НЕАКТИВНА на Английском - Английский перевод

• is inactive
• is not active
• disabled

Примеры использования Неактивна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она неактивна!
She's inactive!

Она жива, но неактивна.
She's alive but inactive.

Эта функция неактивна в режиме радио.
This function is inactive in the radio mode.

В течение дня шишковидная железа неактивна.
During the day the pineal is inactive.

Если политика неактивна, поле будет пустым.
If a policy is disabled, the field is empty.

Кнопка подтверждения регистрации неактивна.
The registration confirmation button is not active.

Button off- кнопка неактивна выключение любой кнопки мыши.
Button off- the button is not active turning off any mouse button.

Любая выданная Клиенту карта неактивна, т. е.
Each Card issued to the Client is not activated, i.e.

Для некоторых внешних аудиоисточников эта кнопка неактивна.
For some connected audio sources, the function key is inactive.

Входная функция контролируется и неактивна зеленый.
The input function is supervised and inactive green.

Торговля неактивна и наблюдается недостаток грузовых ордеров.
Trade is not active and lack of cargo orders is observed.

Не могу запустить сканирование кнопка Пуск неактивна.
Cannot start the scan Start button is inactive.

Компенсация активна OFF: компенсация неактивна Стандартное значение: OFF.
Compensation is active OFF: Compensation is not active Default value: OFF.

Без подтверждения регистрации Ваша учетная запись будет неактивна.
Without confirmation of registration your account will be disabled.

Настройка приоритетного помещения задана, но неактивна, или не задана.
With the Priority Room Setting present but inactive or not present.

В режиме редактирования кнопка неактивна, индикатор показывает, что подключение отсутствует.
In edit mode the button is inactive, indicator displays disconnection.

Если функция выбора приоритетного помещения присутствует, но неактивна, либо если она отсутствует.
With the Priority Room Setting present but inactive or not present.

Кнопка Усреднить неактивна, если в центральной таблице выбран только один спектр.
This button is inactive if only one spectrum is selected in the table.

Сделал очевидным( с красной полосой) что через несколько мгновений распознаватель неактивна.
Made evident(with a red bar) that in a few moments the recognizer is inactive.

Корейская группа пользователей PostgreSQL была относительно мала и неактивна многие годы.
The Korean PostgreSQL User Group has been relatively small and inactive for many years.

Если инфракрасная функция ночного видения неактивна, на дисплее появляется символ луны.
When the infrared night vision is active, a moon symbol() is shown on the screen.

Когда система неактивна, давление проверяется каждый час или по запрограммированным циклам.
When the system is inactive, it is checked hourly or against programmable cycles.

Выбор режима работы Настройка приоритетного помещения задана, но неактивна, или не задана.
Selecting the operation mode With the priority room setting present but inactive or not present.

Кнопка Пуск неактивна, если программа не может обнаружить покерный клиент по следующим причинам.
Start is inactive if the application cannot detect poker client by the following reasons.

Убедитесь, что подключение к Планировщику выполнено- кнопка Подключиться( 1) неактивна.
Make sure that the program is connected to the Scheduler the Connection button(1) is inactive.

После выхода Blood Libels группа была неактивна и полу- активна в течение довольно продолжительного времени.
Following the release of Blood Libels, the band were semi-active/inactive for quite some time.

Если отчет не был записан в базу для выбранного спектра, то кнопка Отчет будет неактивна см. руководство 3.
The Report button is disabled if the report was not saved to the database see the manual 3.

Кнопка неактивна, если ведение журнала выключено установкой соответствующей опции в диалоге настроек Установки Рис. 44.
The button is inactive if the Enable log-book option is disabled in the Settings dialog Figure 44.

Для известных устройств кнопка неактивна, а сама защита от записи, если необходимо, деактивируется автоматически.
For indicated devices this button is inactive and the write protection is automatically disabled if necessary.

Этот брокер заявляет, что у него есть офисы по всему миру, но ссылка, по которой должно быть больше информации, неактивна.
The broker claims to have international offices, but the link where more info can be given is inactive.