректировки цвета до значений по умолчанию: Яркость: 100 Тон: Насыщенность: 100 Гамма: 1000.
Rücksetzen auf Standardwerte Alle Farbeinstellungen auf Standardwerte zurücksetzen. Diese sind: Helligkeit: 100 Farbton(Tönung). 0 Sättigung: 100 Gamma: 1000.

Кнопка Насыщенность отображает ползунок уровня насыщенности и позволяет его менять.
Mit dem Knopf für die Sättigung können Sie den Sättigungsregler anzeigen, an dem Sie die aktuelle Sättigung ablesen und verändern können.

При использовании режима реального цвета звезды этот параметр задает насыщенность цвета звезды. Более высокое значение означает более насыщенный цвет.
Wenn Sie einen realfarbigen Sternenmodus verwenden, setzt diese Einstellung den Sättigungsgrad der Sternenfarben. Ein höherer Wert bedeutet kräftigere Farben.

C: Цвет компенсации( яркость, насыщенность, Градация, пальто) D: Основы редактирования и т. д. формат, текст, поворот, размер, Distort, Gap, Добавление, Blur и мозаика.
C: Color Compensation(Helligkeit, Sättigung, Gradation, Mantel) D: Basic Editing etc. Format, Text, Drehen, Größe, Verzerren, Gap, Hinzufügen, Blur und Mosaic.

Величина, на которую измениться значение насыщенности при использовании команд Увеличить/ Уменьшить насыщенность в меню Проигрыватель/ Звук или соответствующих клавиш.
Schrittweite der Anpassung“ legt die schrittweise Anpassung der Sättigung fest, wenn Sie die Befehle„ Sättigung erhöhen“/„ Sättigung verringern“ im Wiedergabemenü unter„ Video“ auswählen oder die entsprechenden Kurzbefehle verwenden.

Вы можете настроить яркость, контраст и насыщенность, вращать видео, разделить видео на несколько клипов и объединить несколько видео файлов в целом фильм для различных нужд.
Sie können Helligkeit, Kontrast und Sättigung, drehen Videos, aufgeteilt das Video in mehrere Clips und verschmelzen mehrere Video-Dateien in einem ganzen Film für Ihre unterschiedlichen Bedürfnisse.

Однако насыщенность цвета этой темной части их тельца зависит в первую очередь от времени, прошедшего с момента последнего кормления: у голодной личинки все брюшко светлое.
Die Sättigung der Farbe dieses dunklen Körperteils hängt jedoch in erster Linie von der seit der letzten Fütterung verstrichenen Zeit ab: Die hungrige Larve hat den ganzen Bauch hell.

Измерение параметров КТ, таких как напряжение/ ток в точке перегиба, точный предельный коэффициент, коэффициент безопасности прибора, вторичная постоянная времени, коэффициент останова, уровень точности, насыщенность и ненасыщенная индуктивность.
Messung von CT-Parametern wie Spannung/ Strom am Wendepunkt, genauer Grenzfaktor, Gerätesicherheitsfaktor, sekundäre Zeitkonstante, Remanenzkoeffizient, Genauigkeitsgrad, Sättigung und ungesättigte Induktivität.

Тон и насыщенность сохраняются, в ущерб яркости. Белая точка заменяется на нейтральные серые цвета. Предназначено для бизнес- графики для диаграмм, графиков, пиков.
Farbton und Sättigung bleiben erhalten, während die Helligkeit aufgegeben wird, um die ursprüngliche Sättigung beizubehalten. Der Weißpunkt wird geändert um neutrale Grautöne zu erreichen. Vorgesehen für geschäftliche Grafiken z. B. farbige Diagramme Zeichnungen, Overheadfolien,….

В пределах диапазона устройства назначения тон, яркость и насыщенность сохраняются. Вне диапазона тон и яркость сохраняются в ущерб насыщенности. Белая точка остается неизменной. Предназначено для точечных цветов Pantone, TruMatch, логотипы.
Innerhalb des Gamut des Zielgeräts, werden Farbton, Helligkeit und Sättigung beibehalten. Außerhalb des Gamut nur Farbton und Helligkeit; die Sättigung wird aufgegeben. Weißpunkt für Quelle und Ziel bleiben unverändert. Vorgesehen für Schmuckfarben Pantone, TruMatch, Logofarben,….

Тонкая настройка яркости, цвета и насыщенности.
Helligkeit, Sättigung und Farbe genau bestimmen.

Речь не о насыщенности, а о выборе времени.
Es geht nicht um Ausnutzung, sondern um Timing.

Факторы насыщенности.
Gewichtung der Sättigung.