НЕСКОЛЬКИМИ ПУТЯМИ на Английском - Английский перевод

• several ways

Примеры использования Несколькими путями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Реализуется это несколькими путями.
It is implemented in several ways.

ОЭСР может внести свой вклад в это несколькими путями.
The OECD can contribute to this in a number of ways.

Я хочу призвать вас с несколькими путями я думаю об этой истине.
I want to encourage you with a few ways I think about this truth.

Этого можно достичь несколькими путями.
This can be achieved in several ways.

Пользователи могут получать виртуальную валюту несколькими путями.
Users can obtain virtual currency in several ways.

Вы можете получить штраф несколькими путями, в зависимости от его типа.
You might receive your fine in different ways depending on what it's for.

До Ко Пангана можно добраться несколькими путями.
Polruan can be accessed in a number of ways.

Взаимодействие с интернет- аудиторией может быть организовано несколькими путями.
Interaction with the Internet audience can be organized in several ways.

Эти вопросы могут решаться несколькими путями.
These issues can be addressed in a number of ways.

Конвенция может установить несколькими путями общее обязательство выдачи.
The convention could create a general obligation to extradite in a number of ways.

Показать стоимость блюд можно несколькими путями.
You can show the cost of dishes in several ways.

Это может быть сделано несколькими путями( в зависимости от СД) и может включать следующие ситуации.
This may be done in several ways,(depending on the ROD) and could include.

Данная задача могла быть решена несколькими путями.
That objective could be achieved by several means.

Граждане могут улучшить жилищные условия и приобрести комфортное жилье несколькими путями.
Citizens can improve their housing conditions and find appropriate accommodation in several ways.

Итак, пополнить счет на 999. md можно несколькими путями.
So, there are several ways to add funds to your 999. md account.

Т- хелперы способны привлекать другие фагоциты в зону инфекции несколькими путями.
Th1 cells can recruit other phagocytes to the site of the infection in several ways.

Попасть в замок можно несколькими путями, но наиболее романтичным и удобным и из них является подъем на фуникулере.
There are several ways to get to the castle, but the most romantic and comfortable, is the rise on the funicular.

Связанные с этими потребностями, будут решаться несколькими путями.
These needs will be addressed in a number of ways.

Этот сложный недостаток твердости отмечен несколькими путями, в зависимости от конкретного метода производственного процесса.
This challenging downside of extreme hardness is answered in several ways, depending upon the particular"art" of the production process.

Бета- ГХГ попадает в окружающую среду несколькими путями.
There are several pathways for beta-HCH for entering the environment.

Применение этого принципа может воздействовать на технологические изменения в промышленности несколькими путями.
The application of this Principle may influence industrial technological change in several ways.

Повышение устойчивости к гриппу и другим ОРЗ возможно несколькими путями, а именно.
Increased resistance to influenza and other acute respiratory infections is possible in several ways, namely.

Эта возможность выполнить рекомендации Повестки дня в области развития будет реализована несколькими путями.
This will implement Recommendations of the Development Agenda and will be accomplished in several ways.

Трансфер сертификата в другой орган может проходить несколькими путями, в том числе- без передачи комплекта ранее оцененной документации.
Transfer of the certificate to another conformity assessment body can be carried out in several ways, including that one without transferring a set of previously evaluated documentation.

Эти блага диверсификации могут быть достигнуты несколькими путями.
Those gains from diversification could materialize in several ways.

Эти инструменты могли бы помочь развитию устойчивых грузовых перевозок несколькими путями, в том числе мотивируя инициативы, обеспечивая жизнеспособность мелких проектов, привлекая международное внимание и задействуя другие потоки финансирования.
These instruments could help promote sustainable freight transport in several ways, including by motivating initiatives, making marginal projects viable, attracting international attention and leveraging other funding flows.

Операции по перепродаже за границей могут быть выявлены несколькими путями.
Merchanting activities can be identified in a number of ways.

Дискриминационные социальные институты могут оказывать негативное влияние на образовательные достижения несколькими путями.
Discriminatory social institutions can negatively influence educational attainment in several ways.

ГАФО отбирает финансовую отчетность для проверки несколькими путями.
The FRRP selects financial statements for review in a number of ways.

Мы будем добиваться повышения эффективности и легитимности Совета несколькими путями.
We will keep working to enhance the effectiveness and legitimacy of the Council in several ways.