НЕСКОЛЬКО ДИСКОВ на Английском - Английский перевод

• multiple disks
• several discs
• several cds
• multiple drives
• some dvds

Примеры использования Несколько дисков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я возьму несколько дисков.
I'm borrowing some DVDs.

Мыдаже успели выпустить несколько дисков.
We even managed to release several discs.

Нам нужно несколько дисков для этих вещей.
We need some disks for these things.

Очень быстрая и делает несколько дисков сразу….
Very fast& does multiple drives at once….

Целевое видео может быть разбито на несколько дисков.
Output can be split over mulitple disks.

Sony, кажется, погрузил несколько дисков с поврежденным services.
Sony seems to have shipped some ROMs with corrupted services.

Помимо актерской деятельности Вильсон известен и как певец, выпустив несколько дисков.
Apart from being an actor, Chan is also a singer, and has released a number of albums.

Трейси, в машине Алана было несколько дисков с такими вот списками.
Tracy, there were some CDs in Alan's car that contained these lists.

В шкафу лежит несколько дисков в коробке из-под обуви. Я хранил их для… приятеля.
There's some DVDs in a shoe box in, uh, my closet that I was holding for… a buddy.

По результатам их проведения записаны несколько дисков с выступлениями кубанских народных коллективов.
As a result of these performances and tours, the Kuban folk groups recorded several CDs.

Как композитор я зарегистрировал более 100 произведений, сотрудничал со многими выдающимися музыкантами, выпустил несколько дисков.
As a composer I have more than 100 registered works, many collaborations and several discs.

Ѕофлиртовал в¬ Єрджин ћегастор, купил несколько дисков, затем пошел за девчонками с розовыми волосами.
I flirt a bit at the Virgin Megastore, buy some CDs, then followsome girls with pink hair.

QFS поддерживает возможность управления томами, позволяя группировать несколько дисков в одну файловую систему.
QFS supports some volume management capabilities, allowing many disks to be grouped together into a file system.

Поскольку в реестре имеется несколько дисков, Windows PowerShell представляет данные по-разному.
Because the registry has different drives, Windows PowerShell displays a different view of the data.

Музыку к аниме- сериалу написал композитор Нориюки Асакура, а компания Sony Records выпустила несколько дисков с саундтреками.
All of the series music was composed by Noriyuki Asakura and several CDs have been released by Sony Records.

При необходимости настройте резервное копирование так, чтобы сохранять копии на несколько дисков, которые можно по очереди выносить за пределы площадки.
If needed, configure the backup to save to multiple disks that you can rotate offsite.

Например, система NAS с 4 отсеками поддерживает технологии RAID 1, 5 или 10, которые автоматически реплицируют файлы на несколько дисков.
For example, a 4-bay NAS supports RAID 1, 5 or 10, which automatically replicates files on multiple drives.

Будет ли для хранения архивов использоваться том, один диск, несколько дисков или удаленная общая папка.
Whether you will use a volume, a single disk, multiple disks, or a remote shared folder to store the backups.

Архивы можно сохранять на один или несколько дисков или томов, на DVD- диски, съемные носители или в удаленных общих папках.
Backups can be saved to single or multiple disks, single or multiple volumes, DVDs, removable media, or remote shared folders.

Было опубликовано более 32 наименований из серии книг развития в коллекции" Науки ислама", выпущено несколько дисков и составлена база данных из 4 138 учебных пособий, связанных с учебным планом.
Over 32 titles in the Growth Book series were published in the collection Islamic Sciences, several CDs were produced, and a databank of 4,138 educational books related to curricula were compiled.

Вы можете дефрагментировать несколько дисков или выберите отдельный диск для дефрагментации или предварительно пропустить некоторые огромные файлы во время дефрагментации диска..
You can defragment multiple disks or select individual disk for defragmentation, or preset to skip some huge files during the disk defragmentation.

Чтобы помочь нам разобраться в этом, сотрудники Mythic Beasts передали Проекту во временное пользование большую сборочную машину, имеющую ЦП с 12 ядрами, 256 ГБ оперативной памяти, несколько дисков, SSD и хранилище NVMe.
To help with this, the friendly people at Mythic Beasts loaned the project a large build machine configured with 12 cores, 256 GB RAM, multiple disks, SSDs and NVMe storage.

Чтобы переместить несколько дисков с разных компьютеров на один компьютер, необходимо их установить, затем открыть консоль« Управление дисками», щелкнуть правой кнопкой мыши любой из новых дисков и выбрать команду Import Foreign Disks.
You can move multiple disks from different computers to a computer by installing the disks, opening Disk Management, right-clicking any of the new disks, and then clicking Import Foreign Disks..

Репликация из резервной копии завершается с“ Файл виртуального жесткого диска не найдены/ ID” ошибка, если задание резервного копирования, которая создала эту резервную копию имели один или несколько дисков исключены из обработки.
Replication from backup fails with the„Virtual Hard Disk file not found/id“ error if backup job that created this backup had one or more disks excluded from processing.

Чтобы переместить несколько дисков с разных компьютеров на один компьютер, необходимо их установить, затем открыть консоль« Управление дисками», щелкнуть правой кнопкой мыши любой из новых дисков и выбрать команду Import Foreign Disks.
You can move multiple disks from different computers to a computer by installing the disks, opening Disk Management, right-clicking any of the new disks, and then clicking Import Foreign Disks. When importing multiple disks from different computers, always import all of the disks from one computer at a time.

Экспорт, удаление из архива и неудаляемые записи, одновременный просмотр и выгрузка нескольких архивов, sms, передача и прием видео по ftp и на другую Xeoma, поддержка второго потока от камер, параллельная запись на несколько дисков, и многое другое.
Export of extracts from the archive in various formats, possibility to make intervals undeletable, simultaneous view and export of several archives at once, SMS notifications, upload to and from FTP, support for dual streaming, simultaneous recording to several disks, and much more.

Если соединяются несколько дисков для повышения непрерывной возможной продолжительности записи, которая может быть обеспечена без вмешательства персонала, соединения между различными дисками должны осуществляться таким образом, чтобы не было перерывов в записи или ее наложений в момент перехода с одного диска на другой.
If several discs are linked together to increase the continuous recording capacity which can be achieved without intervention by staff, the links between the various discs must be made in such a way that there are no breaks in or overlapping of recordings at the point of transfer from one disc to another.

Тем не менее, какой бы инструмент восстановления RAID вы не использовали, вероятность успеха в конечном итоге зависит от исходного состояния дисков и от того, насколько серьезным является повреждение, в случае если несколько дисков в массиве были повреждены, для большинства типов RAID- массивов восстановление маловероятно.
There are quite a few pros and cons to this software which go beyond the scope of this article, however essentially with all RAID recovery tools the probability of success ultimately depends on the original status of the disks and how bad the damage is, in the event multiple disks in an array are damaged, recovery is unlikely for most RAID array types.

Настройка расписания резервного копирования для нескольких дисков.
To configure a backup schedule for multiple disks.

Существует возможность одновременного или последовательного тестирования нескольких дисков.
Tests multiple drives simultaneously and sequentially.