ПОЛИНЕНАСЫЩЕННЫХ на Английском - Английский перевод

• polyunsaturated
• polynonsaturated
• unsaturated

Примеры использования Полиненасыщенных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Почти две трети полиненасыщенных жирных кислот Омега- 6.
Nearly two thirds of polyunsaturated fatty acids omega-6.

Дополнительный ис точник витамина Е и полиненасыщенных жирных кислот.
It is an additional source of vitamin E and polyunsaturated fatty acids.

Рыба источник полиненасыщенных жирных кислот класса Омега3.
Fish is the source of p olyunsaturated fatty acids of Omega 3 class.

Входящие в состав масла содержат высокие дозы полиненасыщенных жирных кислот.
The composition of the oils contains high doses of unsaturated fatty acids.

Это источник полиненасыщенных жирных кислот омега- 3 и омега- 6.
It is a source of polyunsaturated fatty acids omega-3 and omega-6.

Оценивалась эффективность применения омега- 3 полиненасыщенных жирных кислот, препарата« 9 месяцев.
The efficacy of use of omega-3 polyunsaturated fatty acids, the drug"9 months.

Значимость полиненасыщенных жирных кислот в комплексной терапии акне.
Significance of polyunsaturated fatty acids in combined treatment of acne.

Это комбинация мононенасыщенных и полиненасыщенных жиров с низким содержанием насыщенных жиров.
It is a combination of monounsaturated and polyunsaturated fats with low saturated fat levels.

Богатый коктейль полиненасыщенных жирных кислот, жиры омега6 и цинк позволяют достигнуть эффекта омоложения кожи.
Rich cocktail of Polyunsaturated fatty acids, fats of omega-6 and zinc allow to acheive skin rejuvenation effect.

База- миндальное и сафлоровое масла, которые обеспечивают сбалансированную комбинацию моно- и полиненасыщенных жирных кислот.
The base oil mixture of almond and safflower oils is a balanced combination of mono and polyunsaturated fatty acids.

К тому же она является источником полиненасыщенных жирных кислот, белка и антиоксидантов- борцов за наше долголетие.
Moreover, it is a source of polyunsaturated fatty acids, protein and antioxidants- fighters for our longevity.

Кроме того, квиноа является важным источником ценного белка, растительной клетчатки, полиненасыщенных жиров и минеральных веществ.
In addition, quinoa is notable as a good source of quality protein, dietary fibre, polyunsaturated fats and minerals.

Главным источником полиненасыщенных жирных кислот, к которым относится также и омега- 3, являются морская рыба и морепродукты.
The main source of polyunsaturated fatty acids, which also include omega-3, are marine fish and seafood.

Семена тмина обеспечивает богатый источник полиненасыщенных жирных кислот, играет ключевую роль в повседневной здоровья и обслуживания;
Cumin seed provides a rich source of polyunsaturated fatty acids playing a key role in everyday health and maintenance;

Уникальная основа, масло сибирского кедра- уникальный природный источник полиненасыщенных кислот, необходимых для здоровья кожи.
The unique base oil of the Siberian cedar is a unique natural source of polyunsaturated acids which are essential for skin health.

Интерес к омега- 3 и омега- 6 полиненасыщенных жирных кислот( ПНЖК) резко возрос на стыке 70- 80- х годов прошлого века.
Interest in omega-3 and omega-6 polyunsaturated fatty acids(PUFA) has sharply increased at the junction of the 70-80-ies of the last century.

Наряду с многочисленными весьма полезными компонентами особенного упоминания заслуживает очень высокое содержание полиненасыщенных жирный кислот Омега 3.
Apart from many very healthy ingredients, the very high content of polyunsaturated Omega 3 fatty acids is worth mentioning.

В состав масла входит большое количество полиненасыщенных жирных кислот, крайне необходимых для профилактики и лечения многих болезней.
The composition of the oil includes a large number of polyunsaturated fatty acids, essential for the prevention and treatment of many diseases.

Развитие лейкоза сопровождалось увеличением доли насыщенных и полиненасыщенных кислот и уменьшением мононенасыщенных.
The development of leukemia was accompanied by the increase of saturated and polyunsaturated fatty acids percentage and a decrease of monounsaturated fatty acids amount.

Введение с пищей омега- 3 полиненасыщенных жирных кислот способствует нейропротекции у новорожденных в отношении дисфункции допамина, индуцированной гипоксией.
Maternal dietary supplementation with omega-3 polyunsaturated fatty acids confers neuroprotection to the newborn against hypoxia-induced dopamine dysfunction.

Установлено, что с увеличением возраста в мозге мышей доля насыщенных и полиненасыщенных кислот уменьшалась, мононенасыщенных- увеличивалась.
It was found that during aging the percentage of saturated fatty acids and polyunsaturated fatty acids decreased while monounsaturated fatty acids increased.

Ученые выяснили, что дети с низкими уровнями содержания омега- 3 полиненасыщенных жирных кислот в головном мозге обладают меньшим уровнем интеллекта( в особенности с трудом решают математические задачи).
Scientists have found that children with low levels of omega-3 polynonsaturated fatty acids in brain has smaller I.Q.

В отличие от растворимых полиненасыщенных жирных кислот, которые можно наносить только в лосьоне, японская импортная жирорастворимая кислота делает этот продукт для ухода за кожей эксклюзивным.
Unlike soluble polyunsaturated fatty acids that can only be applied in lotion, the Japanese imported fat-soluble acid makes this skin care product exclusive.

Польза Омега- 3 в кардиологии давно доказана и подтверждено, включение в терапию омега- 3 полиненасыщенных жирных кислот достоверно уменьшает смертность от ИБС, число случаев повторного инфаркта миокарда.
Health benefits of Omega-3 in cardiology is proved and confirmed, omega-3 polynonsaturated fatty acids are included into therapy programs in order to reduce mortality caused by CHD and number of recurrent myocardial infarction.

Композиция является источником полиненасыщенных жирных кислот ряда омега- 3 и может быть использована при изготовлении функционального продукта массового потребления- хлеба из пшеничной муки.
The composition is a source of polyunsaturated fatty acids of a row an omega-3 and can be used at production of a functional food of mass consumption- bread from wheat flour.

Область применения: биологически активная добавка к пище Новомегин рекомендуется в качестве дополнительного источника полиненасыщенных жирных кислот омега- 3( эйкозапентаеновой, докозогексаеновой, альфа- линоленовой кислот), селена, источника липоевой кислоты дигидрокверцетина.
Scope: biologically active food supplement NovOmegin recommended as an additional source of polyunsaturated fatty acids omega-3(EPA, dokozogeksaenovoy, alpha-linolenic acid), selenium, lipoic acid dihydroquercetin source.

Высокое содержание высококачественного натурального белка, полиненасыщенных жирных кислот, витаминов, йода и других микроэлементов делает этот корм легкоусваиваемым и полезным лакомством с готовностью принимаемым рыбами.
The natural level of high quality proteins, highly unsaturated fatty acids, vitamins, iodine and many other trace elements makes these marine macro algae an easily digestible and healthy treat that is readily accepted.

Полиненасыщенные жирные кислоты рыбного сырья в технологии функциональных продуктов.
Polyunsaturated fatty acids of fish raw in technology of functional food.

Убедитесь, что потребляемые вами жиры являются полиненасыщенными и мононенасыщенными, то есть« полезными жирами».
Make sure the fats you're getting are polyunsaturated and monounsaturated fats, or"good fats.

Замену транс- жиров в продуктах питания полиненасыщенными жирами;
Replacing trans-fats with unsaturated fat in food.