НЕНАСЫЩЕННЫЕ на Английском - Английский перевод

• unsaturated

Примеры использования Ненасыщенные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ненасыщенные углеводороды.
Unsaturated hydrocarbons.

Токоферол, ненасыщенные жирные кислоты.
Tocopherol, unsaturated fatty acid.

Ненасыщенные полиэфирные смолы;
Unsaturated polyester resins;

Среди них- ненасыщенные жирные кислоты и витамины.
These include unsaturated fatty acids and vitamins.

Ненасыщенные жирные кислоты витамин f.
Vitamin f unsaturated fatty acids.

Лецитин и ненасыщенные жиры поддерживают регенерацию волоса.
Lecithin and unsaturated fats support the regeneration of hair.

Ненасыщенные полиэфиры в первичной форме.
Unsaturated polyesters in primary forms.

Им нужно употреблять продукты, содержащие ненасыщенные жирные кислоты.
They need to eat foods that contain unsaturated fatty acids.

Содержит ненасыщенные жирные кислоты- линолевую и линоленовую.
Contains unsaturated fatty linoleic and linolenic acids.

Сафлор красильный: содержит сепонин, многовидные ненасыщенные липокислоты.
Safflower dye: contains seponin, mnogovidnye unsaturated lipokisloty.

Ненасыщенные полиэфирные продукты в своей массе, могут выделять реактивное тепло.
Unsaturated polyester products release heat when they cure in bulk.

Перстянка: содержит различные алкалоиды, ненасыщенные липокислоты и жир.
Perstyanka: contains various alkaloids, unsaturated fat and lipokisloty.

При отверждении крупными партиями ненасыщенные полиэфиры выделяют большое количество тепла.
Unsaturated polyester products release heat when they cure in bulk.

Ненасыщенные жирные кислоты повышают уровень„ хорошего" холестерина и уменьшают уровень„ плохого.
Unsaturated fatty acids increase the level of"good" cholesterol and decrease"bad.

Вы хотите, чтобы питаться здоровой ненасыщенные жиры, такие как орехи, авокадо, семена льна и рыб, таких, как лосось.
You want to eat healthy unsaturated fats such as nuts, avocados, flax seeds and fish such as salmon.

Народная целительница и натуропат Елена Свитко для того, чтобы сердце было здоровым, советует употреблять пророщенные зерна и ненасыщенные жиры.
Folk healer and naturopath Elena Svitko for heart was healthy, advises to use the sprouted seeds and unsaturated fats.

Колорит ростовских икон отличают ненасыщенные, мягкие цвета, тонкий, почти прозрачный красочный слой.
The coloration of the Rostov icons is marked for unsaturated and soft colors and fine, almost transparent, color layer.

Традиционный интерес для отечественных потребителей вызывают слоистые пластики и изделия из них, ненасыщенные полиэфирные смолы и другие композитные материалы.
Traditional interest for domestic consumers is caused by layered plastics and their products, unsaturated polyester resins and other composite materials.

Подходит для: Акриловая смола, алкидных смол, Ненасыщенные полиэфирные смолы, фенольной смолы, эпоксидная смола, abs смолы и т.
Suitable for: acrylic resin, alkyd resin, unsaturated polyester resins, phenolic resin, epoxy resin, ABS resin, etc.

Ржаное масло содержит ненасыщенные жирные кислоты- олеиновую, линоленовую, миристиновую, имеющие большое значение в питании человека, поскольку они растворяют холестерин.
Rye oil contains unsaturated fatty acids- oleic, linolenic acid, myristic of great importance in human nutrition, as they dissolve cholesterol.

Подходит для: Акриловая смола, алкидная смола, Ненасыщенные полиэфирные смолы, фенольная смола, эпоксидная смола, АБС смола и т.
Suitable for: acrylic resin, alkyd resin, unsaturated polyester resins, phenolic resin, epoxy resin, ABS resin, etc.

Его произведения получили смешанные отзывы критиков, которые всегда хвалили его научные концепции и описание пришельцев, но отмечали, что его сюжеты- ненасыщенные, а люди- неглубокие.
Critics' reviews were mixed, always praising the science concepts and the aliens he created, but often finding the plots thin and the humans shallow.

Использование бифункциональных катализаторов на основе пероксополоксометаллатов в сочетании с четвертичными аммонийными катионами- перспективное направление для осуществления реакции окисления пероксидом водорода непредельных соединений природного происхождения, таких как ненасыщенные жирные кислоты, терпены и кумарины.
The use of bi-functional catalysts based on peroxypolyxometallates in combination with quaternary ammonium cations is a promising direction for carrying out the reaction of hydrogen peroxide oxidation of desaturated compounds of natural origin such as desaturated fatty acids, terpenes and benzopyrones.

Ненасыщенный полиэстер( UP): более известен как,« стекловолокно».
Unsaturated polyesters(UP): Often called fibreglass.

Типичными составляющими для связующих являются ненасыщенный полиэстер, винилэфирная, эпоксидная, фенольная и полиуретановая смолы.
Typical matrix resin chemistries include unsaturated polyester, vinyl ester, epoxy, phenolic, and polyurethane resins.

По содержанию ненасыщенных жирных кислот ореховое масло стоит выше многих растительных масел.
The content of unsaturated fatty acids nut oil is higher than many vegetable oils.

Прямая ротация для ткачества совместима с ненасыщенным полиэфиром, виниловым эфиром и эпоксидными смолами.
Direct Roving for weaving is compatible with unsaturated polyester, vinyl ester and epoxy resins.

Сбалансированный состав из ненасыщенных жирных триглицеридов и провитамина А делают масло действительно уникальным.
The balanced composition of unsaturated fatty triglycerides and provitamin A makes the oil really unique.

Из липидов- жирных ненасыщенных кислот- состоит треть структуры мозга.
Of lipid- unsaturated fatty acids- is the third structure of the brain.

Масло богато ненасыщенными жирными кислотами.
Argan oil is reach in unsaturated fatty acids.