НАЧАТЬ СМОТРЕТЬ на Английском - Английский перевод

• start looking
• start watching
• start seeing

Примеры использования Начать смотреть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Начать смотреть телевизор.
Start watching television.

Обещаю начать смотреть хоккей с тобой.
I vow to start watching hockey with you.

Перестать думать и начать смотреть сны.
To stop thinking and start seeing dreams.

Ну, вы можете перестать мечтать и начать смотреть.
Well, you can stop dreaming and start looking.

Джейк, ты должен начать смотреть на это по-другому.
Jake, you gotta start looking at this differently.

Мне действительно пора начать смотреть вниз.
I really need to start looking down.

Марку. Марку, и начать смотреть игру всего лишь на час позже.
Mark, and start watching only an hour late.

Скачать приложение Hulu сейчас и начать смотреть.
Download the Hulu app now and start watching.

Ну, я просто спросил ее, стоит ли мне начать смотреть новый сериал про Флэша.
Well, I just asked her if I should start watching the new Flash TV series.

Ты придаешь слишком много значения прошлому, ты должен начать смотреть в будущее.
You spend too much time living in the past. Start looking to the future.

Какое оборудование мне нужно чтобы начать смотреть 3D- контент в очках 3D ActivEyes Pro?
What equipment do I need to start viewing 3D content with ActivEyes Pro 3D glasses?

Находясь в одиночестве, вы можете начать смотреть внутрь.
Being alone, having nothing else to do you may start looking inwards.

Тебе лучше начать смотреть внимательней," горячая точка", потому что, я именно тот, кто знает.
You better start looking closer, Hot Zone, because I'm the guy who's doing it.

Как думаешь, мне следует начать смотреть" Флэша"?
Do you think I should start watching The Flash TV show?

Думаю, что я должна начать смотреть во все стороны, чтобы понять, смогу ли я угадать, кто это.
I think I'm gonna have to start looking in the hallways To see if I can guess who it is.

Вы должны выбрать свой любимый персонаж и начать смотреть на отдых в играх один на один.
You must choose your favorite character and start facing the rest in one-on-one matches.

Если начать смотреть справа, наряды были в большинстве своем светлые, а если слева, то темные.
When I started browsing from the right, the designs were mostly white in color, and from the left, black.

В конце августа 29 будет иметь возможность сидеть перед монитором и начать смотреть теннисные матчи.
At the end of August 29 will be able to sit in front of the monitor and start watching tennis matches.

Если вы готовы, вы можете начать смотреть на все игры, которые мы предлагаем, и выберите тот, который вы любите.
If you're ready, you can start to look at all the games we offer and choose the one you like.

Начать смотреть сериал, который может идти годами, это не то решение, которое принимается так просто.
Starting to watch a television show that might run for years isn't a decision to take lightly.

Пользователь может начать смотреть передачу на телевизоре, а закончить на планшетном компьютере или мобильном телефоне.
A subscriber can start watching a TV show on a TV and continue on a tablet or mobile phone.

В связи с этим пришло время пересмотреть старую повестку дня и начать смотреть на вещи поновому.
The time therefore has come to rethink the old agenda and to start looking upon things in a bold new way.

Нужно несколько минут, чтобы завести класс и начать смотреть, как он играет и влияет на игровой процесс.
A few minutes are all you need to create a new class and begin to watch how it plays and affects the game process.

Поэтому и вы должны начать смотреть на обучение как на неотъемлемую часть своей жизни, которая никогда не имеет окончания.
Therefore, you must start looking upon your learning as an inseparable part of your living which never ends.

Ты должна перестать думать о Тоби, как о человеке, которого ты знала и начать смотреть на него, как на того кто он на самом деле.
You need to stop thinking about Toby as the person that you thought you knew and start looking at him for who he really is.

В одном из моих любимых цитат, Чарльз Сперджен призывает нас перестать искать себе, и начать смотреть на Иисуса.
In one of my favorite quotes, Charles Spurgeon urges us to stop looking to ourselves, and to start looking to Jesus.

Просто передача преобразованных DVD фильмов на ваш новый Motorola Droid 2 и начать смотреть DVD- фильмы на Droid 2.
Just transfer the converted DVD movies to BlackBerry Torch 9800, and you are ready to watch DVD movies on your new BlackBerry Torch 9800.

Прежде чем купить что кольцо для участия или начать смотреть на обещание кольца Есть несколько вещей, которые могут сделать ваш опыт более приятным.
Before you buy that ring for engagement or start looking at promise rings there are several things that can make your experience more enjoyable.

Все, что я снял начиная с того момента, находится на той бобине, которую я тебе сейчас посылаю и которую я предлагаю тебе начать смотреть, если ты уже этого не сделал.
All that I have filmed thereafter"is on the reel I'm sending you,"and which I suggest you start seeing now.

После того как мы решим многие важные неотложные дела по всему миру, мы сможем начать смотреть на возможности приветствовать вас на борту наших кораблей.
After we have dealt with the great many priorities that exist across your world, we can start looking at opportunities to welcome you aboard our ships.