НАУК СССР на Английском - Английский перевод

• of sciences of the USSR
• of sciences of the soviet union
• of science of the USSR

Примеры использования Наук СССР на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мемуары/ Академия наук СССР.
Memoirs/ Academy of Sciences of the USSR.

Издательство Академии Наук СССР, Москва- Ленинград, 1938 год.
Academy of Sciences of the USSR, Moscow• Leningrad, 1964.

Лет Академии наук СССР.
Years of the Academy of Sciences of the USSR.

Греков; Академия наук СССР, Институт истории.
BD Grekov; Academy of Sciences of the USSR, Institute of History.

Москва; Ленинград: Академия наук СССР, 1945.
Moscow; Leningrad: Academy of Sciences of the USSR, 1945.

Московский институт государства и права Академии наук СССР.
Institute of State and Law of the Academy of Sciences of the USSR.

Издательство Академии Наук СССР, 1952.
Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR, 1940.

Международные научные связи Академии наук СССР.
International scientific relations of the Academy of Sciences of the Soviet Union.

Смотрим« Словарь синонимов», Академия наук СССР, издательство« Наука», 1975 год, стр.
We look"The dictionary of synonyms", Academy of Sciences of the USSR, Science publishing house, 1975, p.

Москва; Ленинград: Издательство Аадемии наук СССР, 1936.
Moscow; Leningrad: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR, 1936.

Начал свою трудовую деятельность в Полярном Геофизическом институте Кольского филиала Академии Наук СССР.
Started his career at the Polar Geophysical Institute in the Kola Branch of the USSR Science Academy.

Леон Орбели был действительным членом Академий Наук СССР и Армянской ССР.
Levon Orbeli was a full member of Academy of science of USSR and Armenian SSR.

В советское время был передан Уральскому отделению Академии наук СССР.
To Soviet period it was assigned to the Ural department of Academy of Sciences of the USSR.

Труды Института истории Академии наук СССР/ Акад.
Proceedings of the Institute of History of the Academy of Sciences of the USSR/ Acad.

После окончания учебы работал в Институте философии Академии наук СССР.
Upon finishing his studies he worked for the Institute of Plant Physiology at the Academy of Sciences of the USSR.

Впервые после Сталина: историки и выборы в Академию наук СССР в 1953 году. pdf.
For the first time after Stalin: historians and elections to The Academy of Sciences of the USSR in 1953. pdf.

Грамоты Великого Новгорода и Пскова/ Ин- т истории Академии наук СССР.
Diplomas of Veliky Novgorod and Pskov/ Institute of History of the Academy of Sciences of the USSR.

Ленинград: Издание Академиии наук СССР и института культуры БМАССР, 1933.
Leningrad: Publication of the Academy of Sciences of the USSR and the Institute of Culture of the BMASR, 1933.

В 1990 г. избран членом- корреспондентом Академии наук СССР.
He was elected a Corresponding Member of the Academy of Sciences of the USSR in 1990.

Автографы ученых в Архиве Академии наук СССР.- Л.: Наука, 1978.
Autographs of scientists at the Archives of the Academy of Sciences of the Soviet Union- Leningrad: Science, 1978.

В 1984 году избран членом- корреспондентом Академии наук СССР.
He was elected a corresponding member of the Academy of Sciences of the USSR in 1984.

Когда-то я трудился в Карельском Научном Центре Академии Наук СССР, занимался экспертными системами, языком Prolog и ездил на этом автобусе на картошку.
At some time I worked in Karelian Scientific Centre of Academy of Sciences of USSR, attended to expert systems, Prolog-language and went by this bus to kartoshka.

Трагические судьбы: репрессированные ученые Академии наук СССР.- М., 1995.
The tragic fate: repressed scientists of the Academy of Sciences of the Soviet Union.- Moscow, 1995.

Дайкер закончила аспирантуру при академии педагогических наук СССР по специальности« Теория и история педагогики» Выполнила диссертацию под руководстом академика Н.
Dyker completed postgraduate studies at the Academy of Pedagogical Sciences of the USSR, majoring in"Theory and history of pedagogy.

Назван в честь Мстислава Всеволодовича Келдыша, русского математика и президента Академии наук СССР.
Mstislav Keldysh, was a mathematician and the president of the Russian Academy of Sciences of the Soviet Union.

В 1932 году, Академия Наук СССР организовала свои первые филиалы- Уральский и Дальневосточный- и научно-исследовательские базы- Казахскую и Таджикскую.
In 1932, the Academy of Sciences of the Soviet Union organized its first branches- the Urals and the Far East- and research bases- the Kazakh and Tajik.

Марков занимал пост академика- секретаря отделения ядерной физики Академии наук СССР.
Markov was the Academician Secretary of the Nuclear Physics Division of the Academy of Sciences of the USSR 1967- 1988.

В научных учреждениях филиалов и баз Академии Наук СССР к этому времени имелось около 1500 научных и научно-технических работников, в том числе 12 академиков, 11 членов- корреспондентов, 126 докторов, 284 кандидата наук, 610 научных работников без ученой степени.
The scientific institutions of the branches and bases of the Academy of Sciences of the Soviet Union at that time had about 1,500 scientific and technical workers, including 12 academicians, 11 corresponding members, 126 doctors, 284 candidates of science, 610 scientists without a scientific degree.

За эту работу Е. Ф. Гросс в 1946 году был удостоен Сталинской премии,- избран членом- корреспондентом Академии наук СССР.
For that work, he was awarded the Lenin Prize in 1964 and elected as a Member of the Academy of Science of USSR.

Следующим шагом к изучению этой высокогорной области стала Памирская экспедиция Академии наук СССР 1928 года.
The next page in the history of exploration of the high-mountain area was turned over by the Central Asia Travel organised by the Academy of Science of the USSR in 1928.