НЕИЗЛЕЧИМ на Английском - Английский перевод S

Примеры использования Неизлечим на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Но… он неизлечим.
But… that's incurable.
Этот человек неизлечим!
This man is incurable.
Если он неизлечим, то да.
If it was incurable, yes.
Сказал, что я неизлечим.
He said I was incurable.
Неизлечимое нервное заболевание.
Incurable nerve disease.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Но рак мозга неизлечим!
But a brain tumour is incurable!
Неизлечимо больна, никогда не жаловалась.
Terminally ill, never complained.
БЭ на сегодняшний день неизлечим.
EB is incurable at the moment.
Строго говоря, он неизлечим, правильно?
Strictly speaking, it's incurable, right?
Он активен, непредсказуем, неизлечим.
It is violent… unpredictable… incurable.
Вы можете создать неизлечимую форму вируса!
You could create an incurable strain!
Неизлечимая болезнь, газон и голубой кит.
An incurable disease, the lawn and the blue whale.
Абсолютно неизлечимые люди, которых нужно изолировать.
Completely incurable you got to lock them up.
Неизлечимая болезнь его гложет постепенно.
He has an incurable disease, eating at him, little by little.
Врач понимает, что на некоторых органах рак неизлечим.
The physician knows that in certain organs cancer is incurable.
Однако неизлечимых болезней практически не бывает.
However, incurable diseases practically does not happen.
Он сказал, что этот недуг неизлечим и что я должна с этим жить.
He said that it was incurable, and that I had to live with it.
Куру- это неизлечимое заболевание, вызванное прионной инфекцией.
Kuru is an incurable disease, caused by prions from humans.
Владимир был серьезно болен неизлечимой по тем временам болезнью.
Vladimir was seriously sick of incurable illness on those times.
Полиомиелит неизлечим, его можно только предотвращать.
Poliomyelitis is incurable and can be only prevented.
И мы по опыту знаем, когдаЛео был неизлечим, он творил сумасшедшие вещи.
And we know from experience,when Leo was terminal, he did all kinds of crazy things.
Я всегда говорю, что" неизлечимое" означает" излечимое только изнутри.
I always say that incurable means curable from within.
Его рак неизлечим и я не собираюсь делать этому мужчине еще одну невероятно болезненную операцию.
His cancer is incurable. Now I'm not gonna put That man through another excruciatingly painful surgery.
Он скоропостижно скончался от неизлечимой болезни, так и не дождавшись выхода картины.
He died suddenly of an incurable disease never watched the released film.
Проказа- это неизлечимая болезнь и люди очень страдают от нее.
Leprosy is incurable disease and people suffer greatly from it.
Я неизлечим,- спокойно ответил гость,- когда Стравинский говорит, что вернет меня к жизни, я ему не верю.
I'm incurable," the guest replied calmly."When Stravinsky says that he will bring me back to life, I don't believe him.
Поскольку ВИЧ/ СПИД пока неизлечим, дальнейшие научные исследования и разработки имеют крайне важное значение» 21403_ Ru_ Int_ cor 25. 06.
With no cure for HIV/AIDS yet found, further research and development is crucial.” 21403_Ang_Int_cor 24.06.2002 14.
Детям не известны некоторые существенноважные факты о СПИДе, и большая часть из них даже не знает, что СПИД неизлечим.
Certain vital facts about AIDS are unknown to children anda sizeable section of them do not even know that AIDS is incurable.
В свете того, что СПИД неизлечим, усилия по профилактике и поддержке заболевших в предоставлении им достойных условий жизни, являются одними их важнейших мер, которые необходимо принять.
In light of the fact that there is no cure for AIDS, efforts with regard to prevention and support of the patients so as to provide them with a suitable life is among the most important measures to be taken.
Принцип механического повторения очень силен в материальной природе,настолько, что легко можно подумать, что он неизлечим.
The principle of mechanical repetition is very strong in the material nature,so strong that it makes one easily think that it is incurable.
Результатов: 30, Время: 0.0408
S

Синонимы к слову Неизлечим

Synonyms are shown for the word неизлечимый!
безнадежный неисправимый непоправимый отпетый отчаянный пропащий безвыходный безысходный безотрадный неутешительный

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский