НАШЕЙ ЭРЫ на Английском - Английский перевод

• our era
• A.D
• BC
• B.C
• BCE

Примеры использования Нашей эры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Храм Аполлона, датируется 575- 550 годами до нашей эры.
Temple of Apollo, dates back to 575-550 BC.

Восемь тысяч пятьдесят шестой год нашей эры по земному времени!
Eight thousand fifty sixth year of our era based on Earth time!

Значки появились еще в античном мире до нашей эры.
Badges appeared in the ancient world before our era.

Целью нашей эры должна стать экологически чистая цивилизация.
An ecologically aware civilization must become the goal of our era.

Его годы жизни соответствуют 1350- 750 годам до нашей эры.
His years of a life correspond to 1350-750 BC.

Это был 1053 год нашей эры и 73- й год жизни Спасителя.
It was 1053 of our era and 73 years old of a life of the Savior.

Время существования гаплотипа A это 9- 850 годы нашей эры.
Time of existence Haplotype A is 9-850 of our era.

Зародилась в середине первого тысячелетия нашей эры, как командная игра.
Chovgan was originated in the middle of the first millennium A.D., as a team game.

Первые поселения на Подоле относятся к началу нашей эры.
The first settlements on Podol belong to the beginning of our era.

Тип отсчета временных потоков: нулевой год нашей эры планеты Земля.
Type of counting of time flows: zero year of our era on a planet Earth.

Не может быть и локальных решений глобальных угроз нашей эры.
Nor can there be local solutions to the global threats of our era.

Массаж возник за много веков до нашей эры, как одно из средств народной медицины.
Massage originated many centuries before our era, as a means of traditional medicine.

Реальная датировка мозаики относится к X XI веку нашей эры.
Real dating of a mosaic concerns to X- XI century of our era.

История ручки началась еще до нашей эры, когда люди камнем выдавливали клинопись.
The history of pens began even before our era, when people are squeezed stone cuneiform.

Богатейшая история палаццо достигает начала нашей эры.
The richest history of the palazzo reaches the beginning of our era.

Когда то давно, за много лет до нашей эры люди начали делиться по классам и званиям.
Once upon a time, many years before our era people began to share in classes and titles.

Рисунки Западного Китая относятся к IX- XIII векам нашей эры.
Drawings of Western China date to 9th- 13th centuries of our era.

Монахи впервые поселились Метеорах в X веке нашей эры и с тех пор живут здесь постоянно.
Monks first settled in the 10th century Few BC and since then live here permanently.

Предположительно находку можно датировать XIX- VI веками до нашей эры.
Presumably the find can be dated to 19th-6th centuries before our era.

Мы приближаемся к XXI веку, третьему тысячелетию нашей эры, с головокружительной скоростью.
We are approaching the twenty-first century, the third millennium of our era, at a dizzying speed.

Культура просуществовала как минимум до первых веков нашей эры.
The Ymyyakhtakh culture continued at least until the first centuries of our era.

Большинство петроглифов Чолпон-Аты датируются II тысячелетием до нашей эры- VIII тысячелетием нашей эры..
Most petroglyphs of Cholpon-Ata are dated to II millennium BC- VIII millennium AD.

Золотые монеты, это одни с первых денег и использовались задолго до нашей эры.
Gold coins are among the first money and used long before our era.

Реликвии раннеславянского периода, относящиеся ко II- III векам нашей эры, находятся на острове Хортица.
Relics of early Slavic period relating to II-III centuries BC, are located on the island of Khortytsya.

В этом собрании есть и черепа, датированные многими веками до нашей эры.
In this collection there are skulls, dating back to centuries before our era.

Первые прототипы галстука использовались еще до нашей эры в Египте, Риме, Греции в форме нашейного платка.
The first prototypes were used tie before our era in Egypt, Rome, Greece, in the form of a scarf Neck.

Упоминание о первой театральной постановке датируется 2500 годом до нашей эры.
Mention about the first theatrical performance is dated 2500 to our era.

Еще задолго до нашей эры почти все древние народы праздновали день рождения своих богов Солнца именно в этот день.
Long before our era, almost all ancient peoples celebrated the birthday of their Sun Gods on this day.

Патриарх человечества Флавий- Авраам умер около 184 года нашей эры.
The patriarch of mankind Flavius-Abraham has died about 184 years of our era.

Они возникли еще до нашей эры и использовались в двух предназначениях- в качестве алфавитных символов и смысловых- магических.
They appeared before our era and were used in two purposes- as an alphabetic character and sense- magic.