НЕСКОЛЬКИМИ ЯЗЫКАМИ на Английском - Английский перевод

• several languages
• multilingual

Примеры использования Несколькими языками на Русском языке и их переводы на Английский язык

MTK 6252 Прочный мобильный телефон с несколькими языками.
MTK 6252 rugged mobile phone with multi languages.

Владеет несколькими языками, что очень помогает в съемках.
He speaks several languages and this helps during shootings much.

Все наши патентные поверенные и юристы владеют несколькими языками.
All our patent attorneys and lawyers speak several languages.

Свободно владеет несколькими языками: английским, французским и испанским.
He is capable in several languages: English, Spanish and Dutch.

Наши опытные тренеры- профессионалы владеют несколькими языками.
We have qualified professional coaches who all master several languages.

Люди, активно владеющие несколькими языками одновременно, называются полиглотами.
People who speak several languages are also called polyglots.

В результате, когда ребенок становился взрослым, он в совершенстве владел несколькими языками.
As a result, when the child becomes an adult, he had mastered several languages.

Джаллох свободно владеет несколькими языками, включая английский и французский.
Jalloh is fluent in several languages including English and French.

Он владеет несколькими языками, включая испанский, португальский, французский.
He speaks numerous languages including Spanish, French, Portuguese among others.

Мы располагаем группой помощников, владеющих несколькими языками, которые помогут обустроиться в Испании.
Our assistants speak several languages and can help you move in and settle into life in Spain.

Она свободно владеет несколькими языками, включая русский, украинский, английский и эстонский.
She can speak several languages including English, Estonian, Ukrainian and Russian.

Дополнительно( с): Игра поставляется вместе с листком формата« итальянской» и несколькими языками, как в европейских странах.
Extra(s): The game is supplied with a leaflet format“The Italian” and multi-languages as in European countries.

Она в совершенстве владеет несколькими языками и записала песни на итальянском, испанском и английском.
She is fluent in several languages and has recorded songs in Italian, Spanish and English.

Наше решение для SEO фильтров полностью мультиязычное: мы поддерживаем все возможные схемы урлов с несколькими языками.
Our solution for SEO filters is completely multilanguage: we support all possible URLs schemes with multiple languages.

Персонал гостиницы владеет несколькими языками, что делает отдых иностранных гостей еще более удобным.
The hotel staff speaks several languages, which makes the stay even more comfortable for foreign guests.

Расширение новостной ленты позволяет вам выбирать каналы, за которыми вы хотите следить, включая новостные каналы с несколькими языками.
News feed extension lets you choose feeds you want to follow, including news feeds with multiple languages.

Кроме того, наличие сайта с несколькими языками придаст вашему ресурсу солидности и даст больше возможностей для раскрутки сайта.
In addition, the presence of multilingual website version will give your resource solidity and more opportunities to promote it.

Преимущество исполнения услуг компанией Care Concept AG в числе прочего заключается во владении нашими сотрудниками несколькими языками.
One of the advantages of the service provided by Care Concept AG is the multilingual skills of our employees.

Разработка сайтов с несколькими языками дает возможность увеличить посещаемость и развивать отношения с иностранными компаниями и клиентами.
Development of sites with several languages makes it possible to increase attendance and develop relations with foreign companies and clients.

Инженер Сильвия Броукова окончила Торговую Академию и Университет гостиничного бизнеса, в совершенстве владеет несколькими языками.
Sylva Brouková is a graduate of the Business Academy and Hospitality Management College and speaks several languages fluently.

Во-первых, Вы должны придерживаться стандартов PADI, владеть несколькими языками, и, наконец, Вы должны понимать процесс продаж дайвинга.
Firstly you have to respect and hold on to PADI diving standards, also you have to possess multi language skills and finally you have to understand diving sales process.

Перевод Компания является специалистом в предоставлении профессиональных датских переводов в сочетании с несколькими языками, найденных по всему миру.
The Translation Company is skilled at delivering professional Danish translations in combination with several languages found worldwide.

Наши студенты владеют несколькими языками: их родной язык, язык общения русским, английским, немецким, китайским и говорят на этих языках..
Our students speak several languages: their mother tongue, language of communication Russian, English, German, Chinese, and other.

Проблема осложняется нехваткой в стране учителей, владеющих несколькими языками, и тем фактом, что большинство языков коренного населения не имеют письменности.
These discussions are complicated by the lack of teachers trained in multiple languages and the fact that most indigenous languages are not written.

Джорджио Палацци, владеющий несколькими языками, прекрасный ресторатор и знаменитый шеф-повар, считает, что есть и готовить нужно пищу той страны, в которой живешь.
Giorgio Palazzi, who speaks several languages, is good restaurateur and celebrity chef, believes that there is a need to prepare the food of the country where you live.

Для решения данной задачи команда Google Brain смогла разработать многоязыковую версию GNMT, которая расширила предыдущую и позволила осуществлять перевод между несколькими языками.
Addressing this problem, the Google Brain Team was able to develop a Multilingual GNMT system, which extended the previous one by enabling translations between multiple languages.

Александр свободно владеет несколькими языками, что дает ему возможность моментально вникать в проблемы представителей разных культур, помочь клиентам оценить и найти верный путь к решению задач, стоящих перед бизнесом в мировой экономике.
Alexander fluently speaks several languages- it gives him the ability to communicate difficult concepts across different cultures and languages in order to help clients assess and navigate through the challenges facing business in the global economy.

Чтобы проверить функциональную достоверность телефонного номера, DigiCert использовала систему автоматического дозванивания, а также операторов, владеющих несколькими языками, для расшифровки полученных ответов.
To test the operational validity of the telephone number, DigiCert used an automated calling system as well as live persons with multiple language skills to decipher the responses received.

В туристических информационных бюро вас встретят сотрудники, владеющие несколькими языками, которые предоставят вам необходимую информацию о городе: данные о вариантах размещения, информацию об основных достопримечательностях города, расписание транспорта.
There are tourist hosts at the tourism offices who speak different languages and will provide you with tourist information on the destination: data on tourist accommodations, information on the city's main attractions, the transport schedules….

По сравнению с другими языками чаще всего, бесспорно, требуется владение английским- порой достаточно его одного, порой им необходимо владеть наряду со вторым или несколькими языками, знание которых считается важнейшим фактором.
English is unquestionably the language most often required, sometimes as the sole language and sometimes as one of a group of two or more languages that are considered essential.