НЕОКЛАССИЧЕСКИЙ на Английском - Английский перевод

• neoclassical
• neo-classical

Примеры использования Неоклассический на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль- неоклассический.
Its style is neo-classical.

Неоклассический водный источник Пинакатеса.
Neoclassical Spring of Pinakates.

Именно в один памятник трехэтажный, неоклассический жительства.
It is in the single monument to a three-story, Neoclassical residence.

Ровный неоклассический дизайн с глубокими историческими корнями.
Plain neoclassical design with deep historical roots.

Энжелом, который также создал старый неоклассический центр Хельсинки.
Engel, who also created the old neoclassical center of Helsinki.

Единый неоклассический стиль архитектуры по городу не все одобряли.
The uniform neoclassical style all around the city was not welcomed by everyone.

Отлично вписывается в классический и неоклассический дизайн, а так же в стиль арт- деко.
It wonderfully suits classic and neoclassical design as well as Art Deco style.

Неоклассический канон диктовал, что колокольня должна быть существенно выше главного купола.
The Neoclassical canon dictated that the belltower should be substantially taller than the main dome.

Изначально на этом месте располагался Дом Нако, неоклассический особняк, построенный в 1827 году.
The site was once occupied by Nákó House, a neo-classical palace built in 1827.

Новые владельцы переделали и расширили здание, создав типичный неоклассический особняк 19 века.
New owners have remodeled and expanded the building, creating a typical neoclassical mansion of the 19th century.

В основу проекта положен неоклассический стиль, дополненный элементами классической греческого архитектуры.
These homes were inspired by the neoclassical style, intended to reproduce elements of classical Greek architecture.

Современный прагматизм может быть подразделен на два подхода: неоклассический и неоаналитический.
Contemporary pragmatism can be divided into two sub-fields; the neo-classical and the neo-analytical.

Новый неоклассический синтез вобрал в себя элементы новой классической и новой кейнсианской макроэкономики.
The new neoclassical synthesis combined elements of both new classical and new Keynesian macroeconomics into a consensus.

При последующих обладателях дворец перестраивается и меняет свой первоначально романтический вид на неоклассический стиль.
In subsequent holders of the palace rebuilt and changes its original romantic view of the neoclassical style.

Новое кейнсианство позволило создать новый неоклассический синтезruen, который в настоящее время стал основным течением макроэкономической теории.
The new Keynesians helped create a"new neoclassical synthesis" that currently forms the mainstream of macroeconomic theory.

Дебре, сам получил указание от кузена и профессор Жак- Луи Давид( 1748- 1825), известный французский художник, Неоклассический.
His cousin and professor Jacques-Louis David instructed Debret himself(1748-1825), consecrated French artist, of the Neoclassical.

Неоклассический и неоинституциональный анализ рынка жилой недвижимости Российской Федерации// Journal of Institutional Studies( Журнал институциональных исследований).
Neoclassical and neoinstitutional analysis of the residential real estate market of the Russian Federation.

Их работа стала известна как« неоклассический синтез», на ее основе были созданы модели, которые сформировали центральные идеи неокейнсианства.
Their work has become known as the neo-classical synthesis and created the models that formed the core ideas of neo-Keynesian economics.

Работы Domenichino были восхищались академики французских художников, и его стиль повествования пришли к влиять Никола Пуссен, Неоклассический.
Domenichino's works were admired by French academic artists and his narrative style came to influence Nicolas Poussin, of the Neoclassical.

В главной часовне, где имеется неоклассический алтарь, можно увидеть одно и то же решение, используемое в Монастыре Иеронима в Лиссабоне, но в меньших масштабах.
The main chapel features a neoclassical altarpiece inspired by the Jeronimos Monastery altarpiece in Lisbon, but on a smaller scale.

Следующее поколение экономистов объединило теорию Кейнса с неоклассической микроэкономической теорией, и таким образом был сформулирован неоклассический синтез.
The generation of economists that followed Keynes synthesized his theory with neoclassical microeconomics to form the neoclassical synthesis.

Классический анализ на несколько порядков дешевле и при минимальных затратах точнее, чем дорогой неоклассический анализ, базирующийся главным образом на кластерном анализе.
Classical analysis is few times cheaper, and in minimal costs it is more accurate than an expensive neoclassical analysis that is mainly based upon the cluster analysis.

Здесь можно увидеть как типовые постройки советского периода, так и значимые памятники архитектуры, в том числе неоклассический собор Рождества Христова.
Here you can see both typical buildings of the Soviet period, as well as significant architectural monuments, including the neo-classical Cathedral of the Nativity of Christ.

И наконец, аттик- фронтон, который мы раньше опознали как неоклассический, можно понять как напоминание о другом фронтоне, венчавшем входной корпус Литовского замка.
And finally, the attic fronton, that we earlier recognized as neoclassic, can also be seen as a reminder of the fronton that crowned the entrance section of the Lithuanian castle.

Удачно восстановлен трехэтажный неоклассический отель XIX века излучает элегантность прошлых лет и выходит на первые позиции, благодаря антиквариату и качественным антикварным репродукциям.
The thoughtful remodel of this three-story neoclassical 19th-century hotel exudes elegant yesteryear airs thanks to its antiques and quality antique reproductions.

Рижский югендстиль обычно разделяют на четыре основные разновидности:« декоративный»(« эклектичный»),« вертикальный»(« перпендикулярный»),« в стиле национального романтизма» и« неоклассический».
The Art Nouveau architecture of Riga is can be divided into four main categories: Eclectic or Decorative; Perpendicular or Vertical; National Romantic and Neo-Classical.

Хотя он и вносит ноту диссонанса в архитектуру села, неоклассический водный источник на главной площади Пинакатеса- одна из достопримечательностей региона.
Although discordant in architectural terms, the neoclassical“Pazarisia” spring in the main square of Pinakates is nevertheless one of the top sites in the region.

Существует два типа оценки эффекта от выпуска бизнес- системой своей основной продукции с опорой на ее положение в конкурентной внешней среде: классический анализ и неоклассический анализ.
There are two types of business-system's main production effect evaluation by its basification upon its position in a competitive external medium: classical analysis and neoclassical analysis.

На западной части площади находится неоклассический Королевский дворец, который служил в качестве мэрии с 1655 до 1808, когда он был преобразован в королевскую резиденцию.
On the west end of the square is the neoclassical Royal Palace, which served as the city hall from 1655 until its conversion to a royal residence in 1808.

Дэнъэнтефу включает в себя множество отдельных загородных домов в различных стилях, включая японский неоклассический, стиль эпохи короля Эдуарда, швейцарские коттеджи и современные архитектурные конструкции.
Den-en-chōfu includes many detached suburban homes with a variety of styles, including Japanese neo-classical, Edwardian villas, Swiss cottages and modern architectural designs.