НАЧАЛА ЗАПИСЫВАТЬ на Английском - Английский перевод

• began recording
• started recording

Примеры использования Начала записывать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Группа начала записывать альбом в 2009 году.
The band began recording the album in 2009.

В 2007 году Ноулз снова начала записывать музыку.
In 2007, Knowles began to record music again.

Группа начала записывать второй альбом в 2015 году.
The band started recording the album in 2015.

После этого группа начала записывать второй альбом.
Following this, the band began recording a second album.

Фокси начала записывать альбом в начале 1996 года.
Clipse began recording the album in late 2003.

Вернувшись из тура, группа начала записывать шестой альбом.
After the tour, the band began writing their third album.

Ким начала записывать альбом весной 2002 года.
Kino began recording its debut album in the spring of 1982.

В 2013 году Шейла начала записывать свой седьмой альбом.
In 2013, Sheila began recording her seventh album.

Кеша начала записывать альбом в 2011 году, после своего путешествия.
Kesha began recording the album in 2011, after traveling the world; she went on a spiritual journey.

Она взяла ударную установку и начала записывать на вершине пирамиды Майя в Мексике.
She took the beat machine and began recording atop Mayan pyramids in Mexico.

Валери начала записывать песни еще учась в школе.
Wells started writing songs and performing in high school.

Июня Эшли Болл заявила в Твиттере, что начала записывать песни фильма.
On June 20, Ashleigh Ball stated through Twitter that she had begun recording for the film's songs.

Я начала записывать идеи, и их оказалось так много, что пришлось купить второй блокнот.
I started jotting down ideas and I just had so many, I had to buy a second notebook.

В 13 лет начала играть на гитаре, а в 16 лет начала записывать музыку.
She began playing the guitar when she was 13 years old and started recording music at 16.

Мелани Си начала записывать альбом в 2014 году, и это была не единственная работа в это время.
Melanie C started recording the album in 2014, and it was not her only focus at the time.

К весне 2002 года она активно изучала игру на гитаре и начала записывать собственные демоверсии.
By the spring of 2002 she was actively learning guitar, and began recording her own demos.

В 1981 году группа подписала контракт с PRT Records( формально с Pye, их изначальным лейблом) и начала записывать альбом.
In 1981, the band signed to PRT Records(formerly Pye, their original label) and began recording an album.

Incapsula давно занимается защитой от DDoS, а два года назад начала записывать все IP- адреса, откуда идет вредоносный трафик.
Two years ago, company began recording all IP addresses, from which malicious traffic originates.

В августе 2009, группа начала записывать свой второй альбом на студии Svenska Grammofon Studion, в Гетеборге, Швеция.
In August 2009, Foals started recording their second album at Svenska Grammofon Studion in Gothenburg, Sweden.

Однако релиз был отвергнут снова, когда Спирс начала записывать новый материал для нового шестого альбома- Circus.
However, the release was pushed back when Spears began recording new material for her sixth studio album, Circus.

Группа начала записывать второй студийный альбом в январе 2015 года, и 5 июня 2015 заявили об окончании работы над ним.
The band started recording their second album in January 2015, and on 5 June 2015 announced they had completed work on it.

Вскоре она решила возобновить карьеру, и начала записывать четвертый студийный альбом Rebirth 2005.
Once she felt like it was time to make her return, she began recording material for her fourth studio album, Rebirth 2005.

В 2004, она подписала контракт с американским звукозаписывающим лейблом Jive Records и начала записывать пару демо- версий песен.
In 2004, she signed with US record label Jive Records and began recording a few demo tracks.

После разрыва отношений с рэпером Сиара отложила выход альбома и начала записывать новый музыкальный материал, одновременно пытаясь сконцентрироваться на материнстве.
Following the public break-up, Ciara postponed the album and began to record new music, while concentrating on motherhood.

Февраля 2012 года Аплин объявила о том, что подписала контракт с лейблом, и марте 2012 года она начала записывать свой дебютный полноформатный альбом.
On 29 February 2012, Aplin announced that she had signed to Parlophone and began recording her debut album in March 2012.

Мая 2016 года Dark Tranquillity начала записывать свой одиннадцатый полноформатный альбом Atoma, но официально он был анонсирован только 6 июля 2016 года.
On May 22, 2016, Dark Tranquillity began recording their eleventh full-length album Atoma, but didn't officially announce it until July 6.

Да, Зак заставил брата выучить цепочку элементов, я начала записывать атомные числа элементов и поняла.
Yeah, Zack had his little brother James memorize a string of elements, so I started writing down the atomic numbers in that order, and I figured it out.

По круглым пятнам и… Я думаю, здесь она узнала, что беременна, так как пятен больше нет, и она начала записывать все, что ела.
Ring stains and… but I think here is when she found out she was pregnant because the wine stains stop and she starts writing down everything she ate.

В 1988 году группа подписала контракт с лейблом EMIruen и начала записывать свой дебютный альбом Vixenruen, релиз которого состоялся в сентябре того же года.
In 1988 the band was signed to EMI Manhattan, and they began recording their self-titled debut album Vixen, which was released in September 1988.

В 2005 году Симмонс начала записывать свой самофинансируемый дебютный EP« Pendulum» с семью треками, но быстро отложила его, думая, что он недостаточно хорош.
In 2005, Simmons began recording her self-financed, self-produced seven track debut EP Pendulum but quickly shelved it, thinking it wasn't good enough.