НАСЬОНАЛЬ на Английском - Английский перевод

• nacional
• national

Примеры использования Насьональ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Насьональ VS.
Native Vs.

Сюрте Насьональ.
Surete Nationale.

Форнароли- воспитанник клуба« Насьональ».
Coronel plays for Club Nacional.

Оркестр насьональ де Монпелье.
Orchestre national de Montpellier.

Его новым клубом стал« Атлетико Насьональ».
Its rival club is Atlético Semu.

Движение" Энкуэнтро насьональ"( ДЭН) 1.
Asociación Encuentro Nacional(AEN) 1.

Корпорасьон насьональ де кобре де Чили.
Corporacion Nacional de Cobre de Chile.

Банко насьональ де десенволвементо экономико.
Banco Nacional de Desenvolvimento.

Победитель чемпионата напрямую выходит в Примеру Б Насьональ.
The champion is promoted to Primera B Nacional.

Организация" Консей насьональ де ла женес э де л' авнир" КНЖА.
Conseil national de la jeunesse et de l'avenir CNJA.

Самое красивое здание страны- Базилика дель Вото Насьональ.
Most beautiful building in the country- the Basilica del Voto Nacional.

Директор," Компани насьональ де коммисер- о- конт", Париж.
Director, Companie Nationale des Commissaires auy Comptes, Paris.

В следующем сезоне он перешел в клуб Примеры B Насьональ,« Кильмес».
In the next season, he moved to Primera B Nacional side Quilmes.

В настоящее время выступает в Насьональ 3 пятом дивизионе чемпионата Франции.
They are currently competing in the Fédérale 3 French championship 5th division.

Москера дебютировал в 2000 году играл за« Атлетико Насьональ».
Aquivaldo Mosquera made his debut in 2000 playing for Atlético Nacional.

В мае 2009 года Кабреро стал тренером« Атлетико Насьональ», из Медельина, Колумбия.
In May, 2009, Cabrero became manager of Atletico Nacional, from Medellin, Colombia.

В 1967- 1985 годах за год проводилось по два турнира- Метрополитано и Насьональ.
Between 1967 and 1985 there were two championships per year Metropolitano and Nacional.

Заключенные женщины и подростки были переведены в Фор- Насьональ, где лучше условия содержания.
Women and minors have been transferred to the Fort National, where conditions are better.

Июля 1997 года: почти одновременно происходят два взрыва в гостиницах<< Капри>> и<< Насьональ.
July 1997: Two explosions occur almost simultaneously at the Capri and Nacional Hotels.

В 1982 году он вместе с командой выиграл чемпионат Насьональ, не проиграв ни одного матча.
In 1982, he was part of the team that won the Nacional championship without losing a single game.

Хорхе Перейра Диас начинал карьеру футболиста в клубе« Феррокарриль Оэсте», выступавшем в Примере B Насьональ.
Pereyra Díaz began his professional career with Primera B Nacional club Ferro Carril Oeste.

Г-н Эрасто Сайас Нунес, от имени организации" Гран ориенте насьональ де Пуэрто- Рико.
Mr. Erasto Zayas Nuñez, on behalf of Gran Oriente Nacional de Puerto Rico.

В 1984 году он помог« Ферро» выиграть второй Насьональ и был награжден титулом Футболист года в Аргентине.
In 1984, he helped Ferro to win their second Nacional and was awarded the 1984 Player of the Year title.

Июля 1997 года- организовал подрыв двух взрывных устройств в отелях" Капри" и" Насьональ" в городе Гавана.
July 1997- Arranged for two explosive devices to detonate in the Capri and National hotels in Havana.

Именно в комплексе« Гольф Насьональ» пройдет Кубок Райдера( Ryder Cup), который Франция будет впервые принимать в 2018 году.
What's more, in 2018, the Golf National will host the Ryder Cup for the first time ever in France.

Он также показал, что он подложил два других взрывных устройства, разорвавшихся 12 июля в гостиницах" Капри" и" Насьональ.
He also stated that he had planted the devices which exploded in the Capri and Nacional hotels on 12 July.

В период с 15 января по 15 мая 1998 года" Банк насьональ де Пари" подтвердил 180 аккредитивов в соответствии с резолюцией 1143 1997.
Between 15 January and 15 May 1998, 180 letters of credit were confirmed by Banco nationale de Paris pursuant to resolution 1143 1997.

Корреа начал свою футбольную карьеру в качестве игрока в Уругвае, где играл за« Насьональ»,« Рентистас»,« Пеньяроль» и« Дефенсор Спортинг».
Correa started his footballing career as a player in Uruguay, where he played for Nacional, Rentistas, Peñarol and Defensor Sporting.

Услугами Богоссяна были заинтересованы такие клубы как парагвайская« Олимпия», уругвайский« Насьональ» и греческий ПАОК.
Boghossián's services were interested in clubs such as Paraguayan club Club Olimpia, Uruguayan club Nacional and Greek club PAOK.

В начале сентября лишь 9 из 120 заключенных в тюрьму" Фор насьональ" несовершеннолетних отбывали наказание по приговору суда, и 53 из 120 дел были неоформленными.
Only 9 of 120 minors at Fort National prison were serving sentences early in September, and 53 of the 120 dossiers were empty.