НАША КОНЦЕПЦИЯ на Английском - Английский перевод

• our concept
• our vision
• our conception

Примеры использования Наша концепция на Русском языке и их переводы на Английский язык

Такова наша концепция.
That's our concept.

Наша концепция включает следующее.
Our vision includes actions to.

Несколько коктейлей с большим количеством льда и приятная книжка- наша концепция счастья.
A few cocktails with lots of ice and a good book-that's our idea of happiness.

Наша концепция- стройплощадка без кабелей.
Our vision is the totally cordless construction site.

В секторе автопроката наша концепция позиционирована именно этими тремя значимыми пунктами.
Our concept is founded on this 3 important details in the car rental business.

Наша концепция предусматривает создание карго- терминалов.
Our concept provides creating cargo terminals.

Огонь- наш способ творить и самовыражаться, поэтому наша концепция ЖИВОЙ перфоманс!
Fire- the way we create and express ourselves, because our concept is LIVE performances!

Наша концепция заключается в следующем:" Настоящее мясо, настоящая картошка.
Our concept is real beef, real potatoes.

Я бы хотел тем не менее подчеркнуть, что наша концепция" общины" не совпадает с концепцией" меньшинство.
I would, however, wish to emphasize that our concept of a"community" is not the same as a"minority.

Наша концепция основана на длительном изучении, анализа и тестирования продуктов.
Our concept is based on long term tests and researches.

По прошествии всех этих лет мы уверены, что наша концепция хороших финансовых услуг отвечает потребностям людей.
After all these years, we are sure that our concept of a good financial service meets the demand of people.

Наша концепция развития обязательно включает идею справедливости.
Our conception of development necessarily includes the idea of fairness.

С учетом изменений, происходящих в мире, и с опорой на наши сильные стороны наша концепция ориентирована на реализацию следующего большого прорыва в развитии.
With the changing world as the backdrop, and building on our core strengths, our vision is focused on the next big breakthrough in development.

Наша концепция, выработанная Конференцией, состоявшейся на Барбадосе, не была реализована.
Our vision from Barbados has not been realized.

Кроме того, наша концепция имеет ряд преимуществ для экструзии с интегральным вспениванием.
Aside from that, our concept for integral foam extrusion has a series of excellent advantages.

Наша концепция направлена на создание мирного, единого и процветающего государства Фиджи.
Our vision is for a peaceful, unified and prosperous Fiji.

Таким образом, наша концепция экономической деятельности соответствует концепции рабочей силы МОТ.
Thus our concept of economic activity corresponds to the ILO labour force concept..

Наша концепция- покупка не имени бренда, а его продукции, его качества.
Our vision is not the purchase of a brand name, but its products, its quality.

Мы уже знаем, что наша концепция выращивания урожая- сочетание машин и методов почвообработки- очень успешна.
We already know that our concept for crop establishment- a combination of machines and cultivation methods- is very successful.

Наша концепция интегрированной и сплоченной общины основана на трех базовых элементах.
Our vision of an integrated and cohesive community is based on three foundations.

Однако наша концепция применения ядерного оружия остается неизменной.
However, our approach to the use of nuclear weapons remains unchanged.

Наша концепция- это вдохновленное сочетание современного жизнеощущения и мюнхенской идентичности.
Our concept represent a love affair of modern life and Munich identity.

Но доминанта, наша концепция, наш путь подразумевает интеграцию со всеми людьми, со всеми духовными и религиозными традициями, которые направлены в сторону духовного развития.
But our concept, our path implies integration with other people, and with all spiritual and religious traditions that tend to foster spiritual development.

Наша концепция прав человека основывается на наших ценностях, традициях и культуре.
Our concept of human rights is based on our values, traditions and culture.

Наша концепция мира в самом деле универсальна и охватывает и включает в себя множество аспектов.
Our conception of peace is indeed universal and encompasses and integrates many things.

Наша концепция: это не только красивые, но и умные модели и не только умные, но и быстрые менеджеры.
Our Vision: not only beautiful but also smart models, not only smart, but also fast managers.

Наша концепция XS позволяет Вам точно задать параметры крана, отвечающие Вашим конкретным потребностям.
Our vision XS allows you to precisely set the parameters crane to meet your specific needs.

Наша концепция ставит своей задачей обеспечение полной цепочки поставок через одно окно бронирования.
Our concept sets out to give you a full supply chain solution through a single-source booking window.

Наша концепция- заботиться абсолютно обо всем, а наша цель- сделать невозможное возможным.
Our concept is to take care of everything, and our goal is to make the impossible possible.

Наша концепция развития и потребности наших клиентов- вот факторы, которые стимулируют и вдохновляют нас.
Our vision and the needs and demands of our clients are the things that drive and inspire us.