НАШУ ПИЩУ на Английском - Английский перевод

• our food

Примеры использования Нашу пищу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Почему ты даешь ему нашу пищу?
Why are you giving him our food?!

Но вы забрали нашу пищу. И все оружие.
But you have taken all our food, all our weapons.

Охранники заставляли больных узников плевать в нашу пищу.
The guards forced the sick prisoners to spit in our food.

Они не только едят нашу пищу, они так же едят ткани человеческого тела.
They not only eat our food, many eat human tissue.

Будучи зеленый повар означает принятие экологичные выбор в том, как мы готовим нашу пищу.
Being a green cook means making earth-friendly choices in how we prepare our food.

Это кроме того, что все микроорганизмы в кишечнике едят нашу пищу, то есть« грабят» нас.
It's also that all the microorganisms in the intestine eat our food, that is"robbing" the us.

Поджелудочная железа которая производит ферменты, позволяющие нам переваривать нашу пищу.
The pancreas is a gland that produces a secretion that enables us to digest our food.

Через нашу пищу, дыхание или кожу мы принимаем эти вещества и передаем их в соединительную ткань.
We take in these substances through our food, breathing or skin and accumulate them in the connective tissue.

Снятый за период в 10 лет фильм исследует воздействие генной инженерии на нашу пищу.
Shot over a span of ten years, the film explores the impacts of genetically engineering our food.

Этот вредитель жрет нашу пищу, деньги, которые мы зарабатываем, и время, которого у нас нет.
This is just a pest that eats up our food, money we earn and time we don't have.- Get your head out of the clouds and do as I say.

Он не ошибся, в то время как после всего лишь стакан воды, сок или безалкогольный напиток, мы бы тоже полно закончить нашу пищу, или даже начало употребления пищи..
He was not mistaken, while after only a glass of water, juice or soft drink, we would be too full to finish our food, or even start eating the food..

По вкусовым характеристикам нашу пищу условно можно поделить на 6 категорий: сладкую, соленую, кислую, горькую, терпкую, перченую.
On taste our food can be divided into 6 categories: sweet, salty, sour, bitter, astringent and spicy.

Солдаты ели нашу пищу, спали с нашими женщинами… и обыскивали нас, как и все завоеватели на протяжении многих веков.
The soldiers ate our food, slept with our women and searched us just as the soldiers of the warlords had centuries before.

Каждый раз когда какая-то компания экономит на качестве детских кресел, или позволяют яду отравить нашу пищу или рискуют с клапанами нефтяной вышки, кто-то вроде мистера Шрейдера рассчитывает минимальную сумму, которую смогут заплатить близким покойного, чтобы те не подвали в суд.
Whenever a corporation cuts corners on a child's car seat or allows poison to penetrate our food or rolls the dice on an oil rig safety valve, someone like Mr. Schrader calculates the minimum amount of money they can pay the victims' loved ones to keep them from suing.

Хотим ли мы продолжать поддерживать жадные крупные корпорации, которые отравляют нашу пищу, крадут нашу воду( например, Nestlé), которые делают наши смартфоны и одежду в потогонных магазинах в ужасных условиях и поддерживают компании, которые не платят своим работникам прожиточный минимум?
Do we want to continue to support the greedy big corporations that poison our food, steal our water(like Nestlé), that make our smart phones and clothes in sweatshops in terrible conditions and support companies who don't pay their workers a living wage?

Так, куда наша пища прибывает из?
So where does our food come from?

Даже наша пища была теперь произведена.
Even our food has now been effected.

Белки должны присутствовать в нашей пище по следующим причинам.
Protein should be present in our food for the following reasons.

Майонез встречает нас в нашей пище чаще, чем мы могли бы подумать.
Mayonnaise meets us in our food more often than we might think.

Эти препараты Оптимизация Каждый день наша пища.
These preparations optimize every day our food.

Вот почему мы благодарим Бога перед нашей пищи.
This is why we thank God before our food.

Белки являются важной категорией в нашей пище, однако их использование для терять вес это другой вопрос.
Proteins are an important category in our food, but using them to lose weight is another question.

Наша пища пульсирует с жизнью, и если он съедает нас, жизнь продолжается в наших клетках, что приводит в совершенном здоровье и долголетие.
Our food pulsates with life and if it is eaten by us, life goes on in our cells, which results in perfect health and longevity.

Мы должны научиться делать более правильный выбор в нашей пище, что приводит к вашей способности поддерживать вашу новую форму после вес был потерян.
We must learn to make better choices in our food, which leads to your ability to maintain your new shape after the weight was lost.

О нашей пище Чтобы способствовать и здоровью, и успешному духовному росту, пусть наша пища будет чистой( в том числе-« безубойной») и полноценной с точки зрения содержания всех необходимых компонентов питания.
In order to contribute to our health and successful spiritual growth, our food should be pure this implies, among other things, that this food should be“killing-free”.

И послушай, старый нюхальщик, тебе не нравится наша пища, да и я не возражал бы против перемены.
Well see here, old noser, you don't like our food, and I would not be sorry for a change myself.

И то, что верно для нашей пищи, которая, конечно, относится и к нашей службе.
And what is true for our food, which of course also applies for our service.

Дело в том, ваше Эндокринная система не работает должным образом из-за всех неестественных химических веществ, которые в нашей пище, воде, воздухе, упаковка и др.
In fact, your Endocrine System is not working properly because of all unnatural chemicals in our food, water, air, packaging, etc.

По этой причине содержание питательных веществ в нашей пище резко сокращалось на протяжении десятилетий.
For this reason the nutrient content in our food has been declining drastically for decades.

Они часто заставляют нас чувствовать, что мы не получаем нужных компонентов из нашей пищи или то, что чего-то не хватает.
They often make us feel that we are not getting the nutrition from our food or that SOMETHING IS MISSING.