НЕОТРАЗИМЫЙ на Английском - Английский перевод

• irresistible
• compelling

Примеры использования Неотразимый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Значит неотразимый.
Means irresistible.

Неотразимый персонаж.
Such a compelling character.

Потому что я неотразимый.
It's because I'm irresistible.

Неотразимый, почти что часть тебя.
Irresistible, part of you.

Я достаточно неотразимый.
I'm pretty irresistible.

Ты меня знаешь." Неотразимый"- мое второе имя.
You know me.'Irresistible' is my middle name.

Роскошные перемещение, женщины неотразимый шарм.
Luxury moving, women irresistible charm.

Ты привел весьма неотразимый аргумент.
You make very compelling argument.

Я могу привести неотразимый аргумент для каждой из сторон.
I can give you a checkmate argument for each side.

Орисон»- 7 серия седьмого сезона, продолжение эпизода« Неотразимый».
This arc continues until the Season Seven episode"Selfless.

Нет, Майкл, ты такой неотразимый, что я не могу ждать.
No, Michael, you're so irresistible, I can't wait.

Невероятный, неотразимый криминальный гении и магистр злодейства.
Incredibly handsome criminal genius, and master of all villainy.

Он просто блестящий, неотразимый, оригинальный, властный.
He's just a brilliant… compelling, innovative… commanding.

Даже резидент кот Зевс мягко прологая свой путь вокруг приносит неотразимый шарм.
Even the resident cat Zeus softly padding his way round brings an irresistible charm.

Primošten красивый и неотразимый небольшой город между Шибеник и Сплит.
Primošten is a beautiful and irresistible small town between Šibenik and Split.

В качестве бонуса- сногсшибательный вид на неотразимый вулканический ландшафт Лансароте.
As a bonus there are knock-out 360 degree views of Lanzarote's compelling volcanic landscape.

Обновка на ваших стройных ножках должна поразить любого смотрящего, создать неотразимый образ.
New dress on your slender legs should hit TelegramOn the beholder, to create a compelling image.

А питательный лосьон Sun Touch Body Lotion придает Вашей коже неотразимый оттенок легкого загара.
The nourishing Sun Touch Body Lotion gives you an irresistible, sun-kissed complexion.

Эти часы серии Omega Constellation продолжает классические когти символов, призванных вывести неотразимый шарм.
This watch Omega Constellation series continues the classic symbol claws designed to bring irresistible charm.

Неотразимый гармонический интерьер в стиле Yasmin в 155 комфортно оснащенных номерах с современными удобствами сочетает черные и золотые оттенки.
Irresistible interior in Yasmin style in 155 luxurious rooms with modern equipment is matched in black and gold.

Округленная форма сторон кофейных столиков" Barbasso" обеспечивает неотразимый контраст прямоугольной структуре большинства диванов.
The rounded shape of the‘Barbasso' side and coffee tables provides a compelling contrast to the rectangular structure of most sofas.

Использование сочетания биметаллических материалов, ярких цветов при печати, смешанных узоров и инновационного кроя гарантирует абсолютно неотразимый внешний вид!
The use of bi-materials, brightly coloured prints, mixed patterns and an innovative cut, combine to guarantee you a totally amazing look!

Комбинируйте с обувью Joyfolie Dalia in Fawn и вы получите неотразимый блестящий наряд, в котором каждая девочка будет сиять.
Combine the blouson with Joyfolie's shoes Dalia in Fawn and you are going to have one irresistible brilliant outfit in which each girl will shine.

Вы и rsquo; будете также получают VIP- обслуживание, как только вы входите в королевские ворота, с щедрый приветственный пакет, неотразимый перки и несколько шансов на выигрыш.
You will also receive the VIP treatment as soon as you enter the royal gates, with a lavish welcome package, irresistible perks and multiple chances to win.

Комбинируйте с обувью Joyfolie- Vivian in red, Stella in black, Stella in Tan и вы получите неотразимый блестящий наряд, в котором каждая девочка будет сиять.
Combine the dress with Joyfolie's shoes- Vivian in red, Stella in black, Stella in Tan and you are going to have one irresistible brilliant outfit in which each girl will shine.

Независимо от сезона, ее неотразимый увлечение захватывает как тех, кто стремиться к мирному праздник в контакте с природой, и те, кто предпочитают меры, волнение, совещаний.
Whatever the season, its irresistible fascination captures both those who seek a peaceful holiday in contact with nature and those who prefer action, excitement, meetings.

Комбинируйте с„ Водолазка- боди черного цвета“ и обувью Joyfolie- Dalia in Black, Stella in Black, Mirabella in Gold и вы получите неотразимый блестящий наряд, в котором каждая девочка будет сиять.
Combine the pants with“Black turtleneck bodysuit” and Joyfolie's shoes Dalia in Black, Stella in Black or Mirabella in Gold and you are going to have one irresistible brilliant outfit in which each girl will shine.

Неотразимый, престижный и эксклюзивный, Куршевель 1850 значительно выделяется из других горнолыжных курортов благодаря великолепию ресторанов, отмеченных звездами Мишлен, и, разумеется, несравнимому качеству спусков.
Compelling, prestigious and exclusive, Courchevel 1850 is set apart from other ski resorts by its dazzling array of Michelin-starred restaurants and internationally renowned skiing.

Базз Макклейн из allmovie дал фильму 3. 5 из 5 звезд, заявив:« подтянутый и неотразимый,„ Проблеск Ада“ основан на исторических фактах, но не чувствуется, что он был создан полностью из сухого расследования и судебных показаний.».
Buzz McClain of allmovie gave the movie 3.5 of 5 stars stating:"Taut and compelling, A Glimpse of Hell is a based-on-fact story that doesn't feel like it was drawn entirely from dry depositions and courtroom testimony.

Энтони Декертис, пишущий для журнала Rolling Stone, отзывался более доброжелательно, называя альбом« волнующим портретом группы в процессе формирования их собственного голоса и ви́дения», отмечая« неотразимый» дух и энергию выступлений.
Anthony DeCurtis, writing for Rolling Stone, was more enthusiastic, calling the album"an exhilarating portrait of a band in the process of shaping its own voice and vision" while noting the"irresistible" spirit and energy of the performances.