Примеры использования Перестань смотреть на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Перестань смотреть.
Stop watching.Пожалуйста, перестань смотреть на нее.
Please, stop looking at her.Перестань смотреть на меня.
Stop looking at me.Дэнни, перестань смотреть на гору.
Danny, quit looking at the mountain.Перестань смотреть карту!
Stop looking at the map!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
смотреть телевизор
смотреть в будущее
люди смотрятсмотреть видео
смотреть фильмы
смотреть кино
смотреть на вещи
смотреть на мир
смотрю в зеркало
мать смотрит
Больше
Пенелопа, перестань смотреть на нее.
Penelope, you gotta stop staring at her.Перестань смотреть на карту!
Stop looking at the map!Я сказал, перестань смотреть на меня так!
I told you stop looking at me like that!Перестань смотреть на машину!
Quit looking at the car!Серьезно, перестань смотреть на меня так, Лиз.
Seriously, stop looking at me like that, Liz.Перестань смотреть на часы.
Stop looking at your watch.Хорошо, перестань смотреть на меня как будто я городской насос.
Okay, stop looking at me like I'm the town pump.Перестань смотреть в окно.
Stop looking out the window.Гомерчик, перестань смотреть фильмы в машинах других людей.
Homie, stop watching the movie in the other people's car.Перестань смотреть на мои губы.
Stop looking at my lips.OMG, перестань смотреть на мои сиськи!
OMG, stop looking at my titties!Перестань смотреть на меня, сынок!
Stop looking at me, boy!Тереза, перестань смотреть на меня так, как будто я превратился в робота.
Teresa, stop looking at me like I just turned into a robot.Перестань смотреть на меня так.
Stop looking at me like that.Перестань смотреть на все вокруг.
Stop to look at everything.Перестань смотреть на меня, как.
Stop looking at me like that.Перестань смотреть через мое плече!
Stop looking over my shoulder!Перестань смотреть на это. Удали это.
Stop looking at that. Delete it.Перестань смотреть этого чертова" Доктора Фила.
You gotta stop watching that Dr. Philshit.Перестань смотреть по сторонам, давай лучше работай!
Stop looking around and get to work. Come on!Перестань смотреть на меня так, как будто я убила твоего пациента.
Stop looking at me like I killed your patient.Перестань смотреть на моего папу, как будто он из хот-догов сделан?
Can you not look at my Dad like he's made out of hotdogs?Перестань смотреть на меня так, как будто я только что убил твоего хомяка?
Could you stop looking at me like I just killed your hamster?Я не могу перестать смотреть на твои губы.
I can't stop looking at your lips.Я просто не могу перестать смотреть на эту штуковину.
Just can't stop looking at this thing.
