Примеры использования Нашем примере на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В нашем примере получим.
In our example, we will get.Идентификаторы аудио- и видеопакетов в нашем примере заданы автоматически 4.
В нашем примере- это„ NPN" или„ PNP.
Идентификаторы аудио- и видеопакетов в нашем примере заданы автоматически 4.
PIDs(4) are specified automatically in our example.В нашем примере задан локальный компьютер.
In our example we set a local computer.Идентификаторы аудио-, видео- идр. пакетов( PID) в нашем примере заданы автоматически 14.
The audio, video, and other packet identifiers(PID)are automatically set in our example 14.В нашем примере они находятся в папке 103.
In our example, they are in the folder 103.Итак, как бы вы написали программу для оценки стоимости дома, как в нашем примере выше?
So, how would you write the program to estimate the value of a house like in our example above?В нашем примере вместо него будет выведено следующее.
In our example it will display the following.В окне Серверы в списке графов выберите щелчком ЛКМ требуемый граф, в нашем примере граф IP2Storage 1.
In the Servers window, in the graph list left-click the necessary graph, in our case IP2Storage 1.Мы же в нашем примере ограничимся общими фразами.
In our example we will be limited to the general phrases.Добавление задания в расписание( шаг 5) В нашем примере задание с графом было создано автоматически на шаге создания графа шаг 3.
Adding Task to Schedule(Step 5) In our example task is created automatically at step 3 creation of graph.В нашем примере- на центральном пункте мониторинга.
In our example, that is the central monitoring station.Тем не менее, в нашем примере, у нас есть причины желать что-то работать, даже намного лучше.
Nevertheless, in our case, we have В нашем примере коэффициент калибровки будет равен, 974.
In our example, the calibration coefficient will be 0.974.Тем не менее, в нашем примере, у нас есть свои факторы для желающих что-то, чтобы работать еще лучше.
Nevertheless, in our case, we have В нашем примере мы создали" Фортуна Спорт" рабочий стол.
In our example, we created the"Fortuna Sports"the desktop.Если, как в нашем примере, резервная копия находится не на локальном диске, необходимо настроить сетевое подключение.
If, like in my example, the backup to be used is not stored locally, you need to configure the network.В нашем примере выбрано ранее созданное хранилище Storage1.
In our example we chose the previously created Storage1.Но если число периодов в нашем примере T велико, тогда имеется та опасность, что общий вектор характеристик z*, определенный( 63), может не быть достаточно репрезентативным для любого из двух последовательных периодов.
However, if the number of time periods in our sample T is large, then there is a danger that the overall characteristics vector z* defined by(63) may not be very representative for any one or two consecutive periods.В нашем примере, он повернул к берегу, где Кэти работает.
In our example he's turned up to the bank where Cathy works.В нашем примере, правая сторона зеленая, а левая- синяя.
In our example, the right side is green, and the left side is blue.В нашем примере мы начнем с ID товара, поднять его 10 пунктов.
In our example we will start with Item ID, raise it 10 points.В нашем примере мы использовали расстояние 25- 30 см между кольцами.
In our sample we used a distance of 25- 30 cm between the rings.В нашем примере используется вариант b соотношения торговых критериев.
In our example we use variant b of trading criteria correlation.В нашем примере бэкап успешно выполнен всего за несколько минут.
В нашем примере на линии индикатора RSI будет нарисован индикатор" Moving Average.
In our example on RSI line"Moving Average" indicator will be drawn.В нашем примере- предположений о нужных товарах, ценах и функциональности.
In our example, assumptions about items, price, and customization features.В нашем примере цифры в долларах, но основная математика работает в любой валюте.
In our example, the numbers are in dollars, but the basic maths works in every currency.В нашем примере по окончанию отправки данных в двоичном виде вызовется функция завершения загрузки.
