НАШИХ СТРАНИЦАХ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Наших страницах на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Обследование можно заказать он- лайн на наших страницах.
The test can be ordered online on our website.
Поставьте лайк на наших страницах и оставьте комментарий.
Place the rail on our pages and leave a comment.
Это маленькие графики, которые мы используем на наших страницах.
These are small graphics which we use on our websites.
На наших страницах мы используем cookie файлы, которые сохранены в Вашем устройстве.
On our website we use cookies that are stored on your device.
Следите за объявлениями на сайте,а также на наших страницах в социальных сетях.
Watch for announcements on the site,as well as on our pages in social networks.
Некоторые файлы« куки» размещаются сторонними сервисами, отображаемыми на наших страницах.
Some cookies are placed by third party services that appear on our pages.
На наших страницах размещено много мест, которые заинтересуют семью, друзей, родственников.
On our pages are hosted many places, that interest family, friends, relatives.
Некоторые файлы cookie размещают сторонние сервисы, которые отображаются на наших страницах.
Some cookies are placed by third party services that appear on our pages.
На наших страницах Вы найдете информацию о помещении, часах работы и ценах.
On our web sites you can find information about our premises, open hours and prices.
Некоторые файлы cookies размещаются сторонними организациями, которые отображаются на наших страницах.
Some cookies are placed by third-party services that appear on our pages.
У нас безупречная репутация, что подтверждают сотни отзывов на наших страницах в социальных сетях и Youtube;
We have immaculate reputation acknowledged by countless feedbacks on our pages in social networks and Youtube;
Однако, наша политика заключается не в поощрении любой лекарство на наших страницах.
However, our policy is not to promote any prescription drug on our pages.
Полезные ресурсы касательно привлечения средств могут быть найдены на наших страницах на английском, французском и испанском языках.
Useful resources about fundraising can also be found on our pages in French and Spanish.
Более подробную информацию о наших услугах можно найти на наших страницах по теме.
More information about our services can be found on our pages under the related topic.
Другие сведения об этом вопросе можно получить на наших страницах“ Linux и проект GNU”,“ Почему‘ GNU/ Linux'?
To learn more about this issue, you can also read our page on Linux and the GNU Project,our page on Why GNU/Linux?
Они не используются для дополнительных целей иустанавливаются при обычной навигации на наших страницах.
They are not used for other purposes, andare installed by normal navigation in our pages.
Вы можете воспользоваться on- line формой заказа на наших страницах или прочитать ответы на все возможные вопросы и прислать к нам на электронный адрес письмо.
You can use the on-line order form on our website or you can send us an e-mail.
Всего несколько из них указаны ниже,подробнее о которых вы сможете найти информацию на наших страницах.
Just a few of them are listed below,more about which you can find information on our pages.
На наших страницах плагинов социальной сети Facebook, 1601 Южная Калифорния Авеню, Пало- Альто, Калифорния 94304, США интегрированы.
On our pages, plugins are integrated into the social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA.
В этом модуле мы хотим сделать тебе, наряду с другими темами на наших страницах.
With this module, we want to present you extra information in addition to the other themes presented on our website.
Используемые на наших страницах товарные знаки и элементы оформления являются интеллектуальной собственностью компании Robert Bosch GmbH, Германия.
The brands and design elements used on our web pages are the intellectual property of Robert Bosch GmbH, Germany.
Компания Имущественный комплекс ЦТЗ на территории« Зеефишмаркт»ГмбХ рада приветствовать Вас на наших страницах.
The ZTS Grundstücksverwaltung GmbH(ZTS real estate agency Ltd.),are glad to welcome you to our homepage.
Сторонние куки: на наших страницах, вы можете установить сторонние файлы cookie, которые позволяют управлять и улучшать услуги они предлагают.
Third-party cookies: in our pages, you can install third-party cookies that allow to manage and improve the services they offer.
Подпишитесь сейчас и получите уникальный промо- код, с помощью которого вы сможете делать бронь на наших страницах за лучшие цены.
Subscribe now& obtain our promo code which entitle you to book for the best price on our websites.
На наших страницах найдете большой выбор свише 500 судов на Адриатическом море, парусных лодок, катамаранов, теплоходов и роскошных яхт.
On our website you can find a selection of over 3500 boats on the Adriatic coast- sailing boats, yachts, catamarans, motor boats and luxury yachts.
Просим вас принять во внимание, что достоверную и актуальную информацию о Шри Пракаше Джи иего учении вы можете найти на наших страницах.
We would like to turn your attention to the fact that valid and reliable information about Shri Prakash Ji andhis teaching could be found in our sites.
Тарифы, опубликованные на наших страницах, а также те, которые вы получаете непосредственно в наших офисах, уже подразумевают налоги и обязательное автострахование.
Tariffs published on our pages, as well as those that you receive directly in our offices, already imply taxes and mandatory car insurance.
Для этого всего лишь надо подписаться на нашу рассылку иливнимательно следить за новостями на наших страницах в социальных сетях.
For this purpose, one should just subscribe to our newsletter orcheck our news attentively on our web sites in the social networks.
Но и это не все, поскольку на наших страницах вы часто сможете обнаружить широкий спектр скидок, специальные предложения по определенным направлениям в различный период и много других выгод.
But this is not all, because on our pages you can often find a wide range of discounts, special offers for certain areas in different periods and many other benefits.
Для приема автомобиля всегда нужно иметь при себе все необходимые документы,перечень которых вы можете найти на наших страницах или же осведомиться у наших операторов.
To receive a car, you should always have with you all the necessary documents,a list of which you can find on our pages or ask our operators.
Результатов: 49, Время: 0.0247

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский