НЕМЕДЛЕННО УЕХАТЬ на Английском - Английский перевод

• leave immediately
• leave at once

Примеры использования Немедленно уехать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Должна немедленно уехать.
Must leave now.

Но для этого нам нужно немедленно уехать.
But we have to leave now.

Мы должны немедленно уехать.
We need to leave now.

Потому что мы должны немедленно уехать.
Because we have to leave immediately.

Вы должны немедленно уехать.
You need to leave now.

Вот поэтому мы должны немедленно уехать.
That's why we have to leave immediately.

Ты должен немедленно уехать.
You must leave at once.

Если вы не заражены, вам нужно немедленно уехать.
If you're not infected, you should leave immediately.

Вы должны немедленно уехать.
You must leave at once.

Фюрер, мой долг посоветовать вам немедленно уехать.
My Führer, it is my duty to advise you to leave immediately.

Ты должна немедленно уехать.
We must leave right away.

Я хотел немедленно уехать, но был слишком усталым для этого.
I wanted to leave immediately, but I was too tired to drive;

Вы должны немедленно уехать!
You must leave immediately!

Мы должны немедленно уехать… Они держат ее в заключении на острове… И ее охранники получили приказ убить ее.
We have to leave immediately, they're holding her captive on the island and her guards have orders to kill her.

Мы должны немедленно уехать.
We need to leave immediately.

Сол тоже получает звонок о захваченном террористе и должен немедленно уехать, даже не сумев отвезти Миру домой.
Saul similarly gets a call about the captured terrorist and has to leave immediately, not even able to take Mira home.

Вы должны немедленно уехать.
You must leave here immediately.

После этого инцидента полицейский, в ведении которого находилась эта деревня, посоветовал заявителю немедленно уехать. 25 ноября 1994 года заявителю удалось покинуть страну.
The village police officer then advised the complainant to leave immediately. On 25 November 1994, the complainant succeeded in fleeing his country.

Мы должны немедленно уехать.
We have got to leave immediately.

Миссис Грейвз, мы должны немедленно уехать отсюда.
Mrs. Graves, we must leave here immediately.

И мой совет вам, немедленно уехать к маме.
And my advice to leave for mother's immediately.

Молли должна немедленно уехать.
Molly will have to leave the house at once.

Мы должны будем немедленно уехать из Калифорнии.
We would have to leave California immediately.

Да, поэтому мы должны немедленно уехать отсюда.
Yes, which is why we need to leave immediately.

Пожарники обходят дом за домом, призывая людей немедленно уехать, так как этот ненасытный, разрушающий пожар продолжает бушевать.
Firefighters are going door to door, telling people to get out immediately as this insatiable conflagration continues to rage.

В аэропорт. Ты должен немедленно уехать в Майами.
To the airport you must leave immediatedly for Miami.

Тогда нам надо немедленно уезжать.
Then we have to leave now.

Я немедленно уезжать!
I immediately leave!

Я немедленно уезжать в Соединенный Штат!
I immediately leave for United State!

Мы немедленно уехали и поселились в Ницце.
We left immediately and settled in Nice.