НЕОБЫЧАЙНУЮ на Английском - Английский перевод

• extraordinary
• great
• unusual

Примеры использования Необычайную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я хочу рассказать вам необычайную историю.
I have an extraordinary story.

Это придало мне необычайную интенсивность стремления в теле.
It gave me an extraordinary intensity of aspiration in the body.

Один юнный инженер проявил необычайную галантность.
A young engineer displayed uncommon gallantry.

Роскошные ослепительно золото кейс подтверждает необычайную славу.
Luxury dazzling gold case confirms the extraordinary glory.

Егоров приобрел в Италии необычайную популярность.
Egorov acquired extraordinary popularity in Italy.

Не забудьте собирать алмазы, они принесут вам необычайную силу.
Do not forget to collect diamonds, they will bring you extraordinary strength.

Жесткая атмосфера стиль отражает необычайную производительность.
Tough atmosphere styling reflects the extraordinary performance.

Играя в бесплатные игры гонки на снегоходах, стоит проявить смекалку и необычайную выдержку.
Playing free games snowmobile races, worth to be smart and extraordinary endurance.

Однако что ты реально чувствуешь, это необычайную силу власти.
What it is, though, is this incredible sense of power.

Прирожденный евангелист, имеет как необычайную харизму, так и истинный дар речи.
A born evangelist, he possesses both uncommon charisma and a true gift for narrative.

Я обычный мужчина, который влюбился в необычайную женщину.
I'm an ordinary man who fell in love with an extraordinary woman.

Газеты отмечали необычайную естественность и эмоциональность Кармен в исполнении Мухтаровой.
Newspapers of the time noted the unusual naturalness and intensity of Mukhtarova's role as Carmen.

И тогда это проносит через клетки необычайную мощь вибрации!
And throughout the cells it brings about an extraordinary power of vibration!

К тому времени, как лошади вернулись в Штаты, они демонстрировали необычайную агрессию.
By the time the horses returned to the U.S., they were exhibiting extremely aggressive behavior.

Он- тяжелоатлет Олимпийского уровня и имеет необычайную ловкость и рефлексы.
He is an Olympic-level weightlifter and has extraordinary agility and reflexes.

Всю эту необычайную красоту можно увидеть благодаря веб камере, которая всегда может быть у вас под рукой.
All this extraordinary beauty can be seen through a webcam, which can always be at your fingertips.

Очаровательные в своей простоте, и все же они содержали необычайную мощь проявления!
Charming in their simplicity, yet they contained an extraordinary power of manifestation!

Он вдруг ощутил необычайную творческую свободу, чувствуя, что как художнику ему доступно все.
He suddenly felt an extraordinary creative freedom that provided access to everything for him as an artist.

Вудворд имел энциклопедические знания по химии и необычайную память на подробности.
Woodward had an encyclopaedic knowledge of chemistry, and an extraordinary memory for detail.

К 1930- м годам приобрел необычайную популярность, несмотря на отсутствие публикаций в еврейских изданиях.
By the 1930s, he had gained extraordinary popularity, despite the lack of publications in Jewish publications.

Ароматы свежеиспеченных лепешек и трав, спокойная музыка- создают необычайную атмосферу для отдыха.
The aromas of freshly baked flat cakes and herbs, quiet music- create an unusual atmosphere for relaxation.

Поэтому значки, на самом деле, представляют собой необычайную возможность воздействовать на окружающую действительность.
Therefore, icons, in fact, represent an extraordinary opportunity to influence their surroundings.

Бушующие или тихие волны, маленькие лодки или большие корабли, все это передает необычайную атмосферу морского побережья.
Surging waves or quiet, small boats or large ships, it all passes extraordinary atmosphere of the sea.

Хорошая вещь о тесте 400 что вы можете получить необычайную дозу тестостерона в немного миллилитров продукта.
The good thing about Test 400 is that you can get a whopping dose of testosterone in a few milliliters of product.

Продукты Besco и PMD Piramida сочетают в себе продуманный дизайн, исключительную эстетику и необычайную функциональность.
Besco and PMD Piramida products combine a thought out design, exceptional aesthetic and amazing functionality.

Конверты- сепараторы защищают пластины, обеспечивают необычайную пусковую мощность и предотвращают от внутреннего замыкания.
Envelope separators protect plates, provide superior cranking capacity and prevent internal shorting.

Подвесная кухонная мебель впечатляет своей элегантностью и простотой, и придает помещению необычайную легкость.
The suspended kitchen unit impresses with its elegance and simplicity giving the space an extraordinary airiness and lightness.

Это не- срав- нен- но, неизмеримо превосходит это, в том смысле, что дает необычайную СТАБИЛЬНОСТЬ, сознание и РЕАЛЬНОСТЬ.
It's in-com-pa-rably, vastly superior, in the sense that it gives an extraordinary STABILITY and consciousness and REALITY.

В Ираке и Афганистане, невзирая на необычайную отвагу и дисциплинированность наших войск, счет погибших мирных граждан шел на тысячи.
In Iraq and Afghanistan, despite the extraordinary courage and discipline of our troops, thousands of civilians have been killed.

Мы с огромной гордостью чтим многих мужчин и женщин, проявивших необычайную отвагу перед лицом превосходящих сил врага.
We take great pride in honoring the many men and women who demonstrated exceptional gallantry in the face of overwhelming enemy force.