НАХОДИТСЯ ДАЛЕКО на Английском - Английский перевод

• is far
• is far away
• lies far

Примеры использования Находится далеко на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он находится далеко от моря в горах.
It is far from the sea and the mountains.

Земля обетованная находится далеко в будущем.
The promised land lies far in the future.

Твоя нация находится далеко от прошлого тех времен.
Your nation is far past those times.

Однако большинство деревень находится далеко от него.
The village is far away from most of the towns nearby.

Фрисландия находится далеко, но то, что далеко?.
Friesland is far away but what is far?.

Земля находится далеко от центра города и моря около 400 метров.
The land is away from the city center and the sea about 400 meters.

Орбита этого спутника находится далеко от предполагаемой орбиты Фемиды.
Its orbit is far from the supposed orbit of Themis.

На первом может быть красивый и длинный пляж, но он находится далеко от Мале.
One can have a beautiful long beach, but it is located far from Male.

Таджикистан находится далеко от границы конкурентоспособности.
Tajikistan is far from the competitiveness frontier.

Большинство минеральных активов находится далеко от населенных пунктов.
Most of the Mineral Assets are remote from human settlements.

Тело мое, кажется, находится далеко, а чувство« Я» кажется ближе, чем когда-либо.
The body seems far away, but I seem closer than ever.

Находится далеко от метро, однако рядом с домом есть автобусная остановка.
Is far from the subway, but near the house there is a bus stop.

Она обещала держать тебя в безопасности, пока Дэймон находится далеко от Мистик Фолса.
She promised to keep you safe"as long as Damon stays out of Mystic.

Квартира находится далеко от дороги, что обеспечивает тишину и спокойное проживание.
The apartment is away from the road, which ensures peace and quiet accommodation.

Не выяснено, почему эта система находится далеко от центра скопления.
It is not clear why this system is located away from the center of the cluster.

А если баня находится далеко от городской суеты в красивом и экологически чистом месте, то.
And if the room is far from the bustle of the city in a nice and clean place, then a.

Ведь так приятно получать частичку добра и заботы от того, кто находится далеко от тебя.
It's so nice to get a piece of kindness and caring from someone who is far away from you.

Кроме того, он находится далеко от своего адвоката, что затрудняет контакты между ними.
Further, he is far away from his legal counsel which creates difficulties in communication.

Этот вид экзистенциального реализма и осознания находится далеко за пределами большинства умов вашего мира.
This kind of existential realism and awareness is far beyond most minds of your world.

Наш район находится далеко, к тому же такие поселки, как Тюркян, Зиря.
Our district is distant, at the same time there were non-developed settlements such as Zira, Turkan.

А вот рассмотреть номера поездов не удастся, перон находится далеко и можно увидеть только пуст он или нет.
But to consider the numbers of the trains will fail, Peron is far away and can only see empty or not.

Выбранная радиостанция находится далеко от места приема или в регионе слабый радиосигнал.
The radio station you selected may be far from your area, or the radio wave reception is weak in your area.

Так сложились жизненные обстоятельства, что сын Любови Каминской с семьей находится далеко от родного дома.
Overview The life has turned in a way that Lubov Kaminska's son with his family are far from the parents' home.

Хотя Южная Африка находится далеко от Словакии, мы придаем особое значение продолжению этого развития событий.
Though South Africa is far from Slovakia, we put special emphasis on the continuation of this development.

Оплата может быть больше, если у Вас большой чемодан или пункт назначения находится далеко от города.
There can be some extra fees if the luggage is huge or the destiny is far away from the city center.

Кроме того, Kaire B& B находится далеко от Трапани аэропорта всего 20 км, а с порта Трапани и центра города всего в 7 км.
In addition, KAIRE B&B is far from the Trapani airport just 20 Km and from the Trapani port and city center just 7 Km.

На ранних стадиях лечения кариеса этот этап можно пропустить, так как глубина поражения находится далеко от нерва.
In the early stages of caries treatment you can skip this step, because the depth of the lesion is far from the nerve.

Азербайджан находится далеко от глобальных Интернет backbone- ов, расположенных в Европе и США, соединение с ними происходит транзитом через соседние государства.
Azerbaijan is far from the global internet backbones located in Europe and the United States.

Я продолжаю посещать больницу для регулярных обследований, но это довольно сложно, так как больница находится далеко от того места, где я живу.
I still go there for check-ups and it's quite difficult, because the hospital is far from where I live.

То, что« Чикаго» игрался в Театре эстрады, который находится далеко от метро и к нему неудобно добираться,- это тоже сыграло свою отрицательную роль.
Chicago was staged at the Estrada Theater and was far from the metro station so it was inconvenient to get to it.