Примеры использования Небьющиеся на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они небьющиеся.
They're shatterproof.Небьющиеся банк.
Да, они небьющиеся.
Yes, they're shatterproof.У Жермен это кастрюли, китайские небьющиеся.
With Germaine it's casseroles, unbreakable china ones.Но эти колбы небьющиеся.
But the flasks are unbreakable.Всегда надевать небьющиеся очки с щитами стороны.
Небьющиеся черные коробочки для CD/ DVD 12 см 14 мм.
Unbreakable black boxes for 12 cm CD/DVD 14 mm.Супер сильные, практически небьющиеся чаши и крышки.
Super strong, virtually unbreakable bowls and covers.Небьющиеся цветные коробочки для CD/ DVD 12 см 5 мм.
Unbreakable slim coloured boxes for 12 cm CD/DVD 5 mm.Опять-таки, небьющиеся стекла охрана следит за всеми окнами.
Again, shatterproof glass, security nodes on all the windows.Небьющиеся Бокалы для Шампанского Adventure Goods 2 штуки.
Adventure Goods Unbreakable Champagne Glasses pack of 2.Особенности: Небьющиеся, проста в использовании, прозрачный, моющиеся.
Features: shatterproof, easy to use, transparent, wipeable.Небьющиеся прозрачные боковые стекла для большей безопасности.
Shatter-resistant clear side glass for optimum safety.Сюда входят специальные небьющиеся тарелки, не допускающие« побега» еды, во время первых попыток самостоятельного приема пищи.
This includes special unbreakable plates that prevent food"escape" during those first independent attempts to eat like adult.Небьющиеся прозрачные боковые стекла для эффективной изоляции и безопасности.
Shatter-resistant clear side glass for optimum safety and insulation.Вилла отделана качественными материалами, дверей и окон, небьющиеся системы видеонаблюдения подключены к центральной станции связи и связанных с ними телефонов.
The villa is finished with prestigious materials, anti-flood doors and windows, a video surveillance system connected to a watchdog and related telephones.Каждое изделие ручной работы из лучших муранского стекла с использованием экстремальных температур, что делает стеклянная бусина небьющиеся, чтобы каждый день носить. Потому что они ручной, бусы могут незначительно отличаться.
Each piece is hand made from the finest Murano glass using extreme heat making the glass bead unbreakable to every day wear.Альбомы для CD/ DVD дисков Стандартные( 5. 2 мм) Небьющиеся коробочки для CD/ DVD( 5 мм) Небьющиеся коробочки для CD/ DVD( 7 мм) Небьющиеся коробочки для CD/ DVD 14 мм.
Albums for CD/DVD Standart(5.2 mm) Unbreakable boxes for CD/DVD(5 mm) Unbreakable boxes for CD/DVD(7 mm) Unbreakable boxes for CD/DVD 14 mm.Это стеклянная бусина Pandora Мурано в синем имеет дизайн цветок. Каждый стеклянная бусина ручной работы из лучших муранского стекла с использованием экстремальных температур, что делает стеклянная бусина небьющиеся, чтобы каждый день носить.
Each glass bead is hand made from the finest Murano glass using extreme heat making the glass bead unbreakable to every day wear.За последние пять лет фирма AQUAEL представила целый ряд уникальных изделий, таких как небьющиеся нагреватели, канистровые фильтры с внешним подающим насосом, креветкариумы, а также полностью оснащенные наборы для морского аквариума.
Over the past five years, AQUAEL has launched a number of unique products, such as shatterproof heaters, canister filters with an external feeding pump, shrimp tanks, and fully equipped marine aquarium sets.Гости увидели массу необычного: смеющегося Будду в обнимку с тираннозавром Рексом, гигантского Пикачу с множеством своих мини- копий,оружие из« Майн Крафта», небьющиеся вазы и большое количество разнообразных фигурок- от злобных черепов до сложнейших конструкций, нарисованных 3D- ручкой.
Guests saw a lot of extraordinary items: smiling Buddha hugging tyrannosaur Rex, giant Pikachu together with dozensof its mini copies, Minecraft weapons, unbreakable vases and a wide range of various figures- from malicious skulls to complicated constructions created with 3D pen.В рюкзаках- самое необходимое: каремат,сидушка, небьющиеся миска и кружка, бутылка для воды, столовые приборы, перочинный нож, сменная одежда, свитер, носки и белье, сменная легкая обувь, предметы гигиены и дождевик, а еще, конечно.
In their backpack lie only bare essentials: a sleeping pad,a sitting pad, a safety bowl and a Изготовлен из прочного небьющегося полипропилена( PP), без BPA.
Made of robust, unbreakable polypropylene(PP), BPA-free.Держатель для трубочки NUK изготовлен из ультра- легкого, небьющегося полипропилена( ПП), не содержит бисфенол- А.
The NUK straw holder is made of ultra-light, unbreakable polypropylene(PP) and BPA-free.Чрезвычайно прочное, небьющееся зеркало из поликарбоната c трудоно горючими свойствами.
Extremely robust, shatterproof mirror made from flame retardant polycarbonate.Небьющаяся, полностью непроницаемая для любой жидкости- кроме воды.
Unbreakable. lmpervious to everything but water.Небьющееся стекло и кроссовки для Джейка.
Shatterproof glass. And sneakers for Jake.Полностью стальная кабина с круговым обзором, звукоизоляцией и тонированными небьющимися стеклами по всему периметру.
Full-vision, all-steel fabricated with acoustical lining and tinted safety glass throughout.Небьющийся стеклянный стакан.
An unbreakable glass beaker.Да, все учебные чашки MAM изготовлены из небьющихся материалов.
Yes, all MAM drinking cups are made from shatterproof materials.
