НЕВРОЛОГА на Английском - Английский перевод

• neurologist
• neurologists
• neurology

Примеры использования Невролога на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он посещает невролога.
He's seeing a neurologist.

Перекупили нашего эксперта- невролога.
Paying off our neurological expert.

Вы кто-то типа невролога?
You some kind of neurologist?

Вы должны получить разрешение невролога.
You need to be cleared by a neurologist.

Нам необходима консультация невролога и КТ головы.
We need a neurology consult and a priority-one head CT.

Что совершенно не интересует меня как невролога.
Which is of no interest to me as a neurologist.

Взгляд невролога на терапию предменструального синдрома.
Neurologist's View On The Treatment Of Premenstrual Syndrome.

Она была на приеме у невролога.
She had an appointment with a neurologist.

А потом я убил своего невролога, заметая за собой следы?
And then I killed my neurologist to broom the footprints behind me?

Депрессивные расстройства в практике психиатра и невролога.
Headache and mental disorders: a view of neurologist and psychiatrist.

Консультации невролога пациентка ждала 3 часа.
The patient waited 3 hours for a consultation with the neurologist.

Невротическая депрессия в общемедицинской практике: позиция невролога.
Neurotic Depression In General Practice: Position Of Neurologist.

Головная боль и психические расстройства: взгляд невролога и психиатра.
Headache and mental disorders: a view of neurologist and psychiatrist.

Консультация невролога необходима немедленно, если у вас обнаружились следующие симптомы.
The neurologist consultation is needed immediately if you discovered the following symptoms.

Ты описал бы меня девушке как черного парня, невролога, автоугонщика?
Would you describe me to the girl as the black guy? A neurologist? Car thief?

Если Вам станет от этого легче, сейчас на мне лишь шляпа невролога.
Well… if it makes you feel any better, I'm only wearing my neurologist hat right now.

Рекомендовано дальнейшее наблюдение невролога и окулиста по месту жительства.
The boy was recommended to be further observed by a neurologist and an ophthalmologist at the place of residence.

Три врача скорой помощи, два невролога и радиолог выяснили, чем это не является, нам надо выяснить, что это такое.
Three E.R. doctors, two neurologists and a radiologist have all figured out what it's not. We need to figure out what it is.

Я до сих пор вспоминаю слова одного известного американского невролога, когда тот выступал перед своими коллегами на конференции.
What I once heard a famous American neurologist ask his colleagues at a conference still echoes true.

Тогда это должна быть опухоль. Опухоль, находящаяся прямо сверху стволового отдела мозга. Которую пропустили три врача скорой помощи, два невролога и радиолог?
A tumor sitting directly on top of the brain stem… that three E.R. doctors, two neurologists and a radiologist missed?

Он был создан 28 января 1962 года для врача и невролога, сэра Рассела Брейна, 1- го баронета 1895- 1966.
It was created on 26 January 1962 for the physician and neurologist Sir Russell Brain, 1st Baronet.

Мой муж до последнего верил, что лекарство будет найдено, и постоянно просил нашего невролога активней заниматься исследованиями в этой области.
My husband believed they would find a cure and he pushed his own neurologist to be more active in research.

Будучи в Ростове на Дону я услышал от коллеги, невролога, что я« ремесленник» низводящий сложную древнюю медицинскую науку ни во что.
Spending time in Rostov-on-Don, I heard from a colleague, a neurologist, that I am an"artisan" who takes complex ancient medical science to nothing.

По результатам дополнительно назначают осмотр у проктолога, уролога, невролога и других смежных специалистов 44, 65, 66.
Depending on the results patients are additionally referred to a proctologist, urologist, neurologist, and other related specialists 44, 65, 66.

Итак, Клэр Серрано лечилась у д-ра Дэвида Вазрика, невролога, специализирующегося на проблемах памяти связанных с амнезией, PTSD, наркоманией.
So, Claire Serrano was being treated by Dr. David Yazrick, a neuropsychologist specializing in memory problems from amnesia, PTSD, drug addiction.

При необходимости, в нашей клинике вы можете получить помощь кардиолога, невролога, эндокринолога, специалистов по КТ- диагностике.
If necessary, in our clinic you can receive medical assistance from the cardiologist, neurologist, endocrinologist, CT scan specialists.

Поэтому в клинике« Оксфорд Медикал Киев» доступны консультации смежных специалистов: гастроэнтеролога, эндокринолога, невролога, уролога или гинеколога.
That is why in Oxford Medical Kyiv, you can make appointment for the consultations with related specialists: gastroenterologist, endocrinologist, neurologist, urologist or gynecologist.

Клинический протокол ведения пациентов каждой поликлинике имеется 2- 3 невролога, работающие с амбулаторными пациентами, включая диспансерное наблюдение за пациентами, перенесшими инсульт.
There are 1200 neurologists in Belarus and every polyclinic has 2-3 neurologists who do outpatient work, including follow up of patients with stroke.

Работу этого отделения поддерживает многодисциплинарная команда, состоящая из психиатра, психологов, невролога и специализированных педиатров.
The unit reinforces is work with a multi-disciplinary team which consists of a psychiatrist, psychologists, a neurologist and specialized paediatricians.

В 2008 году консультация ортопеда и невролога в« Охматдете»- врожденная левосторонняя косолапость, плосковальбусные стопы, сходящееся косоглазие, пирамидальная недостаточность слева.
In 2008 he was consulted by an orthopedist and neurologist in"OHMATDET" and diagnosed with left-sided congenital clubfoot, valgus foot, esotropia, pyramidal insufficiency on the left.